TABLE DES MATIÈRES
SECTION – PARAGRAPHE, OBJET
Translation en pente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
4.5
DIRECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
4.6
PLATE-FORME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
Réglage de la mise à niveau de la plate-forme . . . . . 4-10
Rotation de la plate-forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
4.7
FLÈCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Pivotement de la flèche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Relevage et abaissement de la flèche de tourelle . . 4-12
Relevage et abaissement de la flèche principale . . . 4-12
Extension de la flèche principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
4.8
BOUTON DE VITESSE DES COMMANDES . . . . . . . . . . . . . 4-12
4.9
SYSTÈME DE SÉCURITÉ PRIORITAIRE DE LA MACHINE
(MSSO) (CE UNIQUEMENT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
4.10 UTILISATION DE SKYGUARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
4.11 EXTINCTION ET STATIONNEMENT DE LA MACHINE . . . 4-14
Extinction et stationnement de la machine . . . . . . . . 4-14
4.12 LEVAGE ET ARRIMAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Levage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
Arrimage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14
SECTION – 5 – PROCÉDURES D'URGENCE
5.1
GÉNÉRALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
5.2
RAPPORT D'INCIDENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
5.3
EN CAS D'URGENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Opérateur perdant totalement le contrôle
de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
ii
PAGE
SECTION – PARAGRAPHE, OBJET
Plate-forme ou flèche prise dans des structures
en hauteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
5.4
PIVOTEMENT MANUEL PRIORITAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
5.5
REMORQUAGE D'URGENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
5.6
SYSTÈME DE SÉCURITÉ PRIORITAIRE DE LA MACHINE
(MSSO) (CE UNIQUEMENT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
SECTION – 6 – ACCESSOIRES
6.1
PLATE-FORME ANTICHUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
6.2
PORTE-TUYAUX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Spécifications de charge (Australie uniquement) . . . 6-4
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Préparation et inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4
6.3
SKYGLAZIER™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Spécifications de charge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Préparation et inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
6.4
SKYPOWER™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Sortie du générateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Caractéristiques nominales de l'accessoire . . . . . . . . . 6-8
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Préparation et inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
– Élévateur JLG –
PAGE
3123818