Sélection De La Langue De L'aide-Mémoire - Agilent Technologies U1602B Guide D'utilisation Et De Maintenance

Oscilloscopes numériques portables
Table des Matières

Publicité

Sélection de la langue de l'aide-mémoire
Dans l'oscilloscope, pour sélectionner une langue dans le menu d'aide,
effectuez l'étape suivante :
1 Appuyez sur le bouton
2 Sur le quart de page du mode Utility, appuyez sur la touche de fonction F2
3 Appuyez sur le bouton rotatif pour sauvegarder la langue de votre choix.
Reportez-vous aux étapes suivantes pour mettre à niveau le micrologiciel de
votre instrument ou télécharger l'aide rapide en plusieurs langues :
1 Sélectionnez et enregistrez le micrologiciel (fichier binaire) vers n'importe
2 Assurez-vous que l'instrument est déconnecté de votre ordinateur.
3 Double-cliquez et lancez le chargeur du micrologiciel (disponible sur
4 Cliquez sur Open BIN (Ouvrir BIN) pour parcourir le fichier binaire du
5 Mettez l'instrument sous tension si l'instrument n'a pas encore été mis sous
6 Connectez l'instrument à votre ordinateur via le câble USB. L'ordinateur
Guide d'utilisation et de maintenance des instruments Agilent U1602B/U1604B
Vous pouvez afficher l'aide-mémoire dans différentes langues. A la date de
publication de ce document, l'aide-mémoire était disponible en anglais,
allemand, français, italien, portugais, espagnol et coréen. L'instrument
fournit une aide rapide en anglais. L'instrument fournit une aide rapide en
anglais. Vous pouvez également, si vous le souhaitez, télécharger votre
langue préférée à partir de la page Web du produit :
www.agilent.com/find/handheldscope
au mode Utility
pour afficher le menu en haut, contenant la liste des langues disponibles.
quel répertoire sur votre disque dur.
Product Reference CD).
micrologiciel enregistré.
tension. Pour activer la connexion USB de l'instrument, appuyez sur User >
Utility (F4 softkey) > USB On/Off (page 1 of 4) > On (F3 softkey) [Utilisateur >
Utilitaire (touche F4) > USB On/Off (page 1 sur 4) > On (touche F3)] sur le
panneau avant.
détectera automatiquement l'instrument.
et sur la touche de fonction F4 pour accéder
Mise en route
1
13

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

U1604b

Table des Matières