Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
С
ъ
д
С
ъ
д
Експлоатационни времена
Разрешено време за работа
Декларация за съответствие с EG-нормите
Символи в ръководството за обслужване
Символи уред / зарядно устройство / батерия
Употреба по предназначение
Остатъчни рискове
Указания за безопасност
– Безопасност на работното място
– Инструкции за безопасност за ножици за жив плет
– Инструкции
за
безопасност
устройства
– Инструкции за безопасност за батерията
– Безопасна работа
Описание на уреда / Резервни части
Преди първото пускане в експлоатация
– Зареждане на батерията
Пускане в експлоатация
– Включване / Изключване
Указания за работа
– Работа с ножицата за жив плет
– Вибрации
Техническа поддръжка и почистване
– Техническа поддръжка
– почистване
Транспорт
Съхранение
Изхвърляне
– Транспорт
Гаранция
Възможни неизправности
Технически данни
Е
к
с
п
л
о
а
т
а
Е
к
с
п
л
о
а
т
а
След разопаковане проверете съдържанието на кашона
за:
пълнота
еветуални повреди при транспорта.
Рекламирайте незабавно пред продавача, доставчика или
производителя. Предявени по-късно претенции няма да бъдат
признати. Рекламации, направени по-късно, не се признават.
• 1 ножица за жив плет, изцяло монтирана
• 1 защита за нож
• 1 батерия
• 1 бързо зарядно устройство
• 1 ръководство за обслужване
30
ъ
р
ж
а
н
и
е
ъ
р
ж
а
н
и
е
за
зарядните
ц
и
о
н
н
и
в
р
е
м
е
н
а
ц
и
о
н
н
и
в
р
е
м
е
н
а
Р
а
з
Р
а
з
Моля, спазвайте местните предписания за защита от
30
шума.
30
30
Д
е
к
л
а
р
а
ц
и
я
Д
е
к
л
а
р
а
ц
и
я
30
31
съгласно Директивата на ЕО: 2006/42/EG
31
С настоящото ние,
31
ATIKA GmbH & Co. KG
32
Schinkelstraße 97
32
59227 Ahlen - Germany
33
декларираме на своя отговорност, че продуктът
33
Ножица за рязане на храсти HSC 580/18
Сериен номер: виж последна страница
34
съответства на разпоредбите на горепосочените директиви
34
на ЕС и на разпоредбите
34
директиви:
35
2000/14/EG, 2004/108/EG und 2006/95/EG.
35
Приложени са следните хармонизирани стандарти:
35
EN 60745-1:2006; EN 60745-2-15:2006;
35
EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001;
35
процедура за оценяване на съответствието:
35
2000/14/ EG - приложение V
36
измерено равнище на силата на звука L
36
гарантирано равнище на силата на звука L
36
Неточност при измерване K
36
Техническата документация се съхранява в:
36
АТИКА ГмбХ & Ко. КГ – Техническо бюро –
36
Шинкелщрасе 97 - 59227 Ален - Германия
37
37
37
37
38
Ahlen, 11.05.2010
С
и
м
в
о
л
и
в
С
и
м
в
о
л
и
в
Грозяща опасност или опасна ситуация.
Неспазването на тези указания може да доведе
до наранявания или материални щети.
Важни
Неспазването на тези указания може да доведе
до неизправности.
Указания за ползвателя. Тези указания ще ви
помогнат да използвате оптимално всички
функции.
Монтаж, обслужване и техническа поддръжка.
Тук се обяснява какво точно трябва да направите.
Преди работа със зарядното устройство:
издърпвайте щепсела
Номерацията препраща към фигурите на
страници 2-3.
...
р
е
ш
е
н
о
в
р
е
м
е
з
а
р
а
р
е
ш
е
н
о
в
р
е
м
е
з
а
р
з
а
с
ъ
о
т
в
е
т
с
т
в
и
е
с
з
а
с
ъ
о
т
в
е
т
с
т
в
и
е
с
на следните допълнителни
WA
: 3,0 dB(A)
wA
A. Полмайер, Управител
р
ъ
к
о
в
о
д
с
т
в
о
т
о
з
а
р
ъ
к
о
в
о
д
с
т
в
о
т
о
з
а
указания
за
правилна
б
о
т
а
а
б
о
т
а
E
G
-
н
о
р
м
и
т
е
E
G
-
н
о
р
м
и
т
е
86,8 dB (A).
94 dB (A).
WA
о
б
с
л
у
ж
в
а
н
е
о
б
с
л
у
ж
в
а
н
е
работа.
Publicité
