Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service
department at 1-866-439-9800, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday - Friday .
EB15612
welcoming
•
OVER-THE-TOILET SHELF TOWER
Purchase Date
sophisticated
MODEL #LW158B04 - E/LW158B04
Lowes.com/allenandroth
1
•
inspiring
ITEM #0699544/0699545
Français p. 10
Español p. 19
™
Publicité
Manuels Connexes pour Allen + Roth 0699544
Sommaire des Matières pour Allen + Roth 0699544
- Page 1 • sophisticated • inspiring ITEM #0699544/0699545 OVER-THE-TOILET SHELF TOWER MODEL #LW158B04 - E/LW158B04 Français p. 10 Español p. 19 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m.
- Page 2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Top Panel Lower Back Panel Left Upper Side Panel Left Lower Side Panel Right Upper Side Panel Right Lower Side Panel Upper Cross Left Door Shelf Right Door Middle Panel Middle Cross Bottom Panel Bottom Cross Upper Back Panel...
- Page 3 HARDWARE CONTENTS (not shown actual size) Wood Dowel Metal Dowel Locking Nut Magnetic M2.5 x 14 mm M4 x 18 mm Handle Door Screw Screw Catch Catch Plate Qty. 24 Qty. 22 Qty. 22 Qty. 1 Qty. 2 Qty. 2 Qty.
- Page 4 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 30 minutes Tools Required for Assembly (not included): Philips Screwdriver, Hammer, Electric Drill, 3/16 in.
- Page 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. Flip assembly upright. Insert wood dowels (AA) and metal dowels (BB) where shown, then attach top panel (A). Insert locking nuts (CC) into holes at the top of left upper side panel (B) and right upper side panel (C), securing to metal dowels (BB) using a Phillips screwdriver.
- Page 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 6. Attach the door catch plate (HH) to the upper inside of left door (M) using a M3 x 10 mm screw (II) as shown. Repeat for right door (N). Attach door hinges (LL) to the inside edge of left door (M) using M3 x 10 mm screws (II).
- Page 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9. Repeat step 8 to secure right lower side panel (L) to bottom cross (P) and middle crosses (O). Hardware Used Wood Dowel Metal Dowel Locking Nut 10. Insert wood dowels (AA) and metal dowels (BB) where shown into the underside of bottom panel (G). Hardware Used Wood Dowel Metal Dowel...
- Page 8 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 12. Still with the help of another person, flip the assembly upright and move to desired location. Once you are assured that it will not interfere with any water or drain lines, use a pencil (not included) to mark the pre-drilled holes on upper cross (D) onto the wall.
- Page 9 CARE AND MAINTENANCE • Wipe with a soft and dry cloth as needed. Do not use abrasive cleaner. REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. PART DESCRIPTION PICTURE...
- Page 10 • sophisticated • inspiring ARTICLE #0699544/0699545 TOUR DE RANGEMENT POUR LE DESSUS DE LA TOILETTE MODÈLE #LW158B04-E/LW158B04 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
- Page 11 CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Panneau supérieur Panneau arrière inférieur Panneau latéral Panneau latéral inférieur supérieur gauche gauche Panneau latéral supérieur Panneau latéral inférieur droit droit Traverse supérieure Porte gauche Tablette Porte droite Panneau central Traverse centrale Panneau inférieur Traverse inférieure Raccord de panneau arrière...
- Page 12 QUINCAILLERIE INCLUSE (non illustrée à la grandeur réelle) Goujon en Goujon Écrou de Fermeture Poignée Loquet de bois métallique blocage magnétique M2,5 de 14 mm M4 de 18 mm porte Qté. 24 Qté. 22 Qté. 22 Qté. 1 Qté. 2 Qté.
- Page 13 PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article. Temps d’assemblage approximatif : 30 minutes.
- Page 14 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 3. Mettez l’assemblage à l’endroit. Insérez les goujons en bois (AA) et les goujons métalliques (BB) dans les endroits indiqués, puis fixez le panneau supérieur (A). Insérez les écrous de blocage (CC) dans les trous situés en haut du panneau latéral supérieur gauche (B) et du panneau latéral supérieur droit (C) et fixez le tout aux goujons métalliques (BB) à...
- Page 15 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 6. Fixez le loquet de porte (HH) à la partie supérieure de la porte gauche (M) à l’aide de vis M3 de 10 mm (II) tel qu’il est indiqué. Répétez cette étape pour la porte droite (N). Fixez les charnières de porte (LL) au rebord intérieur de la porte gauche (M) à...
- Page 16 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 9. Répétez l’étape 8 pour fixer le panneau latéral inférieur droit (L) à la traverse inférieure (P) et aux traverses centrales (O). Quincaillerie utilisée Goujon en bois Goujon métallique Écrou de blocage 10. Insérez les goujons en bois (AA) et les goujons métalliques (BB) dans les endroits indiqués sous le panneau inférieur (G).
- Page 17 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 12. Toujours avec l’aide d’une autre personne, retournez la partie assemblée à l’endroit et placez-la à l’endroit désiré. Assurez-vous qu’il n’y a pas de conduite d’alimentation en eau ni de tuyau d’évacuation, puis marquez l’emplacement des trous prépercés de la traverse supérieure (D) sur le mur à...
- Page 18 ENTRETIEN • Nettoyez l’article à l’aide d’un linge doux et sec au besoin. N’utilisez pas de nettoyant abrasif. LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
- Page 19 • sophisticated • inspiring ARTÍCULO #0699544/0699545 REPISAS VERTICALES PARA COLOCAR SOBRE EL INODORO MODELO #LW158B04-E/LW158B04 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m.
- Page 20 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Panel superior Panel posterior inferior Panel lateral superior Panel lateral inferior izquierdo izquierdo Panel lateral superior Panel lateral inferior derecho derecho Viga superior Puerta izquierda Estante Puerta derecha Panel central Viga media Panel inferior Viga inferior Conector del panel posterior...
- Page 21 ADITAMENTOS (no se muestran en tamaño real) Espiga de Espiga de Contratuerca Pestillo Tornillo Tornillo Manija Placa de pestillo madera metal magnético M 2,5 x 14 mm M 4 x 18 mm de la puerta Cant. 24 Cant. 22 Cant. 22 Cant.
- Page 22 PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 30 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destornillador Phillips, martillo, taladro...
- Page 23 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. Coloque el ensamblaje en posición vertical. Inserte las espigas de madera (AA) y las espigas de metal (BB) donde indica la ilustración y fije el panel superior (A). Inserte las contratuercas (CC) en los orificios de la parte superior del panel lateral superior izquierdo (B) y el panel lateral superior derecho (C), y fije a las espigas de metal (BB) con un destornillador Phillips.
- Page 24 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 6. Fije la placa del pestillo de la puerta (HH) a la parte superior dentro de la puerta izquierda (M) con un tornillo M3 x 10 mm (II) como se muestra. Repita para la puerta derecha (N). Fije las bisagras de la puerta (LL) en el borde interior de la puerta izquierda (M) con los tornillos M3 x 10 mm (II).
- Page 25 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 9. Repita el paso 8 para fijar el panel lateral inferior derecho (L) a la viga inferior (P) y las vigas centrales (O). Aditamentos Utilizados Espiga de madera Espiga de metal Contratuerca 10. Inserte las espigas de madera (AA) y las espigas de metal (BB) donde indica la ilustración en la parte inferior del panel inferior (G).
- Page 26 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 12. Con la ayuda de otra persona, coloque el conjunto en posición vertical y mueva a la posición deseada. Una vez que esté seguro de que no interferirá con ninguna tubería de agua o desagüe, marque con un lápiz (no se incluye) los orificios pretaladrados en la viga superior (D) en la pared.
- Page 27 CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie con un paño suave y seco cuando según sea necesario. No use limpiadores abrasivos. LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN CUADRO PIEZA #...