Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6
Schritt
Durchführen eines QUICK SETUP
Im Bildschirm QUICK SETUP können Sie die notwendigen Einstellungen vornehmen.
Für die Anzeige des Bildes über das Hauptgerät schalten Sie Ihren Fernseher ein und ändern Sie den
Videoeingangsmodus (z.B. VIDEO 1, AV 1 usw.).
≥Weitere Informationen zum Ändern des Videoeingangsmodus Ihres Fernsehers finden Sie in der Bedienungsanleitung
des Fernsehers.
≥Mit dieser Fernbedienung können Sie einige einfache Bedienungen des Fernsehers vornehmen (➜ Seite 10).
DVD
SETUP
∫ Einzelheiten der Einstellungen
Menu Language
Auswählen der Sprache für die
Bildschirmmeldungen.
TV Type
Auswählen des Typs des Fernsehgeräts.
TV Aspect
Auswählen der Einstellung für Ihr
Fernsehgerät oder Ihren Wünschen
entsprechend.
Video Out (AV/Component)
Auswählen des Videosignalformats
für die Ausgabe über die SCART
(AV)- und COMPONENT VIDEO
OUT-Anschlüsse aus.
≥ Unterstrichene Einstellungen in der obigen Tabelle sind Voreinstellungen.
,
,
,
ENTER
RETURN
MANUAL SKIP
≥ English
≥ Français
≥ Nederlands
≥ Svenska
≥ Standard (Direct View TV)
≥ Projection TV
≥ 4:3:
Fernseher mit regulärem Bildseitenverhältnis
≥ 16:9: Breitformat-Fernseher
≥ Video/YPbPr
≥ RGB/No Output
1
2
DVD
3
SETUP
4
Aufrufen
RETURN
ENTER
Eintragen
5
ENTER
6
SETUP
So ändern Sie diese Einstellung zu einem späteren Zeitpunkt
Wählen Sie im Menü „Others" die Option „QUICK SETUP" aus
(➜ Seite 25).
≥ Español
≥ Deutsch
≥ Polski
≥ CRT Projector
≥ Plasma TV
≥S-Video/YPbPr
Einschalten des Geräts.
Aufrufen von „DVD/CD".
Anzeigen des
Bildschirms QUICK
SETUP.
Setup
QUICK SETUP
Select the menu language.
English
Deutsch
Italiano
Nederlands
Svenska
Polski
to select and press
ENTER
to return
RETURN
Befolgen Sie die
Mitteilungen und
nehmen Sie die
Einstellungen vor.
≥Menu Language
≥TV Type
≥TV Aspect
≥Video Out (AV/Component)
(Weitere Informationen
➜ unten)
Zum Beenden von
QUICK SETUP.
Drücken zum Beenden.
≥ Italiano
≥ LCD TV/Projector
9
9
Publicité
