Publicité
INDICATIONS SUR LE PANNEAU
1 Netzschalter (POWER)
2 Netz/Schutzstromkreisanzeiger (POWER/PRO-
TECTOR)
Quand linterrupteur d'alimentation est mis sur la position ON (marche),
et que l'appareil se trouve ainsi mis sous tension, le voyant clignotera.
Puis, aprés quelques secondes, le voyant restera allumé, montrant de
cette facon que l'appareil est prét a fonctionner avec toute sa puissance.
De méme, si le circuit de protection de l'appareil est activé, le voyant
clignotera 4 nouveau
pour vous
indiquer qu'il y a quelquechose d'-
anormal
a l'intérieur de |'appareit. Dés que vous remarquez cet état
"de chose, coupez
aussit6t
le commutateur
POWER
et procédez a
l'élimination de la cause du probléme (comme par exemple une mise
en courtcircuit des bornes d'une enceinte), puis remettre |'interrupteur
d'alimentation sur Ja position ON (marche),
3 Bouton de haut-parleurs (SPEAKERS)
Le bouton
SPEAKERS
permet
de choisir l'enceinte
acoustique
ou
plusiers devant servir.
OFF:
Pour couper la source des enceintes acoustiques en écoutant a
l'aide des casques écouteurs.
A:
Pour
alimenter
les haut-parleurs
connectés
aux
bornes du
panneau arriére marquées A.
B:
Pour
alimenter
ceux
connectés
aux
bornes
marquées
B.
A+B:
Pour alimenter
les deux
paires de haut-parleurs
A et B.
@
Quand
les enceintes
acoustiques
raccordées
possédent
une
impédance
indiquée de 4 ohms
ou moins, ne pas
placer le commutateur SPEAKERS sur la position A+ B.
SCHALTTAFELINFORMATION
1 Bouton interrupteur (POWER)
2 Indicateur
de
protection/puissance
(POWER/
PROTECTOR)
Wenn
der POWER
Schalter eingeschaltet wird, dann blinkt die Kon-
trollampe fir einige Zeit. Nach einigen Sekunden leuchtet diese Lampe
jedoch
kontinuierlich,
wodurch
die volle Betriebsbereitschaft
dieses
Gerates angezeigt wird. Auch wenn die Schutzschaltung dieses Gerdtes
aktiviert wird blinkt diese Kontroliampe auf, um anormale Zustande
im Inneren des Gerates anzuzeigen. Wenn diese Lampe daher wahrend
des
Betriebes
blinkt,
den
POWER
Schalter
sofort
abschalten, die
St6rungsursache auffinden und beheben (wie z.B. Kurzschlisse an den
Lautsprecherklemmen)
und erst danach den POWER
Schalter wieder
einschalten.
3 Lautsprecherschalter (SPEAKERS)
Wahien
Sie
mit
dem
Lautsprecherschalter
(SPEAKERS)
die
Laut-
sprecher, Uber die Sie héren wollen.
OFF:
Abschalten
der
Lautsprecher
zum
Héren
iiber Kopfhérer.
A:
Betrieb der an den Kiemmen SPEAKERS
SYSTEM-A an der
Riickseite angeschlossenen Lautsprecher.
B:
Betried
der an
SYSTEM-B
angeschlossenen
Lautsprecher.
A+B:
— Betrieb der an A und der an B angeschlossenen Lautsprecher.
@
Wenn
die
angeschiossenen
Lautsprecherboxen
jeweils
eine
Impedanz
von
4 Ohm
oder
weniger
haben, den
SPEAKERS
Schalter nicht auf die Position A+ B schalten.
15
Publicité
