Technics SL-1000R Manuel D'utilisation page 11

Adjustment
Horizontal balance
Preparation
z Turn the arm-height control ring to raise the
arm to the maximum height. ( 22)
z Remove the stylus cover, taking care not
to damage the stylus, then release the arm
clamp.
z Lower the cue lever.
z Turn the anti-skating control to "0".
1
Free the tone arm from the arm
rest and adjust horizontal balance
by turning the balance weight.
Hold the tone arm and turn the balance
weight in the arrow direction to adjust
the balance until the arm is approximately
horizontal.
z Take care not to
Balance weight
allow the stylus tip
to touch the
Hold here
turntable mat or main
to turn
unit.
Arm clamp
Arm rest
Cue lever
Anti-skating control
Balanced and the tone
arm is parallel to the
turntable.
The balance weight is
too far forward.
The balance weight is
too far back.
20
(20)
English
Stylus pressure
Preparation
z Return the tone arm to the arm rest and fix it
with the arm clamp.
1
Turn the stylus pressure control
until "0" comes to the centre line
of the rear of the tone arm.
z Hold the balance
Stylus pressure
weight still while
control
doing this.
Hold here
to turn
Balance weight
Centre line
Arm clamp
Note
z Refer to the user's guide for your stylus for
the appropriate stylus pressure.
2
Turn the balance weight to adjust
to the appropriate stylus pressure
for the cartridge.
z The stylus pressure control will turn
together with the balance weight.
z Turn until the centre line points to the
appropriate stylus pressure.
Balance weight
Hold here
to turn
Turns
together
Centre line
Anti-skating
1
Turn the anti-skating control to
adjust it to the same value as the
stylus pressure control.
Note
z For stylus pressures 3 g and above, adjust
anti-skating control to "3".
(21)
English
21