Scheppach MTE450 Traduction Des Instructions D'origine page 24

GB
Height adjustment (Pic. 9-10)
The height will be adjusted by shifting the driving device
(21). You can adjust the height in 4-Steps.
1. Step ~ 90 mm
2. Step ~ 120 mm
3. Step ~ 150 mm
4. Step ~ 180 mm
At fi rst you have to remove the wing nut M6 (16) and the
wing screw M6 (17). Than align the step-hole you want to
work with. Now fi x the driving device (21) again with the
wing screw M6 (17) and the wing nut M6 (16).
Danger!
The roller rotates for a few seconds after the motor is
switched off. Never attempt to stop the roller. In the
event that the rotating roller strikes an object, immedi-
ately switch off the equipment and wait for the roller to
come to a complete stop. Then inspect the condition of
the roller. Replace any parts that are damaged.
Lay the power cord on the ground in loops in front of
the power outlet. Work away from the power outlet and
cord, making sure that the power cord always trails in the
already scarifi ed grass so that the equipment does not
travel over the cord.
Transport and storage (Pic. 12)
Alway pull out the power cord before transporting!
Open the wing nuts (10) until you can fold the handles
(1a/b) forward. Attention! Danger of crushing your fi n-
gers. Now you can transport your machine with the
transport handle (8). So you can storage the machine
too.
9. Electrical connection
The electrical motor installed is connected and
ready for operation. The connection complies with
the applicable VDE and DIN provisions.
The customer's mains connection as well as the
extension cable used must also comply with these
regulations.
Damaged electrical connection cable
The insulation on electrical connection cables is often
damaged.
This may have the following causes:
• Passage points, where connection cables are passed
through windows or doors.
• Kinks where the connection cable has been improp-
erly fastened or routed.
• Places where the connection cables have been cut
due to being driven over.
• Insulation damage due to being ripped out of the wall
outlet.
• Cracks due to the insulation ageing.
Such damaged electrical connection cables must not be
used and are life-threatening due to the insulation damage.
Check the electrical connection cables for damage reg-
ularly. Make sure that the connection cable does not
hang on the power network during the inspection.
24 І 76
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Electrical connection cables must comply with the ap-
plicable VDE and DIN provisions. Only use connection
cables with the marking „H05VV-F".
The printing of the type designation on the connection
cable is mandatory.
AC motor
The mains voltage must be 230 V~
The mains voltage must comply with the specifi cations
on the motor nameplate.
Extension cables up to 25 m in length must have a cross
section of at least 1,5 mm² , above 25 m at least 2,5 mm²
Connections and repairs of electrical equipment
may only be carried out by an electrician.
Please provide the following information in the event
of any enquiries:
• Type of current for the motor
• Machine data - type plate
• Motor data - type plate
10. Cleaning and maintenance
Danger!
Always pull out the mains power plug before starting
any cleaning work.
Cleaning
• Keep all safety devices, air vents and the motor hous-
ing free of dirt and dust as far as possible. Wipe the
equipment with a clean cloth or blow it with com-
pressed air at low pressure.
• We recommend that you clean the device immedi-
ately each time you have fi nished using it.
• Clean the equipment regularly with a moist cloth
and some soft soap. Do not use cleaning agents or
solvents; these could attack the plastic parts of the
equipment. Ensure that no water can seep into the
device. The ingress of water into an electric tool in-
creases the risk of an electric shock.
Carbon brushes
In case of excessive sparking, have the carbon brushes
checked only by a qualifi ed electrician.
Danger! The carbon brushes should not be replaced
by anyone but a qualifi ed electrician.
Maintenance
• A worn out or damaged cutting unit should be re-
placed by an authorised expert.
• Take care that all fastening elements (screws, nuts,
etc.) are fi rmly tightened, so that you can work safely
with the Electric Tiller.
• Store the Electric Tiller in a dry place.
• For longer life, all screw-fastened parts, such as
wheels and axles should be cleaned and subse-
quently oiled.
D