Publicité
Réglages détaillés pour les voix [VOICE SETTING]
Réglage de la fonction de
la pédale centrale [MPedal]
(Pédale de milieu)
Reportez-vous à la procédure page 72.
A
C
Plage de réglage :
Sostenuto
Fonction de pédale de sostenuto. (Reportez-
vous à la page 31).
RotarySpeed
Modifie le nombre de rotations de l'effet de
haut-parleur tournant dans la voix
JazzOrgan. (Le fait d'appuyer plusieurs fois
sur la pédale fait basculer la vitesse de
rotation entre valeurs rapides et lentes).
VibeRotor
Active et désactive le vibrato de la voix
Vibraphone . (Le fait d'appuyer plusieurs
fois sur la pédale fait basculer le réglage entre
les états d'activation et de désactivation).
Off
Pas de fonction.
Réglage normal :
Sostenuto
Réglage de la fonction de pédale
gauche [LPedal] (Pédale gauche)
Reportez-vous à la procédure page 72.
A
C
Plage de réglage :
Soft
Fonction de pédale douce. (Reportez-vous à la
page 31).
RotarySpeed
Modifie le nombre de rotations de l'effet de
haut-parleur tournant dans la voix JazzOrgan.
(Le fait d'appuyer plusieurs fois sur la pédale
fait basculer la vitesse de rotation entre valeurs
rapides et lentes).
VibeRotor
Active et désactive le vibrato de la voix
Vibraphone. (Le fait d'appuyer plusieurs fois sur
la pédale fait basculer le réglage entre les états
d'activation et de désactivation). Pas de fonction.
Réglage normal :
Soft (pour toutes les voix à l'exception de JazzOrgan et
VibraPhone)
Rotary Speed (JazzOrgan), Vibraphone (VibeRotor)
82
CLP-970
Réglage de la fonction de pédale
auxiliaire [AuxPedal] (Pédale
auxiliaire)
Vous pouvez affecter une fonction à la pédale raccordée à
la prise AUX PEDAL du Clavinova.
B
Reportez-vous à la procédure page 72.
NO
YES
A
D
C
Plage de réglage :
Expression
Sustain
SustainCont
PitchBend
Sostenuto
Soft
RotarySpeed
VibeRotor
B
NO
YES
Réglage normal :
Expression
D
ASTUCE
Pédales en option
• Commande au pied FC7 de Yamaha
Cette commande au pied convient pour le contrôle des
paramètres Expression, SustainCont (Commande de
Maintien) et PitchBend (Variation de ton).
• Commande au pied FC4 de Yamaha
Commande au pied FC5 de Yamaha
Ces sélecteurs sont appropriés pour le contrôle des
paramètres Sustain, Sostenuto, Soft, RotarySpeed et
VibeRotor.
Renforce le son ou l'affaiblit.
Fonction d'amortissement de type sélecteur
d'activation/désactivation. (Reportez-vous à
la page 31).
Fonction d'amortissement maintenant le
son qui se prolonge d'autant plus que vous
appuyez fort sur la pédale. (Reportez-vous
à la page 31).
Modifie le ton continuellement.
Fonction de pédale de sostenuto. (Reportez-
vous à la page 31).
Fonction de pédale douce. (Reportez-vous
à la page 31).
Modifie le nombre de rotations de l'effet
de haut-parleur tournant dans la voix
JazzOrgan. (Le fait d'appuyer plusieurs fois
sur la pédale fait basculer la vitesse de rotation
entre valeurs rapides et lentes).
Active et désactive le vibrato de la voix
Vibraphone. (Le fait d'appuyer plusieurs fois
sur la pédale fait basculer le réglage entre
les états d'activation et de désactivation).
Pas de fonction.
B
NO
YES
D
Publicité
