Korg EFGSJ 6 Manuel D'utilisation page 35

USB
Utilisation de MIDI via une connexion
Le G1/G1 Air permet d'établir des communications MIDI avec un
ordinateur directement via une connexion USB.
Configuration requise
Windows
Ordinateur::
Il doit comporter un port USB embarqué et fonctionner sous
Microsoft Windows 7 ou plus récent
Système d'exploitation:
Microsoft Windows 7 (32 bit, 64 bit)
Microsoft Windows 8.1 (32 bit, 64 bit)
Microsoft Windows 10 (32 bit, 64 bit)
Mac OS X
Ordinateur:
Il doit comporter un port USB embarqué et fonctionner sous
OS X.
Système d'exploitation:
OS X 10.8, 10.9, 10.10
Même si votre ordinateur est conforme à la configuration dé-
crite plus haut, le fonctionnement correct du G1/G1 Air n'est
pas garanti.
Quand vous branchez le G1/G1 Air à votre ordinateur (Win-
dows) pour la première fois, le pilote USB MIDI inclus dans
votre système est automatiquement installé.
Ports du G1/G1 Air et du pilote
Ports du pilote
Port MIDI IN
Si vous utilisez le G1/G1 Air pour contrôler une application sur
votre ordinateur, sélectionnez ce port dans les réglages d'entrée
MIDI de votre application.
Port MIDI OUT
Utilisez ce port pour contrôler le G1/G1 Air.
Le pilote MIDI USB standard inclus dans votre système Win-
dows ne permet pas d'utiliser simultanément le G1/G1 Air
avec plusieurs applications. Pour pouvoir utiliser simultané-
ment le G1/G1 Air avec plusieurs applications, vous devez
installer le pilote USB-MIDI de Korg. Téléchargez le pilote
USB-MIDI de Korg sur le site internet de Korg et installez-le
en suivant les instructions de la documentation fournie.
http://www.korg.com/
Même si vous ne comptez pas utiliser le G1/G1 Air avec des
applications, nous vous recommandons d'installer le pilote
USB-MIDI de KORG, car cela vous permettra d'obtenir une
plus grande stabilité.
Mode de sauvegarde USB
Le G1/G1 Air prend en charge le transfert de données entre sa
mémoire interne et un ordinateur externe. Une connexion USB
constitue la méthode la plus ef ficace d'effectuer de tels transferts.
Quand le G1/G1 Air est en mode de sauvegarde USB, vous ne
pouvez effectuer aucune opération sur l'instrument.
La connexion USB ne peut pas être utilisée pour la commu-
nication MIDI quand un transfert de données est exécuté en
mode de sauvegarde USB.
1. Mettez le G1/G1 Air hors tension.
2. Connectez le G1/G1 Air à l'ordinateur avec un câble USB.
3. Maintenez le bouton METRONOME et le bouton de lec-
ture/pause enfoncés et appuyez sur le bouton d'alimenta-
tion pour mettre le G1/G1 Air sous tension.
Le bouton d'enregistrement s'allume et "
l'écran.
Si le G1/G1 Air est mis hors tension ou que le câble USB
est débranché durant le transfert de données en mode de
sauvegarde USB, cela pourrait endommager les données
du G1/G1 Air ou l'ordinateur connecté.
4. Les données peuvent être sauvegardées ou rechargées en
glissant les dossiers et fichiers comme pour un disque dur
USB externe.
"G1USONG.BIN" sous "KORG SYSTEM" contient les données
de tous les morceaux enregistrés sur le G1/G1 Air.
Si le nom de ce fichier est changé, les données seront inu-
tilisables.
Ne déplacez et n'effacez aucun fichier à l'exception de
"G1USONG.BIN", sans quoi le G1/G1 Air risque de ne
plus fonctionner correctement.
N'ajoutez pas de fichiers de sauvegarde ni de fichiers
étrangers au système du G1/G1 Air dans le dossier
"KORG SYSTEM". Cela risquerait de rendre impossible la
sauvegarde des enregistrements et réglages de l'instru-
ment.
5. Quand le transfert des données est terminé, éjectez ou sup-
primez l'icône de disque USB du bureau de votre ordina-
teur. Pour des détails, voyez la documentation du système
votre ordinateur.
Si vous travaillez avec le système Mac OS: Glissez "KORG
SYSTEM" dans la corbeille (ou retirez "KORG SYSTEM").
6. Pour quitter le mode de sauvegarde USB et mettre le G1/G1
Air hors tension, appuyez sur le bouton de lecture/pause
allumé.
Utiliser l'instrument comme haut-parleur
Bluetooth (uniquement pour le G1 Air)
Quand un ordinateur, une tablette, un smartphone, un lecteur
audio, etc. compatible Bluetooth audio est connecté au G1 Air, ce-
lui-ci peut être utilisé comme haut-parleur Bluetooth.
Réglez le volume sur le dispositif audio connecté via Bluetooth
audio. Le réglage de volume n'est pas possible avec la commande
VOLUME du G1 Air.
La fonction de coupure automatique de l'alimentation du G1
Air ne fonctionne pas pendant la lecture d'un dispositif
connecté via Bluetooth audio.
Vous ne pouvez pas connecter plusieurs dispositifs simulta-
nément.
" s'affiche sur
35