Pour une reproduction
4-canaux
ast et SQ
émissions radio — le décodeur approprié est nécessaire et le raccorde-
ment
devra étre effectué
comme
i! est montré
dans la figure. Pour
obtenir une reproduction 4-canaux dans cette disposition, enfoncer le
bouton TAPE PLAY
"'TAPE-2" et le commutateur TAPE COPY sur la
position SOURCE,
Les opérations restantes sont les mémes que celles
a accomplir pour une reproduction stéréo,
e@
Une
platine
de
magnétophone
doit
étre raccordée
aux
bornes
entrée/sortie de bande du décodeur.
t
QS est une marque déposée de Sansui.
SQ est une marque déposée de CBS Inc.
Fir
Vierkanal-Reproduktionen
von
QS - oder
SQ - Schallplatten,
-Tonbaéndern
und
-Rundfunkprogrammen
ist
ein
entsprechender
Decoder
gema®
Abbildung
an
dieses
Geradt anzuschlieRen.
Danach
ist die TAPE PLAY
"TAPE-2" Taste zu driicken und der TAPE COPY
Schalter auf Position SOURCE
zu stellen. Die folgenden Vorgange sind
gleich wie fiir Stereo-Wiedergabe.
e
Ein Tonbandgeraét
sollte an die Tonband-Eingaénge/Ausgange
des
Decoders angeschlossen werden.
t
QS ist ein Warenzeichen von Sansui.
SQ ist ein Warenzeichen von CBS Inc.
49