Publicité
Noms de parties
A
C
CLP-970
MIN
MASTER VOLUME
2
Panneau avant
1
[POWER] (Marche) ........................................P19
2
[MASTER VOLUME]
(Volume d'ensemble).....................................P20
3
[DEMO] (Démonstration)..............................P24
4
TRANSPOSE (Transposition) [
5
SONG SELECT (Sélection
de morceau) [
6
SONG BALANCE (Balance
de morceau) [
7
[TRACK1] [TRACK2] (Piste 1)
(Piste 2) / [EXTRA TRACKS]
(Pistes supplémentaires) .............P28, 41~46, 59
8
[FILE] (Fichier)................................................P50
9
SONG [STOP] (Morceau [Arrêt]) /
[START/PAUSE] (Début/Pause) .........P26, 42, 58
0
[REC] (Enregistrer).........................................P42
A
[SONG SETTING] (Réglage de morceau) ......P74
B
METRONOME [START/STOP] /
(Métronome) [Début/Arrêt] [SETTING]..P40, 77
C
TEMPO [DOWN] [UP]
(Augmenter/Diminuer) ...............P27, 40, 42, 58
22
CLP-970
D
B
CONTRAST
NO
YES
D
E
3
5
DEMO
SONG SELECT
TRACK
1
NEW SONG
MAX
TRANSPOSE
SONG BALANCE
STOP
SYNCHRO START
4
6
CLP-970
DEMO
SONG SELECT
TRACK
1
NEW SONG
MIN
MAX
TRANSPOSE
SONG BALANCE
STOP
SYNCHRO START
MASTER VOLUME
A-1
B-1
C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7
Q
] [
] ..........P34
] [
] .....................P26, 41, 57
] [
] ...................................P48
H
F
PIANO
E. PIANO/
HARPSI-
MALLET
BASS
CHORD
MAIN
SPLIT
PIANO/
HARPSI/
ORGAN/
POINT
E. PIANO
MALLET
STRINGS
EXIT
LEFT
VOICE
G
I
J
7
B
8
EXTRA
TRACK
FILE
METRONOME
2
TRACKS
START/STOP
SETTING
START/
REC
SONG
DOWN
UP
SETTING
PAUSE
SONG
0 A
TEMPO
9
C
TRACK
EXTRA
FILE
METRONOME
A
B
CONTRAST
PIANO
E. PIANO/
HARPSI-
MALLET
ORGAN
STRINGS/
REVERB
CHORUS
MIDI
2
TRACKS
START/STOP
SETTING
BASS
CHORD
CHOIR
SETTING
MAIN
NO
YES
START/
REC
SONG
DOWN
UP
SPLIT
PIANO/
HARPSI/
ORGAN/
BASS
VOICE
BRILLIANCE
OTHER
PAUSE
SETTING
POINT
E. PIANO
MALLET
STRINGS
SETTING
SETTING
EXIT
LEFT
C
D
SONG
TEMPO
VOICE
EFFECT
« C » central
R
D
Touches de l'afficheur à cristaux liquides A [–] [+] /
B [– (NO)] [+ (YES)] / C [–] [+] / D [–] [+]........ P23
E
Ecran de l'afficheur à cristaux liquides ......... P23
F
Bouton [CONTRAST] (Contraste) ................ P20
G
[EXIT] (Quitter) ] ........................................... P23
H
Touches de groupes de voix
pour la section MAIN (Principale) ................ P30
I
[SPLIT POINT] (Point de partage) ................ P38
J
Touches de groupes de voix
pour la section LEFT (Gauche)...................... P37
K
[VOICE SETTING] (Réglage de voix)............. P78
L
[REVERB] (Réverbération)............................. P33
M
[CHORUS] (Chœur)....................................... P33
N
BRILLIANCE (Brillance)[
O
[MIDI SETTING] (Réglage MIDI)................... P83
P
[OTHER SETTING] (Autres réglages) ............ P87
Q
[PHONES] (Écouteurs) .................................. P20
R
Pédale douce ................................................. P31
S
Pédale de sostenuto...................................... P31
T
Pédale forte................................................... P31
L M
O
ORGAN
STRINGS/
REVERB
CHORUS
MIDI
SETTING
CHOIR
BASS
VOICE
BRILLIANCE
OTHER
SETTING
SETTING
EFFECT
K
N
P
]
POWER
1
S
T
] [
] ................... P32
Publicité
