Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EsPAñOl
•
Lesiones provocadas por el uso prolongado del artefacto. Al
utilizar cualquier artefacto durante períodos prolongados,
asegúrese de tomar descansos regulares.
Uso Pretendido
Su trapeador de vapor BLACK+DECKER™ BDH1715SMAPB
ha sido diseñado para limpiar los siguientes pisos
SELLADOS: pisos de madera dura, laminado, linóleo, vinilo,
azulejos de cerámica, piedra y mármol. Este aparato está
diseñado para uso doméstico en interiores únicamente.
nOTA: Cada trapeador de vapor se prueba al 100% en la
fábrica para garantizar el rendimiento y la seguridad del
producto. Al ensamblar su nuevo trapeador de vapor por
primera vez, es posible que note residuos de agua dentro
de la unidad.
ADVERTENCIA: Antes de intentar cualquiera de las
siguientes operaciones, asegúrese que el aparato esté
apagado y desconectado, y que el aparato esté frío y
contenga poca agua o no la tenga.
ENSAMBLE
ADVERTENCIA: No intente modificar o reparar
el aparato.
Conexión de la Manija (Fig. B)
1. Empuje el mango en su lugar hasta que se sujete
firmemente al resto de la unidad.
Colocación del Tanque de Agua (Fig. C)
1. Instale el tanque de agua
de vapor asegurándose que el tanque de agua esté
firmemente en su lugar.
Colocación de la Almohadilla de Limpieza
(Fig. A, D)
Las almohadillas de limpieza de repuesto, SMP20, están
disponibles en su distribuidor BLACK+DECKER. Las
almohadillas de limpieza de repuesto para la cabeza
Lift+Reach™ son las SMP30
1. Coloque la almohadilla de limpieza
lado del «bucle» hacia arriba.
2. Presione ligeramente el trapeador de vapor o la cabeza
Lift+Reach™ hacia abajo sobre la almohadilla de
limpieza. Ahora está listo para limpiar a vapor su piso.
AVISO: No almacene con una almohadilla húmeda
ya que esto puede dañar su piso. Siempre coloque el
trapeador de vapor con la manija
vertical cuando está detenido y asegúrese que el
trapeador de vapor esté apagado cuando no esté
en uso.
Extracción de la Almohadilla
de Limpieza
ADVERTENCIA: Siempre use zapatos adecuados
al cambiar la almohadilla de limpieza en su
limpiadora de vapor. No use pantuflas ni calzado de
punta abierta.
1. Regrese el mango
4
limpiadora a vapor.
16
3
al cuerpo del trapeador
7
en el piso con el
4
en la posición
a la posición vertical y APAGUE la
2. Espere hasta que la limpiadora a vapor se enfríe
(aproximadamente 5 minutos).
3. Levante la limpiadora a vapor para retirarla de la
almohadilla de limpieza liberándola de la sujeción
con Velcro.
ATENCIÓN: Siempre coloque el trapeador de vapor
con el tubo de la manija
vertical cuando está parado y asegúrese que el
trapeador de vapor esté apagado cuando no esté
en uso.
Llenado del Tanque de Agua (Fig. E)
ADVERTENCIA: No llene demasiado el tanque.
nOTA: No use limpiadores químicos con su tanque de agua
de la limpiadora a vapor.
nOTA: Llene el tanque de agua con agua potable normal.
nOTA: En áreas con agua muy dura, se recomienda el uso
de agua desmineralizada.
nOTA: Verifique que la tapa del filtro esté sujeta firmemente.
nOTA: Siempre vacíe el tanque de agua después del uso.
1. Asegúrese que el trapeador de vapor esté APAGADO
y desconectado.
2. Retire el tanque de agua del cuerpo del trapeador
de vapor.
3. Abra la tapa de llenado del tanque de agua
4. Llene el tanque de agua
5. Vuelva a colocar la tapa de llenado del tanque de
agua
.
13
nOTA: Asegúrese que la tapa de llenado del tanque de
agua
esté asegurada firmemente.
13
ADVERTENCIA: Su tanque de agua tiene una
capacidad de 380 ml. No llene demasiado el tanque.
OPERACIÓN
ATENCIÓN: Nunca use el trapeador de vapor sin
antes colocar una almohadilla de limpieza.
AVISO: No lo utilice sobre pisos de madera o lámina
sin impermeabilizar ya que la humedad del vapor
podría provocar daños. Tampoco, en superficies que
se han tratado con cera o en algunos pisos que no
requieren cera, la acción del calor y el vapor puede
eliminar el brillo. Siempre se recomienda hacer una
prueba en un área aislada de la superficie a limpiar
antes de proceder. Le recomendamos también que
revise las instrucciones de uso y cuidado del fabricante
del piso.
AVISO: Nunca deje el trapeador de vapor en un lugar
en cualquier superficie por un período de tiempo. No
almacene con una almohadilla húmeda ya que esto
puede dañar su piso. Siempre coloque el trapeador de
vapor con el tubo de la manija
cuando está parado y asegúrese que el trapeador de
vapor esté APAGADO y desconectado cuando no esté
en uso.
AVISO: Siempre vacíe el tanque de agua después de
su uso.
4
apoyado en posición
.
13
3
con agua.
en posición vertical
4
Publicité
