Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Black & Decker FSH10SM
Sommaire des Matières pour Black & Decker FSH10SM
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com FSH10SM FSH10SM1 FSH10SMP www.blackanddecker.ae...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH (Original instructions)
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH (Original instructions) 13a,13b 13c, 13d 13a,13b 13c, 13d...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH (Original instructions)
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH (Original instructions)
- Page 6 (Original instructions) Intended use Do not leave unsupervised with young children Your BLACK+DECKER FSH10SM SteaMitt has been designed for sanitising and cleaning tiles, work tops, kitchen surfaces and bathroom surfaces. This appliance is intended for indoor household use only. The water tank (6) should only be used in a horizontal Hand wash only position on a worktop or floor.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH (Original instructions) Assembly • Replace the filter cap. Note: Ensure the filter cap is firmly secured. Warning! Before attempting any of the following Note: Do not use chemical cleaners with your SteaMitt instructions, make sure that the appliance is switched off and unplugged and the appliance is cold and does not contain any water.
- Page 8 The product has been used for trade, professional or hire purposes; Technical data The product has been subjected to misuse or neglect; FSH10SM FSH10SM1 FSH10SMP The product has sustained damage through foreign objects, substances or accidents; Voltage 220-240 220-240...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) 13a,13b 13c, 13d 13a,13b 13c, 13d...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)
- Page 13 Utilisation prévue Ne laissez l’appareil sans surveillance en présence de jeunes enfants Votre BLACK+DECKER FSH10SM SteaMitt a été conçu pour désinfecter et nettoyer les carrelages, plans de travail, surfaces de cuisines et de salles de bain. Il est destiné à une utilisation à...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Assemblage l’utilisation d’eau déminéralisée est recommandée. • Éteignez l’appareil et débranchez-le du secteur. Avertissement ! Avant d’exécuter ce qui suit, assurez-vous que l’appareil est éteint, • Ouvrez le bouchon de remplissage (7) en le basculant vers le haut.
- Page 15 Données techniques • N’utilisez pas le SteaMitt sur du verre froid, comme des fenêtres par exemple, car le choc thermique pourrait FSH10SM FSH10SM1 FSH10SMP provoquer des dégâts. Tension 220-240 220-240 220-240 Attention ! Il est important de surveiller le niveau d’eau dans le réservoir (6).
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Garantie BLACK+DECKER est confiant dans la qualité de ses produits et vous offre une garantie très étendue. Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se substituer à vos droits légaux. Si un produit BLACK+DECKER s'avère défectueux en raison de matériaux en mauvaises conditions, d'une erreur humaine, ou d'un manque de conformité...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) 13a,13b 13c, 13d 13a,13b 13c, 13d...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
- Page 21 (Tradução das instruções originais) Utilização pretendida Não deixe que a máquina seja utilizada A sua BLACK+DECKER FSH10SM SteaMitt por crianças sem supervisão concebida para desinfectar e limpar azulejos, superfícies de trabalho, superfícies de cozinha e superfícies de casas de banho. Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica em interiores.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) Montagem água desionizada. • Desligue a unidade e desconecte-a da alimentação Atenção! Antes de tentar seguir qualquer das principal. seguintes instruções, certifique-se de que o aparelho está desligado e que a respectiva ficha •...
- Page 23 (Tradução das instruções originais) Dados técnicos • Não utilize a SteaMitt em vidros frios, por exemplo, em janelas, porque podem ocorrer danos devido à variação FSH10SM FSH10SM1 FSH10SMP súbita de temperatura. Tensão 220-240 220-240 220-240 Cuidado! É importante monitorizar o nível de água no reservatório de água (6).
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) Garantia A BLACK+DECKER acredita na qualidade dos seus produtos e oferece uma garantia excelente. Esta declaração de garantia é um complemento aos seus direitos estatutários e não os compromete em caso algum. Se um produto BLACK+DECKER se avariar devido a materiais com defeito, problemas de fabrico ou faltas de conformidade no período de 24 meses a partir da data de...
- Page 25 √òg ∫GóÑà°SG hC G »©«Ñ£dG ≈∏ÑdGh πcB É àdG IÉYGôe ™e äÉéàæŸG ìÓ°UE G h :⁄ Ée 𫪩∏d êÉYRE G πbC G ¿Éª°†d äÉéàæŸG FSH10SMP FSH10SM1 FSH10SM ;ÒLC É J ¢VGôZC G hC G á«æ¡e hC G ájQÉŒ ¢VGôZC G ‘ èàæŸG ΩGóîà°SG ºàj OOôJ (âdƒØdG) »Hô¡µdG ó¡÷G ;∫ɪgE ’...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ RÉØb ‘ (O13 ,ê13 ,Ü13 ,C G 13) áHƒ∏£ŸG ∞«¶æàdG áaƒd ÖcQ • ΩƒWôÿG hC G SteaMitt QÉîÑdG RÉØb ΩƒWôN â«ÑãJ 4) QÉîÑdG hôµ∏«ØdG áWöTC G â«ÑãJ ᣰSGƒH (SteaMitt (… ,Ü ,C G πµ°ûdG) äÉ≤∏ëŸGh ≥aôŸG áWöTC G h ,∞«¶æàdG áaƒd øe …ƒ∏©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y (14) "äÉfhõ∏◊G"...
- Page 27 ¿ƒµj ÉeóæY ∫ÉØWC ’ G ∫hÉæàe øY G k ó «©H RÉ¡÷G ≈∏Y ßaÉM • áÄ«¡J .√ójÈJ óæY hC G AÉHô¡µdÉH k Ó °üàe • …C G √ÉŒ hC G ∂°ùØf √ÉŒ IöTÉÑe RÉØ≤dG ܃°üJ hC G ¬LƒJ ’ FSH10SM FSH10SM1 FSH10SMP .ôNB G ¢üî°T (SteaMitt) (SteaMitt+) (SteaMitt Pro) RÉ¡÷G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉ≤°ü∏ŸG...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ∑...
- Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ± ì … •...
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ Ü Ü 13 ,13 ê 13 , 13 Ü 13 ,13 ê 13 , 13 Ü ê...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ Ü ê...
- Page 32 ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. FSH10SM, FSH10SM1, FSH10SMP 12.2016 N509990...