Publicité
3
Press the TUNE button to turn on or off the
Mute mode.
Each press toggles between the MUTE
ON and OFF modes.
Notes: • The initial setting at the factory is
"MUTE ON."
• When the interrupt signal is
received, the indicator
nates in the display.
4
Press and hold the INTLZ button for at
least 3 seconds again to return to normal
operation.
30
English
Appuyez sur la touche TUNE pour mettre
le mode MUTE en ou hors service.
A chaque pression, le mode MUTE est
mise en (ON) ou hors (OFF) service.
•
Remarques:
En usine le silencieux a été
mis en service (réglage
"MUTE ON").
• Lorsque le signal
illumi-
d'interruption est reçu,
l'indicateur
l'afficheur.
Appuyez pendant au moins 3 secondes
sur la touche INTLZ pour activer le mode
normal.
Français
Presione el botón TUNE para activar o
desactivar el modo de silenciamiento.
Cada vez que lo presione cambiará entre
los modos activado (MUTE ON) y
desactivado (OFF).
•
Notas:
La unidad sale de fábrica con este
ajuste en "MUTE ON".
• Cuando se reciba la señal
interrumpida, el indicador
s'allume sur
iluminará en el visualizador.
Para activar el modo normal mantenga
presionado el botón INTLZ durante 3
segundos por lo menos.
Español
se
Publicité
