Table des Matières
Publicité
1.4
Consignes importantes
1.4.1
Droit d'auteur
Le droit d'auteur portant sur les instructions demeure auprès de:
record Industry SA
Les instructions ne doivent être ni reproduites, ni diffusées, ni utilisées sans autorisation à des fins
concurrentielles.
Toute infraction astreint à des dommages et intérêts.
Nous nous réservons le droit d'appliquer au produit des modifications techniques, ce qui pourrait oc-
casionner des différences entre le produit et ce manuel.
1.4.2
Groupe cible
Afin d'en assurer une meilleure lisibilité, il n'est utilisé dans ce manuel que la forme masculine de
chaque spécialiste. Néanmoins, ces instructions, s'adressent bien entendu tout autant au personnel
féminin.
Ce manuel d'utilisation s'adresse aux cibles mentionnées ci-dessous:
▪ Les opérateurs des portes rapides à enroulement SPEEDCORD:
À savoir les personnes qui sont responsables de l'entretien technique de ce système de porte
▪ Les utilisateurs des systèmes de porte:
À savoir les personnes qui manœuvrent la porte quotidiennement et qui doivent donc en con-
naître le fonctionnement
Ce manuel d'utilisation décrit le maniement de la porte rapide à enroulement SPEEDCORD. Il sert de
base à un fonctionnement impeccable et fournit des indications sur la marche à suivre en cas de
panne et la suppression d'éventuels dérangements. Des extraits de ce document peuvent également
être remis à des personnes, chargées du maniement de la porte au quotidien.
Avant de mettre la porte en service, l'utilisateur est tenu de lire ce manuel d'utilisation et d'observer
les instructions de sécurité!
Il est recommandé de conserver ce document à portée de main et à proximité de la porte automa-
tique.
1.4.3
Conseils de nettoyage
L'ensemble du système de porte, y compris les capteurs et les dispositifs de sécurité, peut être net-
toyé avec un chiffon humide et un détergent usuel (ne pas récurer, ne pas employer de dissolvants).
Testez votre détergent d'abord sur une partie non visible. Nettoyer régulièrement à l'aide d'un chiffon
l'émetteur et le récepteur de la barrière immatérielle qui se trouvent dans les glissières latérales ainsi
que le réflecteur se trouvant à l'extrémité gauche du bas de toile.
1.4.4
Maintenance et contrôle périodique
Avant la première mise en service, selon les besoins et conformément aux dispositions en vigueur –
cependant au minimum deux fois par an – un contrôle technique doit être effectué par un de nos
agents de maintenance qualifiés ou par un de nos partenaires agréés. Nous recommandons de pro-
céder en même temps à une opération de maintenance.
BAL_SPEED_FR_3V0_REC_102-020401094
INSTRUCTION
Pour l'exécution de ces travaux, il est recommandé de laisser la porte ouverte en
position haute et d'enclencher l'arrêt d'urgence, afin d'éviter d'éventuelles bles-
sures dues à des mouvements incontrôlés de la porte.
Généralités
6/ 22
1
Publicité
Table des Matières
