Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ВНИМАНИЕ: во время остановки всегда используйте тормоз.
Никогда не оставляйте коляску с ребёнком на наклонной по-
верхности, даже при задействованном тормозе.
КОНФИГУРАЦИИ КОЛЯСКИ
13. Коляска может использоваться в конфигурации «по ходу
движении» и «лицом к маме».
Смена конфигурации может выполняться посредством:
- поворачивания сидения (иллюстрация 13A «по ходу движе-
ния» – иллюстрация 13B «лицом к маме»),
- смены направления ручки (иллюстрация 13С «по ходу дви-
жения» – иллюстрация 13D «лицом к маме»),
ПОВОРАЧИВАНИЕ СИДЕНИЯ
ВНИМАНИЕ: чтобы не нарушить устойчивости изделия при
выполнении описанных далее действий, необходимо рас-
положиться на горизонтальной поверхности и освободить
ручку коляски от всех подвешенных грузов.
Чтобы установить коляску в конфигурацию «лицом к маме» из
положения «по ходу движения», или наоборот, поставьте ко-
ляску на тормоз и выполните следующие действия:
14. Надавите одновременно на спусковые элементы, располо-
женные на ручке, и переведите её в вертикальное положение,
как показано на рисунке 14.
15. Нажмите на педаль, которая снимает с блокировки сиде-
ние и обеспечивает его поворачивание, как показано на ри-
сунке 15.
16. Теперь сидение можно повернуть в любом направлении
(рисунок 16A). Выберите желаемое положение для коляски
(«лицом к маме» или «по ходу движения») и наклоните ручку к
себе (рисунок 16B).
СМЕНА НАПРАВЛЕНИЯ РУЧКИ
Переустановить конфигурацию можно, просто поменяв на-
правление ручки.
ВНИМАНИЕ: снимите с ручки все подвешенные грузы.
Поставьте коляску на тормоз и выполните следующие дей-
ствия.
17. С помощью спускных элементов на ручке переведите её в
противоположную сторону, как показано на рисунке, до по-
ложения блокировки (рисунок 17).
ВНИМАНИЕ: в этой конфигурации управлять коляской сле-
дует, предварительно заблокировав поворотные колеса (см.
параграф «поворотные колёса»)
ВНИМАНИЕ: в этой конфигурации управлять коляской будет
несколько затруднительно.
РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ
18. Приподнимая кнопку (А), расположенную на спинке коля-
ски, можно регулировать её наклон (рис. 18). При отпускании
кнопки спинка блокируется в ближайшем положении. Чтобы
поднять спинку, достаточно подтолкнуть её вверх.
ВНИМАНИЕ: с ребёнком, находящимся в коляске, указанные
операции могут быть затруднены.
ПОДСТАВКА ДЛЯ НОГ-ПОДНОЖКА
Детская прогулочная коляска имеет удобную и регулируемую
подставку для ног-подножку.
19. Регулировка подставки для ног-подножки осуществляется
с помощью двух кнопок, расположенных сбоку подставки для
ног (см. рис.19). Отрегулируйте подставку для ног-подножку на
желаемую высоту. Для поднятия подставки для ног-подножки
не требуется нажимать на кнопки.
ПРОТИВОУДАРНЫЙ БАМПЕР
20. Для установки противоударного бампера вставьте боко-
вые штыри до упора в направляющие (рис. 20).
21. Поверните бампер в вертикальное положение и протол-
кните его вниз до щелчка (рис. 21).
22. Для извлечения противоударного бампера нажмите на
кнопку, показанную на рисунке 22А, и приподнимите его
вверх. Затем установите бампер горизонтально.
В этом положении удобнее усаживать ребёнка в коляску.
Чтобы полностью удалить бампер, снимите его с направляю-
щих сидения (рис. 22B).
ВНИМАНИЕ: всегда пристегивайте ребёнка ремнями безопас-
ности. Бампер НЕ является устройством для удержания ре-
бёнка.
ВНИМАНИЕ: запрещается поднимать коляску за бампер.
РУЧКА
Ручка регулируется по высоте.
23. Разблокируйте регулировочные рычаги, расположенные
по бокам ручки (см. рис. 23), и установите ручку на удобной
для Вас высоте. После этого снова заблокируйте рычаги.
ПОВОРОТНЫЕ КОЛЁСА
Коляска оснащена передними поворотными/неподвижными
колёсами. На неровных поверхностях (щебень, грунтовая до-
рога и т.д.) целесообразно использовать заблокированные
колеса, гарантирующие нужную плавность движения. Пово-
ротные колёса рекомендуются с целью увеличения маневрен-
ности коляски на нормальной дороге.
24. Чтобы передние колёса свободно поворачивались, нада-
вите ногой на переднюю кнопку, как показано на рисунке 24.
Чтобы заблокировать передние колёса, повторно надавите на
кнопку ногой. Независимо от положения колеса, оно будет за-
блокировано в прямом положении.
ВНИМАНИЕ: оба колеса должны всегда быть одновременно
либо заблокированы, либо разблокированы.
ВНИМАНИЕ: при использовании коляски с поворотными ко-
лёсами сзади, эти последние должны быть заблокированы.
СНЯТИЕ СИДЕНИЯ
ВНИМАНИЕ: при выполнении этой операции следите за тем,
чтобы Ваш ребёнок и другие дети находились на безопасном
расстоянии. Убедитесь, что при этом подвижные части дет-
ской прогулочной коляски не касаются тела ребёнка.
25. Для снятия сидения установите спинку вертикально. За-
действуйте кнопку регулировки спинки и одновременно
с этим нажмите на оранжевую кнопку треугольной формы,
расположенной у основания спинки (рис. 25A). Протолкните
спинку к сидению так, чтобы высвободить первый ряд ме-
ханизмов сцепления. Теперь сидение может повернуться к
передней части коляски до упора (рис. 25B). Чтобы полностью
снять сидение с шасси, потяните за оранжевую рукоятку, рас-
положенную под сидением (рис. 25C).
СКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ
ВНИМАНИЕ: при выполнении этой операции следите за тем,
чтобы Ваш ребёнок и другие дети находились на безопасном
расстоянии. Убедитесь, что при этом подвижные части дет-
ской прогулочной коляски не касаются тела ребёнка.
Установите коляску в конфигурацию «по ходу движения», как
показано на рисунке 13A.
26. Сложив капюшон и боковые дуги, как показано на рисунке
26, выполните операции, как показано на рисунке 25A и 25B.
27. Сложите ручку, уменьшив её по длине (1). Воздействуйте
на спусковые механизмы на рукоятке и поверните ручку (2) в
положение, показанное на рисунке 27.
Сложите шасси с помощью рычага раскрытия/закрытия, как
показано на рисунке 3.
28. Поднимите ручку вверх, приближая задние колёса к пе-
редним до положения блокировки (рис. 28).
Внимание: для большей компактности рекомендуется склады-
вать ручку к передним колёсам.
29. Для дальнейшего складывания шасси можно отсоединить
сидение от шасси путём нажатия на оранжевую рукоятку под
сидением (рис. 25C), как показано на рисунке 29.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕТСКОГО АВТОКРЕСЛА И ПЕРЕНОС-
НОЙ ЛЮЛЬКИ
К шасси CHICCO I-MOVE можно прикрепить переносную
люльку I-MOVE и детское автокресло I-MOVE. Никакие допол-
нительные устройства для этого не требуются.
Подробная процедура по установке и снятию люльки или дет-
60
Publicité
Table des Matières
