ATIKA HB 72 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ATIKA HB 72. Nous avons 1 ATIKA HB 72 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale

ATIKA HB 72 Notice Originale (180 pages)

Marque: ATIKA | Catégorie: Tondeuses | Taille: 2.4 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- EG-Konformitätserklärung
  4
  - Table des Matières
    4
  - Gerätebeschreibung / Ersatzteile
    4
  - Lieferumfang
    4
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  - Betriebszeiten
    5
  - Symbole Betriebsanleitung
    5
  - Symbole Gerät
    5
  - Restrisiken
    6
  - Sicheres Arbeiten
    6
    
    Sicherer Umgang mit Kraftstoffen
    8
  - Vibrationen (Hand-Arm-Schwingungen)
    6
  - Tanken
    8
    
    Benzin
    8
    
    Zweitakt-Motoröl
    8
    
    Das Mischen
    8
    
    Betanken der Heckenschere
    9
  - Vor der Ersten Inbetriebnahme
    8
  - Inbetriebnahme
    9
    
    Anwerfen der Heckenschere
    9
    
    Starten bei Kaltem Motor
    9
    
    Stoppen des Motors
    9
    
    Stoppen des Motors IM Notfall
    9
    
    Starten bei Warmem Motor
    9
    
    Gashebelsperre
    9
  - Arbeitshinweise
    10
    
    Allgemeines Verhalten Beim Arbeiten mit der
    10
    
    Heckenschere
    10
    
    Arbeiten mit der Heckenschere
    11
  - Einstellungen an der Heckenschere
    10
  - Wartung und Pflege
    11
    
    Wartung
    11
    
    Schneideinrichtung Justieren
    11
    
    Getriebe Schmieren
    12
    
    Einstellen der Leerlaufdrehzahl
    12
    
    Luftfilter Reinigen Bzw. Auswechseln
    12
    
    Benzinfilter Reinigen Bzw. Auswechseln
    12
    
    Kraftstofffilter Reinigen Bzw. Auswechseln
    12
    
    Zündkerze Überprüfen Bzw. Auswechseln
    12
    
    Zündfunke Prüfen
    13
    
    Zündfunke Überprüfen
    13
    
    Schalldämpfer/Austrittsöffnung
    13
    
    Pflege
    13
  - Lagerung
    13
  - Transport
    13
  - Wartungs- und Reinigungsplan
    14
  - Mögliche Störungen
    15
  - Garantie
    16
English

17
- ATIKA Gmbh & Co. KG
  
  17
  - Technische Daten
    16
  - Ahlen, 25.11.2011
    17
  - Description of Device / Spare Parts
    17
    
    Knife Protection
    17
    
    Защита За Ножа
    17
  - EC Declaration of Conformity
    17
  - En Iso 10517:2009; en Iso 14982:2009
    17
  - Extent of Delivery
    17
  - Konformitätsbewertungsverfahren: 2000/14/EG - Anhang V
    17
  - Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen - Germany
    17
  - Normal Intended Use
    18
  - Operating Times
    18
  - Symbols Machine
    18
  - Symbols Operating Manual
    18
  - Risidual Risks
    19
  - Safety Instructions
    19
    
    Safe Handling with Fuels
    20
  - Vibrations
    19
  - Before the First Start-Up
    21
  - Fuelling
    21
    
    Petrol
    21
    
    Two-Stroke Engine Oil
    21
    
    Mixing
    21
    
    Fuelling the Hedge Trimmer
    21
  - Start-Up
    21
    
    To Start the Hedge Trimmer
    22
    
    Starting with Cold Engine
    22
    
    Stopping the Engine
    22
    
    Stopping the Engine in an Emergency
    22
    
    Starting with Warm Engine
    22
    
    Throttle Lock-Out Switch
    22
  - Adjustments on the Hedge Trimmer
    22
  - Working Instructions
    22
    
    General Behaviour When Working with the
    23
    
    Hedge Trimmer
    23
    
    Working with the Hedge Trimmer
    23
  - Maintenance and Care
    23
    
    Maintenance
    24
    
    Adjusting the Cutting Device
    24
    
    Lubricating the Gearbox
    24
    
    Adjusting the Idle Speed
    24
    
    Cleaning/Replacing the Air Filter
    24
    
    Cleaning/Replacing the Fuel Filter
    24
    
    Checking/Replacing the Spark Plug
    25
    
    Checking the Ignition Spark
    25
    
    Silencer/Exhaust Outlet
    25
    
    Care
    25
  - Transport
    25
  - Maintenance and Cleaning Schedule
    26
  - Storage
    26
  - Possible Faults
    27
  - Guarantee
    28
  - Technical Data
    28
- Folgende Harmonisierte Normen Wurden Angewandt
  
  17
- 2004 /108/EG und 2000/14/EG
  
  17
Français

29
Български

42
Čeština

55
- ES-Prohlášení O Shodě
  55
- Obsah Dodávky
  55
- Popis Přístroje/Náhradní Díly
  55
- Provozní Časy
  56
- Působnost Užití
  56
- Symboly Na Přístroji
  56
- Symboly V Návodu
  56
- Bezpečná Práce
  57
  - Bezpečné Zacházení S Palivem
    58
- Vibrace
  57
- Zbytková Rizika
  57
- Před UvedeníM Do Provozu
  58
- Tankování
  58
  - Benzin
    58
  - Dvoutaktní Motorový Olej
    59
  - Míchání Paliva
    59
  - Tankování Plotových Nůžek
    59
- Uvedení Do Provozu
  59
- Pracovní Pokyny
  60
  - Obecné Pokyny Pro PráCI S PlotovýMI Nůžkami
    60
  - Práce S PlotovýMI Nůžkami
    61
- Seřízení Na Plotových Nůžkách
  60
- Údržba a Péče
  61
- Skladování
  63
- Transport
  63
- Plán Údržby a ČIštění
  64
- Možné Poruchy
  65
- Technická Data
  66
- Záruka
  66
Magyar

67
- A Gép Leírása / Pótalkatrészek
  67
- A Gép És Tartozékai
  67
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozat
  67
- Gép Szimbólumok
  68
- Használati Útmutató Szimbólumai
  68
- MűköDési IDőtartamok
  68
- Rendeltetésnek Megfelelő Használat
  68
- Biztonságos Munkavégzés
  69
  - Biztonságos BánásmóD Az Üzemanyaggal
    70
- Maradék Kockázat
  69
- Rezgés
  69
- Az Első Üzembe Helyezés Előtt
  71
- Tankolás
  71
  - Benzin
    71
  - Kétütemű Motor
    71
  - A Keverés
    71
  - A SöVénynyíró Feltankolása
    71
- Üzembe Helyezés
  71
  - A SöVénynyíró Elindítása
    72
  - Indítás Hideg Motorral
    72
  - A Motor Leállítása
    72
  - Motor Leállítása Vészhelyzetben
    72
  - Indítás Meleg Motorral
    72
  - Gázkar Rögzítő
    72
- A SöVénynyíró Beállításai
  72
- Műveleti Útmutatások
  72
  - Hogyan Viselkedjék, Amikor a SöVénynyíróval
    73
  - Munka a SöVénynyíróval
    73
- Karbantartás És Gondozás
  73
- Obsah Dodávky
  
  74
- Обем На Доставката
  
  74
- Standard DI Fornitura
  
  74
- A Gép És Tartozékai
  
  74
- Zakres Dostawy
  
  74
- Fourniture
  
  74
  - Szállítás
    75
  - Karbantartási És Tisztítási Terv
    76
  - Tárolás
    76
  - Lehetséges Zavarok
    77
  - Garancia
    78
  - Műszaki Adatok
    78
- Extent of Delivery
  
  74
  - Hedge Trimmer HB
    74
    
    Taille-Haie HB
    74
  - Храсти HB
    74
  - Plotové Nůžky HB
    74
  - Karbantartás
    74
    
    Nyírószerkezet Beszabályozása
    74
  - HajtóMű Kenése
    74
    
    Alapjárati FordulatszáM Beállítása
    74
    
    Levegőszűrő Tisztítása Ill. Kicserélése
    74
    
    SöVénynyíró HB
    74
    
    Benzinszűrő Tisztítása Vagy Kicserélése
    75
    
    Gyújtógyertya Ellenőrzése Ill. Kicserélése
    75
  - Gyújtószikra Ellenőrzése
    75
    
    Hangtompító/Kilépőnyílás
    75
  - Gondozás
    75
Hrvatski

79
- Sadržaj Pošiljke
  
  74
  - EU Izjava O Konformnosti
    79
  - Opis Stroja Rezervni Dijelovi / Rezervni Dijelovi
    79
  - Sadržaj Pošiljke
    79
  - Odgovarajuća Namjenska Primjena
    80
  - Simboli Stroj
    80
  - Simboli Uputa Za Uporabu
    80
  - Vremena Puštanja U Pogon
    80
  - Preostali Rizici
    81
  - Siguran Rad
    81
    
    Siguran Rad S Pogonskim Gorivima
    82
  - Vibracije
    81
  - Prije Prvog Puštanja U Pogon
    82
  - Puštanje U Pogon
    83
    
    Pokretanje Škara Za Živicu
    83
    
    Startanje Kada Je Motor Hladan
    84
    
    Zaustavljanje Motora
    84
    
    Zaustavljanje Motora U Slučaju Nužde
    84
    
    Startanje Kada Je Motor Topao
    84
    
    Blokada Poluge Za Gas
    84
  - Tankanje
    83
    
    Benzin
    83
    
    Motorno Ulje Za Dvotaktne Motore
    83
    
    Miješanje
    83
    
    Punjenje Škara Za Živicu Gorivom
    83
  - Namještanja Na Škarama Za Živicu
    84
  - Naputci Za Rad
    84
    
    Općenito Ponašanje Pri Radu Sa Škarama Za
    84
    
    Radovi Sa Škarama Za Živicu
    85
  - Održavanje I Njega
    85
    
    Održavanje
    85
    
    Justiranje Smjera Rezanja
    86
    
    Podmazivanje Prijenosnika
    86
    
    Namještanje Praznohodne Brzine Vrtnje
    86
    
    ČIšćenje Odnosno Izmjena Zračnog Filtra
    86
    
    ČIšćenje Odnosno Izmjena Filtra Za Benzin
    86
    
    Kontroliranje Odnosno Izmjena Svjećice
    87
    
    Provjera Paleće Iskre
    87
    
    Prigušivač/Izlazni Otvor
    87
    
    Njega
    87
  - Skladištenje
    87
  - Transport
    87
  - Plan Održavanja I ČIšćenja
    88
  - Moguće Smetnje
    89
  - Garancija
    90
  - Tehnički Podatci
    90
Italiano

91
- Descrizione Dell'apparecchio / Pezzi DI Ricambio
  91
- Dichiarazione DI Conformità CE
  91
- Standard DI Fornitura
  91
- Simboli Delle Istruzioni Per L'uso
  92
- Simboli Presenti Sull'apparecchio
  92
- Tempi DI Esercizio
  92
- Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
  92
- Rischi Residui
  93
  - Nonostante Tutte le Contromisure Adottate, Potrebbero
    93
- Utilizzo Sicuro
  93
  - Uso DI Carburanti in Sicurezza
    94
- Vibrazioni
  93
- Prima Della Prima Messa in Funzione
  95
- Rifornimento
  95
  - Benzina
    95
  - Olio Per Motore a Due Tempi
    95
  - Miscelazione
    95
  - Rifornimento del Tagliasiepi
    95
- Messa in Funzione
  96
  - Avviamento del Tagliasiepi
    96
  - Avviamento a Motore Freddo
    96
  - Arresto del Motore
    96
  - Arresto del Motore in Caso DI Emergenza
    96
  - Avviamento a Motore Caldo
    96
  - Blocco Leva Gas
    96
- Regolazioni da Apportare al Tagliasiepi
  96
- Istruzioni DI Lavoro
  97
  - Comportamento Generale Durante L'uso del
    97
  - Uso del Tagliasiepi
    97
- Cura E Manutenzione
  98
- Magazzinaggio
  100
- Trasporto
  100
- Piano DI Manutenzione E Pulizia
  101
- Possibili Guasti
  102
- Coprilama
  103
- Dati Tecnici
  103
- Garanzia
  103
Dutch

104
- Beschrijving Van Het Apparaat / Reserveonderdelen
  104
  - EG-Conformiteitsverklaring
    104
- Lever Hoeveelheid
  104
- Gebruikstijden
  105
- Reglementaire Toepassing
  105
- Symbolen Apparaat
  105
- Symbolen Bedieningsaanwijzing
  105
- Restrisico's
  106
- Trillingen
  106
- Veilig Werken
  106
  - Veilige Omgang Met Brandstoffen
    107
- Tanken
  108
  - Benzine
    108
  - Tweetaktmotorolie
    108
  - Het Mengen
    108
  - Tanken Van de Heggenschaar
    108
- Vóór de Eerste Ingebruikname
  108
- Ingebruikname
  109
  - Starten Van de Heggenschaar
    109
  - Starten Bij Koude Motor
    109
  - Stoppen Van de Motor
    109
  - Stoppen Van de Motor in Geval Van Nood
    109
  - Starten Bij Warme Motor
    109
  - Gashendelblokkering
    109
- Instellingen Aan de Heggenschaar
  109
- Werkvoorschriften
  109
  - Algemeen Gedrag Bij Het Werken Met de
    110
  - Werken Met de Heggenschaar
    110
- Onderhoud en Verzorging
  111
  - Onderhoud
    111
  - Snijvoorziening Justeren
    111
  - Transmissie Smeren
    111
  - Instellen Van Het Stationair Toerental
    111
  - Luchtfilter Reinigen Resp. Vervangen
    111
  - Benzinefilter Reinigen Resp. Vervangen
    112
  - Bougie Controleren Resp. Vervangen
    112
  - Ontstekingsvonk Controleren
    112
  - Geluiddemper/Uitlaatopening
    112
  - Verzorging
    112
- Transport
  112
- Onderhouds- en Reinigingsschema
  113
- Opslag
  113
- Storingen
  114
- Garantie
  115
- Technische Gegevens
  115
Polski

116
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  116
- Opis Urządzenia / CzęśCI Zamienne
  116
- Zakres Dostawy
  116
- Czasy Pracy
  117
  - Symbole Na Urządzeniu
    117
  - Symbole W Instrukcji Obsługi
    117
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  117
- Bezpieczna Praca
  118
  - Bezpieczne Obchodzenie Się Z Paliwami
    119
- Pozostałe Ryzyko
  118
- Wibracje
  118
- Przed Pierwszym Uruchomieniem
  120
- Tankowanie
  120
  - Benzyna
    120
  - Olej Do Silnika Dwusuwowego
    120
  - Mieszanie
    120
  - Tankowanie Sekatora
    120
- Uruchomienie
  121
  - Rozruch Sekatora
    121
  - Start Przy Zimnym Silniku
    121
  - Zatrzymanie Silnika
    121
  - Awaryjne Zatrzymywanie Silnika
    121
  - Start Przy Gorącym Silniku
    121
  - Blokada Dźwigni Gazu
    121
- Ustawienia Na Sekatorze
  121
- Wskazówki Robocze
  121
  - Wskazówki Ogólne Dotyczące Zachowania Przy Pracy Z Sekatorem
    122
  - Praca Z Sekatorem
    122
- Konserwacja I Pielęgnacja
  123
  - Konserwacja
    123
    
    Regulowanie Urządzenia Tnącego
    123
  - Smarowanie Przekładni
    123
    
    Ustawienie Obrotów Jałowych
    123
    
    Czyszczenie Wzgl. Wymiana Filtru Powietrza
    124
    
    Czyszczenie Wzgl. Wymiana Filtru Benzyny
    124
    
    Sprawdzenie Wzgl. Wymiana Świecy Zapłonowej
    124
  - Sprawdzenie Iskry Zapłonowej
    124
    
    Tłumik Dźwięku/Otwór Wylotowy
    124
    
    Pielęgnacja
    124
- Plan Konserwacji I Czyszczenia
  125
- Składowanie
  125
- Transport
  125
- Możliwe Zakłócenia
  126
- Dane Techniczne
  127
- Gwarancja
  127
Română

128
- Zastosowane Zostały Następujące Normy Zharmonizowane
  
  128
  - ATIKA Gmbh & Co. KG
    128
  - En Iso 10517:2009; en Iso 14982:2009
    128
  - Ahlen, 25.11.2011
    128
- 2004 /108/WE I 2000/14/WE.
  
  128
  - Declaraţie de Conformitate UE
    128
  - Descrierea Utilajului/Piese de Schimb
    128
  - Volumul de Livrare
    128
  - Simbolurile Aparatului
    129
  - Simbolurile Din Instrucţiunile de Utilizare
    129
  - Timpi de Utilizare
    129
  - Utilizarea Conform Domeniului de Aplicaţie Specificat
    129
- Numărul de Serie: 000001 - 020000
  
  130
- Benzină) Tip HB 72
  
  130
  - Alte Riscuri
    130
  - Munca În CondiţII de Siguranţă
    130
    
    Manipularea În Siguranţă a Carburanţilor
    131
    
    2000/14/UE - Appendix V.
    132
  - VibraţII (OscilaţII Mână-Braţ)
    130
  - Alimentarea Cu Combustibil
    132
    
    Benzină
    132
    
    Uleiul Pentru Motoare În Doi Timpi
    132
    
    Amestecarea
    132
    
    Alimentarea Cu Carburant a Foarfecelui de Tuns Garduri
    132
  - Înaintea Primei Puneri În Funcţiune
    132
- 2004 /108/UE ŞI 2000/14/UE.
  
  133
  - Punerea În Funcţiune
    133
    
    Pornirea Foarfecelui de Tuns Garduri VII
    133
    
    Pornirea Cu Motorul Rece
    133
    
    Oprirea Motorului
    133
    
    Oprirea Motorului În Caz de Urgenţă
    133
    
    Pornirea Cu Motorul Cald
    133
    
    Blocajul Manetei de Accelerare
    133
  - Reglaje Ale Foarfecelui de Tuns Garduri VII
    133
  - Instrucţiuni de Lucru
    134
    
    Instrucţiuni Generale de Comportament În Timpul Lucrului Cu Foarfecele de Tuns Garduri
    134
    
    Munca Cu Foarfecele de Tuns Garduri VII
    135
  - Întreţinerea ŞI Îngrijirea
    135
    
    Întreţinerea
    135
    
    Ajustarea Dispozitivului de Tăiere
    135
    
    Lubrifierea Angrenajului
    135
    
    Reglarea Turaţiei la Mersul În Gol
    136
    
    Curăţarea, Respectiv Înlocuirea Filtrului de Aer
    136
    
    Curăţarea, Respectiv Înlocuirea Filtrului de
    136
    
    VerificaţI, Respectiv ÎnlocuiţI Bujia
    136
    
    Verificarea Scânteii de Aprindere
    136
    
    Amortizor de Zgomot/Orificiul de Evacuare
    137
    
    Întreţinerea
    137
  - Depozitarea
    137
  - Transportul
    137
  - Plan de Întreţinere ŞI Reparaţie
    138
  - Defecţiuni Posibile
    139
  - Date Tehnice
    140
  - Garanţia
    140
Slovenčina

141
- Au Fost Aplicate Următoarele Norme Armonizate
  141
  - ATIKA Gmbh & Co. KG
    141
  - En Iso 10517:2009; en Iso 14982:2009
    141
  - ES- Prehlásenie O Zhode
    141
  - Obsah Dodávky
    141
  - Popis Prístroja/Náhradné Diely
    141
  - Prevádzkové Časy
    142
  - Symboly Na Prístroji
    142
  - Symboly V Návode
    142
  - Určenie Pôsobnosti Stroja
    142
  - Bezpečná Práca
    143
    
    Bezpečné Zaobchádzanie S Palivom
    144
    
    Bezpečné Zachádzanie S Palivom
    144
  - Ostatné Riziká
    143
  - Vibrácie
    143
  - Pred UvedeníM Do Prevádzky
    144
  - Tankovanie
    145
    
    Benzín
    145
    
    Dvojtaktný Motorový Olej
    145
    
    Miešanie Paliva
    145
    
    Tankovanie Plotových NožníC
    145
  - Uvedenie Do Prevádzky
    145
    
    Štartovanie Plotových NožníC
    145
    
    Štartovanie Studeného Motora
    145
    
    Zastavenie Motora
    146
    
    Zastavenie Motora V Nevyhnutnom (Núdzovom)
    146
    
    Štartovanie Teplého Motora
    146
    
    Plynová Brzda
    146
  - Nastavenie Na Plotových Nožniciach
    146
  - Pracovné Pokyny
    146
    
    Všeobecné Pokyny Na Prácu S PlotovýMI
    146
    
    Práca S PlotovýMI Nožnicami
    147
  - Údržba a Starostlivosť
    147
    
    Údržba
    147
    
    Nastavenie Strižnej Časti
    147
    
    Mazanie Hnacieho Ústrojenstva
    148
    
    Nastavenie Voľnobehu
    148
    
    Vzduchový Filter Vyčistiť Resp. Vymeniť
    148
    
    Benzínový Filter Vyčistiť Resp.vymeniť
    148
    
    Zapaľovaciu Sviečku Preskúšať Resp. Vymeniť
    148
    
    Skúška Iskry (Zapaľovanie)
    149
    
    Tlmič Zvuku/Výstupný Otvor
    149
    
    Starostlivosť
    149
  - Skladovanie
    149
  - Transport
    149
  - Plán Údržby a Čistenia
    150
  - Možné Poruchy
    151
  - Technická Dáta
    152
  - Záruka
    152
Slovenščina

153
- ES - Izjava O Skladnosti
  153
- Obseg Dobave
  153
- Opis Naprave / Nadomestni Deli
  153
- Namenska Uporaba
  154
- Obratovalni Časi
  154
- Simboli Na Napravi
  154
- Simboli V Navodilu Za Uporabo
  154
- Preostala Tveganja
  155
- Tresljaji
  155
- Varno Delo
  155
  - Varno Ravnanje Z Gorivi
    156
- Pred Prvim Zagonom
  156
- Polnjenje
  157
  - Bencin
    157
  - Dvotaktno Motorno Olje
    157
  - Mešanje
    157
  - Polnjenje Škarij Za Živo Mejo Z Gorivom
    157
- Zagon
  157
  - Zagon Škarij Za Živo Mejo
    157
  - Zagon Pri Hladnem Motorju
    158
  - Ustavitev Motorja
    158
  - Zaustavitev Motorja V Nujnem Primeru
    158
  - Blokada Ročice Za Plin
    158
  - Zagon Pri Toplem Motorju
    158
- Delovni Napotki
  158
  - Splošno Vedenje Pri Delu S Škarjami Za Živo
    158
  - Delo S Škarjami Za Živo Mejo
    159
- Nastavitve Škarij Za Živo Mejo
  158
- Vzdrževanje in Nega
  159
  - Vzdrževanje
    159
  - Nastavitev Rezalne Naprave
    160
  - Mazanje Gonila
    160
  - Nastavitev Števila Vrljajev Prostega Teka
    160
  - ČIščenje Ali Menjava Zračnega Filtra
    160
  - ČIščenje Ali Menjava Bencinskega Filtra
    160
  - Preverjanje Ali Menjava Vžigalne Svečke
    160
  - Preverjanje Žigalne Iskre
    161
  - Dušilec Zvoka/Izhodna Odprtina
    161
  - Negovanje
    161
- Skladiščenje
  161
- Transport
  161
- ČIščenje in Vzdrževanje
  162
- Možne Motnje
  163
- Garancija
  164
- Tehnični Podatki
  164
Türkçe

165
- AB-Uygunluk Beyanı
  
  165
  - Teslimat Kapsamı
    165
    
    Kesim Aleti TanıMı / Yedek Parçalar
    165
  - Çit Kesme Makinesinin TanıMı / Yedek Parçalar
    165
- Seri Numarası: 000001 - 020000
  
  166
  - Kullanma Kılavuzu Simgeleri
    166
  - Makinedeki Simgeler
    166
    
    Teçhizattaki Simgeler
    166
  - Usul Ve Kurallara Uygun KullanıM
    166
  - Çalışma Saatleri
    166
  - DIğer Riskler
    167
  - Titreşimler (el Kol TitreşIMI)
    167
  - Çalışma GüvenliğI
    167
    
    Yakıtların Güvenli KullanıMı
    168
  - Yakıt Doldurma
    169
    
    Benzin
    169
    
    İki Zamanlı Motor Yağı
    169
    
    Karıştırma
    169
    
    Çit Kesme Makinesine Yakıt Ikmali
    169
  - Çalıştırma
    169
    
    Çit Kesme Makinesinin Çalıştırılması
    170
    
    Motor Soğukken Çalıştırma
    170
    
    Motorun Durdurulması
    170
    
    Motorun Acil Durumda Durdurulması
    170
    
    Motor Sıcakken Çalıştırma
    170
    
    Gaz Kolu Mandalı
    170
  - İlk Çalıştırmadan Önce
    169
  - Çalışma Notları
    170
    
    Çit Kesme Makinesiyle Çalışırken Genel
    171
    
    Çit Kesme Makinesiyle Çalışma
    171
  - Çit Kesme Makinesi Ayarları
    170
  - BakıM Ve OnarıM
    172
    
    BakıM
    172
    
    Kesme Tertibatının Ayarı
    172
    
    Şanzıman Yağlama
    172
    
    Rölanti Hızı
    172
    
    Hava Filtresinin TemizliğI Veya DeğIştirilmesi
    172
    
    Yakıt Filtresinin TemizliğI Veya DeğIştirilmesi
    173
    
    Bujilerin Kontrol Edilmesi Veya DeğIştirilmesi
    173
    
    Ateşleme KıVılcıMı Kontrolü
    173
    
    Gürültü Kesici/Çıkış DeliğI
    173
    
    BakıM
    173
  - BakıM Ve Temizlik Planı
    174
  - Depolama
    174
  - Taşıma Esnasında
    174
  - Muhtemel Arızalar
    175
  - Garanti
    176
- ATIKA Gmbh & Co. KG
  
  180
  - Teknik Özellikler
    176

Produits Connexes

ATIKA Catégories

Scies Tondeuses Fendeuses de bûches Équipement pour pelouses et jardins Tronçonneuses

Plus Manuels ATIKA

ATIKA HB 72 Manuels

ATIKA HB 72 Notice Originale (180 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

ATIKA Gmbh & Co. KG

Folgende Harmonisierte Normen Wurden Angewandt

2004 /108/EG und 2000/14/EG

Français

Following Harmonized Standards Have Been Applied

2004 /108/EC and 2000/14/EC

ProcéDé D'évaluation de la Conformité: 2000/14 CE - Annexe V

Les Normes Harmonisées Suivantes Ont Été Appliquées

Български

Описание На Уреда / Резервни Части

Употреба По Предназначение

Документация

Приложение V Пускане В Експлоатация

Пълномощник За Съставяне На

Čeština

Magyar

Obsah Dodávky

Обем На Доставката

Standard DI Fornitura

A Gép És Tartozékai

Zakres Dostawy

Fourniture

Extent of Delivery

Hrvatski

Sadržaj Pošiljke

Italiano

Dutch

Polski

Română

Zastosowane Zostały Następujące Normy Zharmonizowane

2004 /108/WE I 2000/14/WE.

Numărul de Serie: 000001 - 020000

Benzină) Tip HB 72

2004 /108/UE ŞI 2000/14/UE.

Slovenčina

Slovenščina

Türkçe

AB-Uygunluk Beyanı

Seri Numarası: 000001 - 020000

ATIKA Gmbh & Co. KG

Produits Connexes

ATIKA Catégories