Télécharger Imprimer la page

Bosch GLM 40 Professional Notice Originale page 617

Masquer les pouces Voir aussi pour GLM 40 Professional:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 38
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
164 |
،‫ﺷﻤﺎره ﻫﺎی اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﯿﺸﻮد‬
‫ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺷﺮح اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ آن در‬
‫دﮐﻤﻪ ﺑﺮای روﺷﻨﺎﺋﯽ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
(‫دﮐﻤﻪ ﺑﺮای ﺻﺪای ﺳﯿﮕﻨﺎل )ﻫﺸﺪار‬
‫دﮐﻤﻪ ﺑﺮای ﺟﺴﺘﺠﻮی ﮐﺎﺑﻠﻬﺎی ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن / ﻧﻮع ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
(‫« )ﻓﻠﺰ‬
» ‫دﮐﻤﻪ ﺑﺮای ﺟﺴﺘﺠﻮی ﻓﻠﺰ / ﻧﻮع ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
Metal
«
» ‫دﮐﻤﻪ ﺑﺮای ﺟﺴﺘﺠﻮی ﺗﯿﺮ ﻓﻠﺰی / ﻧﻮع ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
Drywall
‫ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻨﺪه درﭘﻮش ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻃﺮی‬
‫ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل ﺑﻨﺪ رﮐﺎﺑﯽ ﺑﺮای ﺣﻤﻞ اﺑﺰار‬
‫ﺑﻨﺪ رﮐﺎﺑﯽ ﺑﺮای ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻛﻠﯿﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﯽ ﻛﻪ در ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﯾﺎ در ﻣﺘﻦ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر‬
.‫ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه اراﺋﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‬
A
(
(‫« )ﻏﯿﺮ ﻓﻠﺰی‬
Non-metal object
‫« )ﻓﻠﺰ ﻏﯿﺮ‬
Non-magnetic metal
(‫« )ﻓﻠﺰ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ‬
Magnetic metal
‫« )ﮐﺎﺑﻠﻬﺎی ﺣﺎﻣﻞ‬
Live conductor
1 609 92A 270 | (5.9.16)
gms120_fa_160992A270.indd 164
gms120_fa_160992A270.indd 164
‫اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ آﻣﺪه اﺳﺖ‬
‫ﺣﻠﻘﻪ ی ﻧﻮر اﻓﺸﺎن‬
‫ﺳﻮراخ ﺑﺮای ﻋﻼﻣﺘﮕﺬاری‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻧﻮع ﻋﻤﻠﮑﺮد‬
‫دﮐﻤﻪ ﺧﺎﻣﻮش و روﺷﻦ‬
(‫« )ﮐﺎﺑﻞ ﺑﺮق‬
»
Power cable
(‫)دﯾﻮارﻫﺎی ﺳﺒﮏ ﭘﯿﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﻫﺪاﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﻣﺤﺪوده ﺣﺴﮕﺮ‬
‫ﺑﺮﭼﺴﺐ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫درﭘﻮش ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﻃﺮی‬
‫ﮐﯿﻒ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺣﻤﻞ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮﻫﺎ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﻫﺸﺪار‬
» ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺟﻨﺲ ﻣﺎده‬
» ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺟﻨﺲ ﻣﺎده‬
(‫ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ‬
» ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺟﻨﺲ ﻣﺎده‬
» ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺟﻨﺲ ﻣﺎده‬
(‫ﺟﺮﯾﺎن‬
‫ﭼﺮاغ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﮐﻨﺘﺮل درﺟﻪ ﺣﺮارت‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺑﺎﻃﺮی‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ اﻧﺪازه‬
‫درﺟﻪ ﺑﻨﺪی دﻗﯿﻖ‬
CENTER
«
» ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬
‫راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی اﯾﻤﻨﯽ‬
1
‫ﻫﻤﻪ ی راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻫﺎ را ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ و ﺑﮑﺎر‬
2
‫ﺑﻨﺪﯾﺪ. در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﮐﺎرﺑﺮی اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
3
‫ﮔﯿﺮی ﻃﺒﻖ دﺳﺘﻮرات ذﯾﻞ، ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ‬
4
‫ﺑﺨﺶ ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ اﺑﺰار ﺻﺪﻣﻪ ﺑﺒﯿﻨﺪ. اﯾﻦ‬
.‫راﻫﻨﻤﺎﯾﯿﻬﺎ را ﺧﻮب ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬
5
6
‫ﺗﻌﻤﯿﺮ اﯾﻦ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻨﺤﺼﺮًا ﺗﻮﺳﻂ اﻓﺮاد‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﻓﻘﻂ ﺗﺤﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﻗﻄﻌﺎت اﺻﻞ اﻧﺠﺎم‬
7
‫ﺑﮕﯿﺮد. ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ اﯾﻤﻨﯽ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻣﯽ‬
8
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را در ﻣﺤﯿﻂ و اﻣﺎﮐﻨﯽ ﮐﻪ در آن ﺧﻄﺮ‬
9
‫اﻧﻔﺠﺎر وﺟﻮد داﺷﺘﻪ و ﯾﺎ در آن اﻣﺎﮐﻦ، ﻣﺎﯾﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ‬
10
‫اﺣﺘﺮاق، ﮔﺎزﻫﺎ و ﯾﺎ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﺷﺪ، ﻣﻮرد‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ. اﻣﮑﺎن ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﺗﻮﺳﻂ‬
11
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬
12
.‫اﺷﺘﻌﺎل ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﯾﺎ ﺑﺨﺎرﻫﺎی ﻣﻮﺟﻮد در ﻫﻮا ﺑﺸﻮد‬
13
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﻓﻨﯽ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺪ اﯾﻤﻨﯽ ﺻﺪ‬
14
،‫درﺻﺪ را ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮐﻨﺪ. ﺟﻬﺖ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از ﺑﺮوز ﺧﻄﺮات‬
‫ﺧﻮد را ﻗﺒﻞ از ﺳﻮراﺧﮑﺎری، اره ﮐﺎری ﯾﺎ ﻓﺮز ﮐﺎری در‬
15
‫دﯾﻮارﻫﺎ، ﺳﻘﻔﻬﺎ و ﮐﻔﻬﺎ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻃﻼﻋﺎت‬
16
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﻘﺸﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن، ﻋﮑﺴﻬﺎی ﻣﺮاﺣﻞ ﺳﺎﺧﺖ و ﻏﯿﺮه‬
17
‫اﯾﻤﻦ ﮐﻨﯿﺪ. ﺗﺄﺛﯿﺮات ﻣﺤﯿﻄﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ رﻃﻮﺑﺖ ﻫﻮا ﯾﺎ ﻧﺰدﯾﮑﯽ‬
18
‫ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎی اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ دﻗﺖ اﺑﺰار اﻧﺪازه‬
‫ﮔﯿﺮی را ﻣﺨﺘﻞ ﮐﻨﻨﺪ. ﺟﻨﺲ و وﺿﻌﯿﺖ دﯾﻮارﻫﺎ )ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
،‫رﻃﻮﺑﺖ، ﻣﻮاد ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻓﻠﺰ دار، ﮐﺎﻏﺬ دﯾﻮاری ﻫﺎدی‬
‫ﻣﻮاد ﻋﺎﯾﻖ ﮐﻨﻨﺪه، ﮐﺎﺷﯽ( و ﻧﯿﺰ ﺗﻌﺪاد، ﻧﻮع، اﻧﺪازه و‬
.‫ﺟﺎی اﺷﯿﺎء ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻧﺘﺎﯾﺞ اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی را ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﻨﺪ‬
a
b
‫ﺗﺸﺮﯾﺢ دﺳﺘﮕﺎه و ﻋﻤﻠﮑﺮد آن‬
c
d
‫ﻟﻄﻔًﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺷﺪه اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را ﮐﻪ ﺣﺎوی ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی اﺳﺖ، ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ و ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاﻧﺪن اﯾﻦ‬
e
f
‫ﻣﻮارد اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه‬
g
‫دﺳﺘﮕﺎه اﻧﺪازه ﮔﯿﺮی ﺟﻬﺖ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﻓﻠﺰات )آﻫﻨﯽ و ﻏﯿﺮ‬
h
‫آﻫﻨﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ آرﻣﺎﺗﻮرﻫﺎی )ﻣﯿﻠﮕﺮدﻫﺎی( ﻓﻮﻻدی(، ﺗﯿﺮ ﭼﻮﺑﯽ و‬
‫ﻧﯿﺰ ﮐﺎﺑﻠﻬﺎی ﺣﺎﻣﻞ ﺟﺮﯾﺎن در دﯾﻮارﻫﺎ، ﺳﻘﻔﻬﺎ و ﮐﻒ زﻣﯿﻦ در‬
i
j
k
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
.‫ﺷﻮد‬
.‫دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ، آﻧﺮا ﺑﺎز ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‬
.‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
Bosch Power Tools
05.09.2016 17:20:27
05.09.2016 17:20:27

Publicité

loading