Juzo ACS Light Mode D'emploi page 8

une détérioration importante de l'état de santé, voire la mort
doivent être communiqués au fabricant ou à l'autorité com-
pétente de l'État membre. Les incidents graves sont définis à
l'article 2, point nº 65 du règlement UE 2017 / 745 (dispositifs
médicaux).
Élimination
En règle générale, une fois son utilisation terminée, le dispositif
doit être mis au rebut avec les ordures ménagères.
Veuillez respecter à cet effet les réglementations locales / na-
tionales applicables.
IT
Destinazione d`uso
I prodotti Juzo ACS Light Fascia Anche, Juzo ACS Light Fascia
Aggiuntiva, Juzo ACS Light Prolunga e Juzo Compression Wrap
Prolunga sono accessori per sistemi di compressione regolabili
come Juzo ACS Light e Juzo Compression Wrap, dei quali
supportano l'azione. Offrono un sostegno aggiuntivo e un
comfort elevato e sono inoltre indicati per il trattamento di
persone con misure di circonferenza elevate. Gli accessori
permettono di esercitare una compressione sulla regione
corporea da trattare. Juzo ACS Light Fascia Anche è ideale per
il fissaggio di Juzo ACS Light Porzione Coscia e non esercita di
per sé alcuna compressione. Juzo ACS Light Fascia Aggiuntiva
è stata sviluppata specificatamente per la compressione del
tronco (ad es. torace, anche, addome e area dei genitali).
Juzo ACS Light Prolunga viene utilizzata come estensione e per
intensificare la compressione sulle estremità (ad es. articolazione
tibio-tarsale, dorso della mano o parte posteriore del piede).
Juzo Compression Wrap Prolunga consente di prolungare indivi-
dualmente i segmenti del trattamento Juzo Compression Wrap o
di esercitare un'azione di compressione aggiuntiva sulla regione
corporea da trattare.
Indicazioni per l'utilizzo
Il vostro rivenditore specializzato o tecnico sanitario sarà
lieto di illustrarvi il corretto utilizzo. Dettagliate istruzioni per
indossare sono disponibili come video su juzo.com
Juzo ACS Light Fascia Aggiuntiva e
Juzo ACS Light Prolunga
1. Fissare gli strappi acclusi rispettivamente a metà, o in
base alle esigenze specifiche, delle estremità della fascia
aggiuntiva o della prolunga.
2. Posizionare la fascia aggiuntiva o la prolunga sulla regione
corporea da sottoporre a trattamento e chiudere la fascia
aggiuntiva o la prolunga esercitando trazione, in modo da
avvertire un'azione di compressione piacevole, chiaramente
percepibile. In caso si provassero dolori o altri disturbi, allen-
tare immediatamente le chiusure a strappo.
Juzo ACS Light Fascia Anche
1. Prima di indossare la fascia anche è necessario avere già
indossato il prodotto Juzo ACS Light Porzione Coscia.
2. Fissare lo strappo accluso a metà sull'estremità della fascia
vita.
3. Posizionare la fascia ad altezza della vita, quindi chiuderla
con la chiusura a strappo appena fissata. La fascia vita serve
solo a fissare la fascia anche e non esercita di per sé alcuna
compressione.
4. Fatto questo, applicare la fascia anche con il bordo più largo
e la chiusura a strappo all'interno leggermente lateralmente
sulla fascia vita. Fare ora aderire la chiusura a strappo del
bordo più stretto della fascia anche sulla porzione coscia
precedentemente indossata.
Juzo Compression Wrap Prolunga
1. Juzo Compression Wrap Prolunga può essere indossata sia
con il lato beige sia con il lato nero rivolto verso l'esterno.
Prima di indossarla, fissare le chiusure a strappo incluse sul
lato interno.
2. Posizionare la prolunga sulla regione corporea da
sottoporre a trattamento e chiuderla esercitando trazione,
in modo da avvertire un'azione di compressione piacevole,
chiaramente percepibile. In caso si provassero dolori o altri
disturbi, allentare immediatamente le chiusure a strappo. La
prolunga può essere tagliata a piacere su misura.
Attenzione
Indossare gli accessori solo previa prescrizione medica. Gli
accessori per sistemi di compressione regolabili possono essere
distribuiti soltanto da negozi specializzati in prodotti medicali.
Oltre all'utilizzo da parte di personale medico specializzato, i
sistemi compressivi regolabili sono indicati anche in caso di
terapia sul lungo periodo e in autonomia, purché i pazienti o
i familiari che provvedono alla cura 1) ne siano in grado per le
loro capacità motorie e cognitive e 2) siano stati istruiti in merito
al corretto utilizzo da parte di personale medico specializzato. I
sistemi compressivi regolabili sono concepiti esclusivamente per
il trattamento delle aree del corpo previste conformemente al