Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
4. Uso previsto
El dispositivo es adecuado para excavar alrededor del
suelo (por ejemplo, camas de jardín). Tenga en cuenta
lo siguiente Restricciones en las instrucciones de se-
guridad. Las instrucciones de uso también contienen
las condiciones de operación, mantenimiento y mante-
nimiento. Por motivos de seguridad, no se debe utilizar
el aparato se utilizan como unidad motriz para otros
Herramientas de trabajo y juegos de herramientas de
cualquier tipo.
Seguir las instrucciones suministradas por el fabricante
es un prerrequisito para el uso adecuado del dispositivo.
Cualquier otro uso que no esté expresamente permitido
en estas instrucciones, puede ocasionar daños en el
aparato y representan un serio riesgo para el usuario.
Es importante que tenga en cuenta las limitaciones in-
dicadas en las instrucciones de seguridad.
Es preciso tener en consideración que nuestro aparato
no está indicado para un uso comercial, industrial o en
taller. No asumiremos ningún tipo de garantía cuando
se utilice el aparato en zonas industriales, comerciales
o talleres, así como actividades similares.
5. Advertencias importantes
Indicaciones generales de seguridad
Este aparato puede ocasionar lesiones graves debido al
uso incorrecto. Antes de trabajar con el aparato, lea de-
tenidamente el manual de instrucciones y familiarícese
con todas las indicaciones relevantes al respecto. Con-
serve bien este manual para tener las informaciones
disponibles en todo momento.
Trabajos con el aparato:
¡Precaución! El aparato puede causar lesiones gra-
ves. Evite, por tanto, accidentes y lesiones:
Preparación:
•
El aparato no es apropiado para que lo utilicen los
niños.
•
No permita nunca el uso del aparato a niños o per-
sonas que no estén familiarizadas con estas inst-
rucciones de uso. Las disposiciones locales pue-
den establecer la edad mínima de la persona que
lo utilice.
•
Este aparato no está diseñado para que lo usen
personas (incluidos los niños) con capacidades fí-
sicas, sensoriales o mentales limitadas o con falta
de experiencia y/o conocimiento, a no ser que las
vigile una persona responsable de su seguridad, o
estas hayan recibido de esta última instrucciones
sobre cómo usar el aparato.
•
Nunca use el aparato cuando haya personas en las
proximidades, en particular, niños y mascotas.
•
Revise el terreno en el que utiliza el aparato y retire
todas las piedras, las varas, los alambres y otros
cuerpos extraños que puedan atraparse o proyec-
tarse.
56 І 76
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
• Porte siempre ropa de trabajo adecuada como calz-
ado industrial con suela antideslizante, un pantalón
largo y robusto, protección auditiva y protección ocu-
lar. No emplee bajo ningún concepto el aparato si está
descalzo o porta sandalias descubiertas.
• No trabaje con un aparato dañado, incompleto o re-
modelado sin la autorización del fabricante. No traba-
je con dispositivos de protección dañados o ausentes
(p. ej., palanca de arranque, botón de desbloqueo y
protección antichoques).
• Nunca ponga fuera de servicio los dispositivos de pro-
tección (p. ej., mediante la conexión de la palanca de
arranque).
• Se debe vigilar a los niños para que no jueguen con
el aparato.
• Asegúrese de que antes del arranque del aparato,
no se empuje ningún objeto o asta en el orifi cio de
la cuchilla para que el aparato permanezca estable
y la zona de trabajo despejada y sin bloqueos. Com-
pruebe el estado del cable de extensión, así como la
línea de conexión del aparato. Utilice únicamente los
aparatos de protección necesarios.
• Si su aparato presenta vibraciones inusuales o ruidos
durante la conexión, desenchufe la clavija de red de
la toma de enchufe y revise el cilindro portacuchillas.
Asegúrese de que ninguna piedra o rama bloqueen el
cilindro portacuchillas o se atoren entre las cuchillas.
Si no determina ningún problema, envíe el aparato al
centro de servicio posventa.
• Si las cuchillas no se hunden correctamente o el mo-
tor está sobrecargado, revise todas las piezas del
aparato y reemplace las piezas desgastadas. Si es
necesaria una amplia reparación, diríjase al centro de
servicio posventa.
Uso:
• Atención, herramienta fi losa. No se corte los dedos de
las manos o los pies. Durante los trabajos, manten-
ga siempre alejados los pies y las manos del cilindro.
¡Existe peligro de lesión!
• No utilice el aparato cuando llueve, si el clima es malo,
en un entorno húmedo o en un césped mojado. Traba-
je únicamente a la luz del día o con buena iluminaci-
ón. No trabaje con el aparato si está cansado o no se
puede concentrar, o si está bajo el efecto de drogas
o pastillas. Realice siempre una pausa en el trabajo a
su debido tiempo. Trabaje de manera sensata.
• Familiarícese con el entorno y preste atención a los
posibles peligros que no pueda escuchar debido al
ruido del motor.
• Durante el trabajo, preste atención a un estado segu-
ro, en particular, en las pendientes. Trabaje siempre
de forma transversal hacia la pendiente, jamás hacia
arriba o hacia abajo. Tenga especial cuidado cuando
cambie de dirección en una pendiente. No trabaje en
pendientes demasiado empinadas.
• Maneje el aparato solo lentamente y con ambas ma-
nos en el asidero. Tenga especial cuidado cuando
gire o atraiga hacia sí el aparato. ¡Peligro de tropiezo!
• Arranque o accione la palanca de arranque con cui-
dado según las instrucciones en este manual.
D
56 І 76
Publicité
