Scheppach MTE450 Traduction Des Instructions D'origine page 51

• Tagli causati dal transito sui cavi di alimentazione.
• Danni all'isolamento causati dalle operazioni di distac-
co dalla presa a parete.
• Cricche a causa dell'invecchiamento dell'isolamento.
Tali cavi di alimentazione elettrica difettosi non possono
essere utilizzati e rappresentano un pericolo mortale a
causa dei danni all'isolamento.
Controllare regolarmente che i cavi di alimentazione
elettrica non siano danneggiati. Assicurarsi che, duran-
te tale controllo, il cavo di alimentazione non sia colle-
gato alla rete elettrica.
I cavi di alimentazione elettrica devono essere conformi
alle disposizioni VDE e DIN pertinenti. Utilizzare soltanto
i cavi di alimentazione con la dicitura H05VV-F.
La stampa della denominazione del modello sul cavo di
alimentazione è obbligatoria.
Motore a corrente alternata
• La tensione di rete deve essere di 230 Volt – 50 Hz.
• I cavi di prolunga che misurano fi no a 25 m di lunghe-
zza devono avere una sezione trasversale di 1,5 mm2,
quelli che superano i 25 m, una sezione trasversale di
almeno 2,5 mm2.
• L'allacciamento alla rete viene assicurato con azione
lenta a 16 A. Gli allacciamenti e le riparazioni all'impianto
elettrico possono essere eseguiti soltanto da un elettri-
cista qualifi cato.
In caso di domande indicare i seguenti dati:
• Tipo di corrente del motore
• Dati dell'etichetta identifi cativa della macchina
M F D E / A T / C H D E / A T / C H M F
• Dati dell'etichetta identifi cativa del motore
10. Manutenzione
m Avviso!
Prima di qualsiasi regolazione, riparazione o manuten-
zione, staccare la spina!
Pulizia
• Mantenere i dispositivi di sicurezza, le feritoie di ven-
tilazione e l'alloggiamento del motore il più possibile
privi di polvere e di sporcizia. Pulire il dispositivo con
un panno pulito o pulire soffi ando con aria compressa
a bassa pressione.
• Consigliamo di pulire l'apparecchio subito dopo ogni
utilizzo.
• Pulire regolarmente il dispositivo con un panno umido e
sapone. Non utilizzare detergenti o solventi; questi pot-
rebbero corrodere le parti in plastica dell'apparecchio.
Controllate che non penetri acqua all'interno del dispo-
sitivo. L'entrata di acqua nel dispositivo elettrico aumen-
to il rischio di scosse elettriche.
Spazzole di carbone
In caso di sviluppo eccessivo di scintille, fare controllare
le spazzole di carbone da un elettricista specializzato.
Pericolo! Le spazzole di carbone possono essere so-
stituite solo da un elettricista specializzato.
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Manutenzione
• Il rullo delle lame usurato o danneggiato deve essere
sostituito da un tecnico autorizzato.
• Accertarsi che tutti gli elementi di fi ssaggio (viti, dadi,
ecc.) siano sempre ben serrati, in modo da poter la-
vorare in sicurezza con la motozappa.
• Conservare la propria motozappa in un locale asciutto.
• Per una lunga vita utile dell'apparecchio, è consiglia-
bile pulire e in seguito ingrassare tutte le parti fi lettate,
nonché le ruote e gli assi.
• La cura regolare della motozappa oltre a garantirne la
durata e la qualità delle prestazioni, permette anche di
ottenere un dissodamento della propria aiuola in modo
facile e accurato.
• A fi ne stagione sottoporre la motozappa a un controllo
generale e rimuovere tutti i resti accumulatisi. Prima
di ogni inizio di stagione controllare tassativamente lo
stato della motozappa. Qualora siano necessari in-
terventi di riparazione, rivolgersi a un nostro punto di
assistenza clienti.
11. Stoccaggio
Stoccare l'apparecchio e i relativi accessori in un luogo
buio, asciutto e non soggetto a gelo, non accessibile ai
bambini. La temperatura di stoccaggio ideale è compre-
sa tra 5 e 30 °C.
Conservare l'elettroutensile nell'imballaggio originale.
Coprire l'elettroutensile per proteggerlo da polvere o
umidità.
Conservare le istruzioni per l'uso nei pressi dell'elet-
troutensile.
12. Smaltimento e riciclaggio
L'apparecchio si trova in una confezione per evitare i
danni dovuti al trasporto. Questo imballaggio rappre-
senta una materia prima e può perciò essere utilizzato
di nuovo o riciclato.
L'apparecchio e i suoi accessori sono fatti di materiali
diversi, per es. metallo e plastica.
Consegnate i pezzi difettosi allo smaltimento di rifi uti
speciali. Per informazioni rivolgetevi ad un negozio spe-
cializzato o all'amministrazione comunale!
13. Ordine di pezzi di ricambio
In caso di ordinazione di pezzi di ricambio è necessario
indicare quanto segue:
• Modello dell'apparecchio
• Numero articolo dell'apparecchio
• Codice di ricambio del pezzo di ricambio necessario
Informazioni sul Servizio Assistenza
Si deve tenere presente che le seguenti parti di questo
prodotto sono soggette a un'usura naturale o dovuta
all'uso ovvero che le seguenti parti sono necessarie
come materiali di consumo.
Parti soggette ad usura *: Rullo con lame, spazzole in
carbonio
* non necessariamente compreso tra gli elementi forniti!
IT
51 І 76 51 І 76