1
A propos de ce manuel
1.1
Validité
Documents appli-
cables
Ce manuel de l'utilisateur s'adresse aux clients de la société Pfeiffer Vacuum. Il décrit le
fonctionnement du produit et comporte les informations essentielles garantissant sa sé-
curité d'utilisation. La description est conforme aux directives européennes. Toutes les
informations fournies dans ce manuel de l'utilisateur correspondent au niveau de déve-
loppement actuel du produit. La documentation est valide dans la mesure où le client n'a
pas apporté de modifications au produit.
Les manuels de l'utilisateur actuels sont également disponibles sur Internet sur
www.pfeiffer-vacuum.com.
Les présentes instructions d'utilisation s'appliquent aux produits portant les numéros de
référence suivants :
Référence
Description
PT 445 411 -T
Option by-pass ASM 340
PT 445 413 -T
Option by-pass ASM 340
Les documents suivants contiennent des informations utiles pour l'utilisation des options
et accessoires ainsi que pour la maintenance du produit :
ASM 340
Manuel de l'utilisateur du détecteur de fuites ASM 340
Manuel de maintenance du détecteur de fuites ASM 340
Manuel de l'utilisateur de la vanne équerre AVC 025 MA
*Consultable également sur www.pfeiffer-vacuum.com
A propos de ce manuel
Version
Europe
U.S
Manuel de l'utilisateur
Réf. 121762O
Réf. 121762M
Réf. BP 5272 BN
3