Table des Matières
Publicité
Une maintenance arrivée à échéance est affichée sur la BDE-D. L'intervalle pour l'édition de cet avis
est déterminé par le nombre de cycles d'ouverture et/ou l'expiration de la durée d'exploitation fixée.
L'inspection et la maintenance régulières de l'installation par du personnel qualifié et agréé par le fa-
bricant offrent la meilleure garantie pour une longue durée de vie et un fonctionnement impeccable du
produit.
Nous vous recommandons de conclure un contrat de service après-vente avec la filiale S.A.V. de
votre région.
1.5
Définitions de termes généraux
Pour plus de clarté les termes suivants sont employés dans ce manuel technique:
Terme:
Fabricant
Opérateur
Personnel
Spécialiste
Cycle de vie
Mandataire de la société
Installation
BAL_SPEED_FR_3V0_REC_102-020401094
ATTENTION
La liste des pièces d'usure et de rechange avec les préconisations de rempla-
cement est jointe en annexe ou peut également être obtenue auprès de votre
agence.
Explication:
Par fabricant de la porte SPEEDCORD, on désigne l'entreprise re-
cord Industry SA, F-38460 Crémieu.
Par opérateur de la porte SPEEDCORD on désigne le propriétaire,
que celui-ci exploite la porte en tant que tel ou qu'il s'en remette à un
tiers.
Par personnel on désigne toutes les personnes qui sont amenées,
dans une phase de vie quelconque du produit, à exercer une activité
quelconque liée à la porte automatique et qui, pour cela, satisfont
aux qualifications exigées par le producteur et sont dès lors autori-
sées.
Par spécialistes on désigne toutes les personnes qui, sur la base de
leur formation, sont autorisées à exercer des activités déterminées
sur des installations de portes automatiques.
Ainsi par ex. on appelle spécialiste l'électricien qualifié pour des opé-
rations de branchement de la porte rapide au réseau électrique.
Par cycle de vie on désigne toutes les phases d'état et d'utilisation
de la porte automatique, et cela de l'instant où le produit quitte
l'atelier de fabrication jusqu'à son élimination.
Décharge le constructeur de certaines de ses obligations en vue de
répondre aux exigences de la directive machines. Le mandataire
peut notamment commercialiser l'installation dans l'UE et/ou signer
les déclarations d'incorporation de l'UE.
Unité fonctionnelle autonome et fixe consistant en règle générale
d'une ou deux machines.
Généralités
7/ 22
1
Publicité
Table des Matières
