Manuels Connexes pour SMART SP624
Sommaire des Matières pour SMART SP624
- Page 1 Écrans à crayon interactif SMART Podium ™ 624 Pro Guide d'utilisation SP624 SP624P Ce document vous a-t-il aidé ? smarttech.com/docfeedback/171254...
- Page 2 © 2018–2022 SMART Technologies ULC. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite ou stockée dans un système de récupération de données ou traduite dans quelque langue, à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit, sans l'accord écrit préalable de SMART Technologies ULC.
- Page 3 Informations importantes Avant d'installer et d'utiliser l'écran à crayon interactif, lisez et comprenez les avertissements de sécurité et les précautions à prendre dans ce guide de l'utilisateur. Ces consignes de sécurité et de précautions décrivent le fonctionnement sûr et correct de l'écran à crayon interactif et de ses accessoires, vous aidant à...
- Page 4 électroniques, ou d’autres appareils pourraient interférer avec ou provoquer un dysfonctionnement de l’écran à crayon interactif. Lorsque l’utilisation est interdite, éteignez l’écran à crayon interactif afin d’éviter tout risque d’interférence ou de dysfonctionnement d’autres appareils électroniques. SMART décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects. ...
- Page 5 Informations importantes N’exposez pas l’écran à crayon interactif à des décharges électrostatiques à haute tension ou à une accumulation de charge électrostatique sur l’écran. Cela pourrait provoquer une décoloration et des taches sur l’écran. Si l’écran à crayon interactif est endommagé, éteignez l’écran et débranchez l’adaptateur secteur pour éviter tout dommage ou blessure supplémentaire.
- Page 6 Déconnectez l’écran à crayon interactif si vous ne l’utilisez pas pendant une période prolongée. Si l’écran à crayon interactif nécessite des pièces de rechange, utilisez les pièces spécifiées par SMART Technologies. N’exposez pas l’écran à crayon interactif à la pluie ou à l’humidité. smarttech.com/fr/kb/171254...
- Page 7 Connecter l’écran à crayon interactif à votre ordinateur Orienter votre écran à crayon interactif Connecter l’écran à crayon interactif à d’autres périphériques Chapitre 3 Installer le logiciel SMART Télécharger et installer des logiciels SMART Chapitre 4 Utiliser l’écran à crayon interactif Activation et désactivation de l’écran à...
- Page 8 SMART (support.smarttech.com). Fonctionnalités L’écran à crayon interactif SMART Podium 624 permet à un présentateur de faire face à un public et de refléter un ordinateur connecté sur un écran grand format. L’écran à crayon interactif facilite l’interactivité dans les salles de réunion, les amphithéâtres et les auditoriums. Il vous permet aussi d’effectuer les mêmes opérations que sur votre ordinateur—écrire et effacer de l’encre, ouvrir et...
- Page 9 ® confiance et doucement avec SMART Ink . Vous pouvez enregistrer votre travail directement dans l’application logicielle SMART incluse avec l’écran à crayon interactif et d’autres applications ® Office (voir Utiliser SMART Ink avec Microsoft logicielles couramment utilisées, telles que Microsoft Office à...
- Page 10 Kensington. Verrouillez l’écran à crayon interactif avec un câble de sécurité (non inclus) pour contribuer à le protéger contre le vol. HDCP L’écran à crayon interactif SMART Podium 624 est compatible avec HDCP 1.4. Accessoires optionnels Pour plus d’informations sur les accessoires en option, contactez votre revendeur agréé...
- Page 11 Chapitre 1 Bienvenue Composants Cette illustration vous montre les composants de l’écran à crayon interactif. N° Composant Description Voyant de status et Indique l’état de l’alimentation et de la communication de l’écran d’alimentation à crayon interactif. Voir Résolution des problèmes relatifs à l’alimentation électrique et à...
- Page 12 Ouvrez le menu d’affichage à l’écran (OSD). Encre bleue Écrire à l’encre bleue. Barre d'outils SMART Affiche ou masque la barre d’outils SMART Ink. Crayon sans fil et support Cette illustration présente le crayon sans fil et le support. smarttech.com/fr/kb/171254...
- Page 13 Support du crayon Insérez le support de crayon dans les fentes de chaque côté de l’écran et utilisez-le pour ranger votre crayon. Référez-vous au guide de connexion rapide du SMART Podium (smarttech.com/kb/171255) pour plus d’informations sur l’installation du porte-stylo et de l’attache.
- Page 14 Chapitre 1 Bienvenue N° Connecteur Description réceptacle du câble Connecte le câble d’alimentation de l’écran à crayon interactif à un d’alimentation adaptateur CC. smarttech.com/fr/kb/171254...
- Page 15 Ce chapitre décrit l’installation de l’écran à crayon interactif. Configuration système Avant d’installer l’écran à crayon interactif SMART Podium 624, assurez-vous que votre ordinateur remplit les conditions suivantes (voir aussi Chapitre 3 Installer le logiciel SMART à la page 23). Configuration du système d’exploitation ...
- Page 16 Socles électriques disponibles Remarques L’écran à crayon interactif SMART Podium 624 prend en charge les standards vidéo DisplayPort. Cependant, l’entrée vidéo de l’écran utilise un connecteur DVI-D, donc un adaptateur sera nécessaire. Voir les Câbles adaptateurs et convertisseurs pour obtenir des conseils sur l’utilisation de ces derniers et des autres cartes graphiques.
- Page 17 à la surface de l’écran de répondre au toucher du doigt ou du crayon sans fil. Utilisez la souris et le clavier de votre ordinateur pour installer les pilotes du produit SMART avant d’installer l’écran à crayon interactif. L’écran à crayon interactif ne peut pas fournir de fonctionnalités de clavier ou de stylet sans fil tant que vous n’avez pas installé...
- Page 18 Chapitre 2 Installer l’écran à crayon interactif Modifier l’angle de l’écran à crayon interactif Vous pouvez incliner le support à inclinaison douce pour modifier l’angle et la hauteur de l’écran à crayon interactif. Pour atténuer l’éblouissement, vous pouvez utiliser le support à inclinaison douce attaché...
- Page 19 Connecter l’écran à crayon interactif à votre ordinateur Pour connecter l’écran à stylet interactif à votre ordinateur, reportez-vous au guide de connexion rapide fourni avec le produit. Vous pouvez également trouver ce document sur le site Web de support SMART à l’adresse smarttech.com/kb/171255. smarttech.com/fr/kb/171254...
- Page 20 (l'encre apparaît à distance du point de contact réel du crayon). Pour orienter l'écran à crayon interactif 1. Dans les systèmes d’exploitation Windows, appuyez sur l’icône SMART Board ( ) dans la zone de notification et puis sélectionnez Orienter.
- Page 21 Chapitre 2 Installer l’écran à crayon interactif 2. Utiliser le crayon sans fil pour appuyer sur le centre de la cible. Conseils Pour orienter l'écran avec précision, appuyez le crayon sans fil sur l'écran près de la première cible. La couleur de la cible passe au vert. Faites glisser le crayon sans fil vers le centre de la cible.
- Page 22 Chapitre 2 Installer l’écran à crayon interactif Pour connecter à un projecteur ou un moniteur Pour connecter un projecteur ou un moniteur à l’écran à crayon interactif, reliez un câble vidéo du connecteur de sortie vidéo de l’écran au connecteur vidéo du deuxième écran. Si le second écran dispose d’une entrée DVI-D ou DVI-I, utilisez un câble DVI vers DVI.
- Page 23 Chapitre 3 Installer le logiciel SMART Télécharger et installer des logiciels SMART Ce chapitre décrit l’installation de logiciels SMART sur l’ordinateur connecté à l’écran à crayon interactif. L’écran à crayon interactif est livré avec les logiciels suivants, que vous pouvez installer sur les ordinateurs connectés :...
- Page 24 Écrire ou dessiner dans des fichiers PDF Autres ressources SMART Ink Ce chapitre explique le fonctionnement de base de l’écran à crayon interactif, notamment comment écrire et effacer des notes numériques et comment utiliser les applications SMART Ink et Ink Aware. smarttech.com/fr/kb/171254...
- Page 25 Chapitre 4 Utiliser l’écran à crayon interactif Activation et désactivation de l’écran à crayon interactif Cette illustration et ce tableau décrivent les commandes d’alimentation électrique et les voyants d’état de l’écran SMART Podium. N° Composant Description Bouton Marche Allume et éteint l’écran à crayon interactif Indicateur Le voyant d’alimentation est ...
- Page 26 SMART sont en cours d'exécution sur votre ordinateur. Si l’icône SMART Board dans la zone de notification Windows ou si Mac Dock a une petite croix rouge dans le coin inférieur droit , les pilotes des produits SMART ne sont pas exécutés sur votre ordinateur ou l’écran n’est pas connecté correctement.
- Page 27 Chapitre 4 Utiliser l’écran à crayon interactif Composants du crayon sans fil Cette illustration montre les composants du crayon sans fil. N° Composant Description Pointe du Appuyez sur un bouton de couleur du crayon et ensuite touchez la crayon surface de l’écran de la pointe du crayon à pour écrire avec l’encre numérique.
- Page 28 Ce tableau répertorie les actions que vous pouvez assigner aux boutons sur le crayon sans fil. Remarque Les actions Page suivante et Page précédente du crayon sont uniquement utilisables avec le logiciel SMART Notebook, et non avec PowerPoint ou d'autres logiciels de présentation. Action Description Imprimer la page Imprime la page affichée à...
- Page 29 Désactivé Aucune action n’est assignée au bouton Attribution d’actions au bouton du crayon sans fil Utilisez la procédure suivante pour accéder aux Paramètres du matériel SMART et attribuer des actions aux boutons du crayon sans fil. smarttech.com/fr/kb/171254...
- Page 30 7. Cliquez sur OK pour fermer les Paramètres SMART. Écrire ou dessiner à l'encre numérique Vous pouvez utiliser le crayon sans fil pour écrire ou dessiner sur le logiciel SMART Notebook, le logiciel SMART Meeting Pro et d'autres programmes utilisant SMART Ink. Lorsque vous écrivez ou dessinez dans une application ou sur le bureau, l'encre numérique devient un objet que vous pouvez...
- Page 31 Pour en savoir plus, consultez Travailler avec SMART Ink à la page 34. Effacer l’encre numérique Utilisez l’extrémité...
- Page 32 Afficher les Appuyez et maintenez l’écran avec votre doigt. options de Dans le logiciel SMART Notebook, les programmes menu (cliquer Windows et Microsoft Office, le menu contextuel avec le bouton apparaît.
- Page 33 Chapitre 4 Utiliser l’écran à crayon interactif Action Description Commande tactile Double-cliquer Appuyez rapidement sur la surface interactive deux fois au même endroit. Cette opération effectue un double-clic standard. Faire glisser un Appuyez et maintenez un objet ou une barre de objet ou faire défilement sur l'écran.
- Page 34 L'écran à crayon interactif SMART Podium est livré avec SMART Learning Suite (y compris SMART Notebook) ou le logiciel SMART Meeting Pro (voir Chapitre 3 Installer le logiciel SMART à la page 23). Les deux disposent de SMART ink, qui vous permet d’utiliser votre doigt ou le crayon sans fil pour ajouter des notes ou des dessins à...
- Page 35 Pour démarrer SMART Ink manuellement dans le logiciel du système d'exploitation OS X Dans le Finder, allez à Applications > SMART Technologies et double-cliquez sur SMART Ink. Utiliser la barre d’outils dynamique La barre d’outils dynamique, illustrée ci-dessous, apparaît au démarrage de SMART Ink. Ouvrir la barre d’outils dynamique en mode complet vous permet d’accéder à...
- Page 36 Chapitre 4 Utiliser l’écran à crayon interactif Pour ouvrir la barre d’outils dynamique en mode complet Appuyez sur la barre d’outils dynamique pour l’ouvrir en mode complet. Remarque La barre d'outils se réduit après 10 secondes d'inactivité. Vous pouvez aussi réduire la barre d'outils à...
- Page 37 Microsoft Word, Excel et PowerPoint disposent de leurs propres outils d’encre que vous pouvez activer dans les paramètres de SMART Ink. Pour plus d’informations, voir la page du site de support Modifier les paramètres dans les systèmes d'exploitation Windows à l'adresse support.smarttech.com/docs/redirect/?product=DRINK&context=SMARTInkSettings.
- Page 38 Visionneuse de document SMART Ink Avec Adobe Acrobat Reader et le plugin SMART Ink, vous pouvez écrire, dessiner et effacer l'encre numérique dans les fichiers PDF. Le plugin SMART Ink insère l'encre numérique dans le fichier PDF en tant que commentaires Adobe Acrobat Reader.
- Page 39 Chapitre 5 Entretenir votre écran à crayon interactif Nettoyer l’écran et le crayon sans fil Entretenir la ventilation Empêcher la condensation Ce chapitre fournit des informations d’entretien que vous pouvez utiliser pour obtenir les meilleurs résultats possibles sur l’écran à crayon interactif. Nettoyer l’écran et le crayon sans fil Suivez ces instructions pour nettoyer l’écran à...
- Page 40 Chapitre 5 Entretenir votre écran à crayon interactif 3. Essuyez l’écran avec un chiffon non pelucheux, non abrasif et antistatique. Entretenir la ventilation L’écran à crayon interactif nécessite une ventilation pour permettre aux ventilateurs de refroidir l’unité. L’accumulation de poussière dans les trous de ventilation peut compromettre le refroidissement et entraîner une défaillance du produit.
- Page 41 Chapitre 6 Dépannage de votre écran à crayon interactif Résolution des problèmes relatifs à l’alimentation électrique et à la vidéo Résoudre les problèmes avec le crayon sans fil et l’écran tactile Résoudre les problèmes avec l’image Résoudre les problèmes avec les connexions VGA Résolution des problèmes spécifiques à...
- Page 42 Service et puis sélectionnez Démarrer. Exécutez l’Assistant de connexion dans les paramètres de SMART pour vous assurer que les services SMART Board sont en cours d’exécution. Ouvrez les Paramètres de SMART et puis appuyez sur Assistant de connexion. ...
- Page 43 (voir ci-dessus). Exécutez l’Assistant de connexion dans les paramètres de SMART pour vous assurer que les services SMART Board sont en cours d’exécution (voir ci-dessus). Assurez-vous que le corps du crayon sans fil n’est pas endommagé.
- Page 44 (voir ci-dessus). Exécutez l’Assistant de connexion dans les paramètres de SMART pour vous assurer que les services SMART Board sont en cours d’exécution (voir ci-dessus). Important Vous pouvez écrire des notes sur des applications et votre bureau uniquement si les pilotes de produit ...
- Page 45 Chapitre 6 Dépannage de votre écran à crayon interactif Résoudre les problèmes avec l’image Si vous rencontrez des problèmes avec l’image sur l’écran à crayon interactif, reportez-vous aux tableaux suivants. Pour plus d’informations sur les problèmes de couleur, consultez la documentation fournie avec votre système d’exploitation ou vos applications.
- Page 46 Remarque Pour plus d’informations sur la configuration des connexions vidéo à votre produit SMART, voir Connecter l’écran à crayon interactif à votre ordinateur à la page 19 et Connecter l’écran à crayon interactif à d’autres périphériques à la page 21.
- Page 47 Prenez une photo de l’écran et envoyez-la à l’assistance SMART. Si le service de support technique de SMART détermine que le problème est lié à l’écran et que l’écran à crayon interactif est sous garantie, vous pourrez bénéficier d’un remplacement.
- Page 48 Chapitre 6 Dépannage de votre écran à crayon interactif Symptômes Solution Contactez le service de support technique de SMART Vous avez d’autres problèmes liés à la qualité (smarttech.com/contactsupport). de l’image, ou les solutions précédentes n’ont pas résolu le problème.
- Page 49 Assurez-vous que le voyant d’alimentation est allumé et que le indique que les pilotes de câble USB est correctement connecté à une prise USB active de produit SMART n’ont pas pu votre ordinateur ou à un concentrateur USB. être chargés ou que les ...
- Page 50 Chapitre 6 Dépannage de votre écran à crayon interactif 3. Sélectionnez Finder > Accueil > Bibliothèque > Préférences, puis supprimez les fichiers suivants : com.apple.ink.framework.plist com.apple.ink.inkpad.plist com.apple.ink.inkpad.sketch Remarque Les fichiers sont recréés automatiquement lorsque vous activez la reconnaissance de l’écriture manuscrite à...
- Page 51 Annexe A Ajuster des paramètres vidéo avec le menu d’affichage à l’écran (OSD) Modification des paramètres dans le menu OSD Paramètres du menu OSD Si vous utilisez une entrée vidéo VGA, les paramètres de l’écran s’ajustent automatiquement lorsque vous allumez l’écran à crayon interactif. Cette fonction permet de régler les paramètres de phase et les positions verticale et horizontale.
- Page 52 Annexe A Ajuster des paramètres vidéo avec le menu d’affichage à l’écran (OSD) Modification des paramètres dans le menu OSD N° Contrôle de l’OSD Sélectionnez l’élément Flèche vers le haut Bouton de menu OSD Flèche vers le bas Élément de menu précédent Pour modifier des paramètres dans le menu OSD ...
- Page 53 Annexe A Ajuster des paramètres vidéo avec le menu d’affichage à l’écran (OSD) 5. Appuyez sur pour sélectionner le paramètre, puis appuyez sur pour changer le paramètre. Les modifications que vous effectuez sont appliquées immédiatement. 6. Appuyez sur pour enregistrer vos modifications.
- Page 54 Annexe A Ajuster des paramètres vidéo avec le menu d’affichage à l’écran (OSD) Élément du menu Fonction Position verticale Contrôle la position verticale de l’image dans la zone d’affichage Paramètres VGA [N/A] Le menu Paramètres VGA n’est accessible que lorsqu’un câble VGA est utilisé...
- Page 55 Par la présente, SMART Technologies ULC déclare que le une installation résidentielle. Cet équipement génère, moniteur LCD type SP624 est conforme à la directive utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique et, s’il 2014/53/UE.
- Page 56 SMART Technologies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport smarttech.com/fr/kb/171254...