5.BRAS DE LECTURE ET CARTOUCHE DE PICK-UP
5. 1.Mise en place de lo cortouche de pick-up
Le téte amovible TP 60 avec ses accessoires permet le montage
de tovte cartouche & mode de fixation normalisé (distance entre
los trous 12,5 tm).
Monter 1a cartouche dans la téte TP 60 au moyen des fourni
tures du sachet d'occessoires = colonnettes, vis et rondelles.
ATTENTION!
Niutilisez que les vis M2 (métriques) du sochet diaccessoire:
de lo TP 60.
Les vie livrées aves les coriouchos de pick-up ont souvent un
filet américain et sont par conséquent inutiliscbles.
5. TONE ARM AND PICK UP
The Thorens TP 16 tone crm has been designed to perfectly
match the standards of the TD 125 MkII tutrtable on
therefore give yeu optimum performances. Moreover the
lowering device, operated from the
r i g i d frent panel by means
of an aiditional slide bor, grectly focilitares its use.
For mounting another tone arm brand onto the nodels TD 125MktI
'or TD 125MAkIIB the tone arm mounting boardhas to be removed
by unicrewing the 3 sockat headed screws @ withthe Allen
key supplied. The tone arm should be mounted on the board in
accordance with the manvfocturers recommended procedure
cond the template supplied. Connuc! varth oF the tone arm to
the chessis serew ®.
5, 1 Cortridge installation
The TP 60 plug-in shell offers enough space ond the necessary
mounting hardware to suit any standard pick-up cartridge
(1/2" hole distance). Make use of the hardware supplied.
ATTENTION:
It is essential that only the metricol M2 serews supplied with
the TP 60 shell be used. The screws delivered with several
certridges have o Whitwerth thread and they will not fit the
metric threads used on Thorens units.