Juzo ACS Light Mode D'emploi page 11

específica em produtos medicinais. Além da sua utilização por
pessoal médico especializado, os sistemas de compressão
ajustável são também adequados para terapias a longo prazo
e autoterapêuticas, desde que os doentes ou prestadores de
cuidados 1) o possam fazer graças às suas capacidades cog-
nitivas e motoras e 2) tenham sido instruídos sobre a sua utili-
zação correta por pessoal médico especializado. Os sistemas
de compressão ajustável são concebidos exclusivamente para
as áreas do corpo pretendidas de acordo com a etiquetagem
correspondente aos produtos. Devido às suas propriedades
de curta tração, os sistemas de compressão ajustável têm uma
capacidade de extensão mecânica limitada. Alcançar o efeito
terapêutico pretendido pressupõe uma aplicação correta. Por
conseguinte, o utilizador deve certificar-se de que o produto
exerce uma pressão de compressão agradável e perceptível
após cada ajuste dos fechos aderentes. Em caso de dor
ou outro desconforto, os fechos autoaderentes devem ser
desapertados imediatamente.
Em caso de danos no seu sistema de compressão ajustável
(ACD) ou respetivos acessórios, contacte o seu revendedor es-
pecializado. Não efetue quaisquer reparações, pois desta for-
ma poderá alterar a qualidade e o efeito medicinal do produto.
Por razões de higiene, este produto deve ser usado por uma
só pessoa. A etiqueta têxtil cosida (se existente) é importante
para a identificação e rastreabilidade do produto. Solicitamos
que nunca remova a etiqueta sob qualquer circunstância.
Cuidados e instrucoes de lavagem
Siga as instruções de limpeza indicadas na etiqueta têxtil
cosida no produto. Antes da lavagem, todos os fechos au-
toaderentes devem ser removidos. Os produtos podem ser
lavados na máquina de lavar, a 30 °C, com um detergente
suave. Sugestão: Uma rede de lavagem protege adicionalmen-
te o produto. Não use amaciadores. Não é permitido o uso de
lixívia. O tempo de secagem pode ser encurtado se, depois da
lavagem, colocar os produtos numa toalha turca bem grossa,
enrolar comprimindo e apertar com força. Não deixe as peças
na toalha turca e não as seque sobre o aquecedor ou ao sol.
Na secagem na máquina de secar, utilize um ciclo suave
(permite secagem na máquina: ver etiqueta têxtil ou
informação impressa). Os acessórios para Juzo ACS Light
e Juzo Compression Wrap não devem ser engomados. Os
acessórios não devem ser limpos quimicamente.
Composição do material
A etiqueta textil cosida na sua ortotese ou a informacao
impressa contem indicacoes precisas.
Indicações de armazenagem e duração
Guardar em local seco, ao abrigo da ação direta dos raios
solares. Os produtos de série têm um prazo de validade máxi-
mo de 36 meses. Segue-se um período máximo de utilização
de 6 meses para as roupas de compressão. A duração de
utilização dos acessórios baseia-se na duração recomendada
de utilização dos sistemas de compressão ajustável (ACD). Esta
depende do manuseamento correto (p. ex., na manutenção, ao
vestir e despir) e de uma utilização normal dos acessórios.
Indicações
Quando usado em combinação com sistemas de compressão
ajustável (ACD):
Linfedema, Lipedema, edema venoso, Ulcus cruris venosum
(úlcera varicosa), Edema pós-traumático, Edema pós-ope-
ratório, Trombose venosa profunda da perna, Profilaxia da
trombose em doentes em ambulatório, Síndrome pós-trombóti-
co, Insuficiência Venosa Crónica (IVC), Varicose, Situações de
bloqueio na sequência de imobilidade, Edema ocupacional
(profissões na posição de pé, de sentado), Antes e depois de
cirurgia vascular, Lipoesclerose dermatologica
Contraindicações absolutas
Doença arterial periférica obstrutiva em fase avançada (se
algum destes parâmetros se aplicar IPTB < 0,5, pressão da
artéria do tornozelo < 60 mmHg, pressão dos dedos do pé
< 30 mmHg ou TcPO2 < 20 mmHg costas do pé). Ao utilizar
materiais não elásticos ainda é possível aplicar uma com-
pressão com uma pressão de artéria de tornozelo entre 50 e
60 mmHg sob controlo clínico rigoroso.
Insuficiência cardíaca descompensada (NYHA III + IV), Flebite
septica, Phlegmasia coerulea dolens, Inflamacoes bacterianas,
virais ou alergicas agudas, Edemas dos membros de etiologia
desconhecida
Contraindicações relativas
Dermatoses purulentas pronunciadas, Intolerância à pressão ou
aos componentes do produto, Alterações graves da sensibilida-
de nas extremidades, Neuropatia periférica avançada (por ex.,
Diabetes mellitus), Poliartrite crónica primária, Doença arterial
oclusiva periférica (DAOP) na fase I / II, Linfoedema maligno
Importante
Se existirem feridas abertas na zona a tratar, a ferida deve
primeiro ser coberta com um penso ou uma ligadura estéreis
adequados, que garantam o controlo adequado do exsudado,
antes da aplicação do sistema de compressão ajustável, ou seja,
do acessório. O grupo de empresas Julius Zorn GmbH não se
responsabiliza pelo não cumprimento destas contraindicações.