Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SLOVENŠČINA
SLIKOVNI SIMBOL
SLOVENŠČINA
Pred uporabo izdelka najprej preberite naslednja navodila.
Pomembne varnostne oznake.
SLIKOVNI SIMBOL
Pred uporabo izdelka najprej preberite naslednja navodila.
Pozor! Ta naprava vsebuje prah, ki je nevaren za zdravje. Praznjenje in
vzdrževanje, vključno z odstranitvijo zbiralnika prahu, lahko izvajajo samo
pooblaščene osebe z ustrezno osebno zaščito. Ne uporabljajte, če ni
Pomembne varnostne oznake.
nameščen celoten sistem za filtriranje.
Ključ simbolov:
Pozor! Ta naprava vsebuje prah, ki je nevaren za zdravje. Praznjenje in
vzdrževanje, vključno z odstranitvijo zbiralnika prahu, lahko izvajajo samo
S1
pooblaščene osebe z ustrezno osebno zaščito. Ne uporabljajte, če ni
nameščen celoten sistem za filtriranje.
S2
Ključ simbolov:
Filtracijski razred
30/45 l
Filtracijski razred
Mobilna servisna postaja S1
30/45 l
1 VREČKO ZA PRAH (30)
1 GIBLJIVO ŠOBO
Mobilna servisna postaja S1
2 SPREDNJA KOLEŠČKA
2 OBJEMKI GUMIJASTE CEVI
1 OS ZADNJIH KOLES (RAZLIČICA 30 L)
PROŽNA CEV 1X5 M
S145L-EL-EM
1 VREČKO ZA PRAH (30)
1 GIBLJIVO ŠOBO
2 SPREDNJA KOLEŠČKA
2 OBJEMKI GUMIJASTE CEVI
PROŽNA CEV 1X5 M 1X5 M
SOFTGRILPHANDLE
Pri pakiranju odpadkov za odlaganje upoštevajte veljavne lokalne predpise,
vključno s predpisi za recikliranje, če so zahtevani.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA SESALNIKE
Navodila za ohranjevanje varnosti in preprečevanje nesreč
Pri pakiranju odpadkov za odlaganje upoštevajte veljavne lokalne predpise,
vključno s predpisi za recikliranje, če so zahtevani.
- N N a a d d z z o o r r u u j j t t e e o o t t r r o o k k e e : : na ta način lahko preprečite, da bi se otroci igrali s sesalnikom;
- Stroj je namenjen za pooblaščene in usposobljene osebe. Ni namenjen uporabi s strani otrok
VARNOSTNA OPOZORILA ZA SESALNIKE
oziroma oseb z omejenimi mentalnimi ali fizičnimi zmožnostmi;
Navodila za ohranjevanje varnosti in preprečevanje nesreč
- uporabniki morajo pred uporabo pridobiti informacije, navodila in usposabljanje za uporabo
naprave in onesnaževalca, za katerega se uporablja, vključno s pravilno metodo za varno
- N N a a d d z z o o r r u u j j t t e e o o t t r r o o k k e e : : na ta način lahko preprečite, da bi se otroci igrali s sesalnikom;
odstranitev in odlaganje zbranih snovi;
- Stroj je namenjen za pooblaščene in usposobljene osebe. Ni namenjen uporabi s strani otrok
- če se izpušni zrak dovaja nazaj v sobo, morate zagotoviti zadostno prezračevanje le-te. Po
oziroma oseb z omejenimi mentalnimi ali fizičnimi zmožnostmi;
potrebi si oglejte nacionalne pravilnike;
- uporabniki morajo pred uporabo pridobiti informacije, navodila in usposabljanje za uporabo
- temperatura delovnega okolja mora znašati med 10 in 35 °C pri vlažnosti med 50 % in 90 %;
naprave in onesnaževalca, za katerega se uporablja, vključno s pravilno metodo za varno
- površina, na kateri počiva stroj, ne sme biti nagnjena za več kot 10 stopinj;
odstranitev in odlaganje zbranih snovi;
- stroj vedno odklopite, ko ni v uporabi in pred vzdrževanjem ali čiščenjem trer zamenjavo vrečke
- če se izpušni zrak dovaja nazaj v sobo, morate zagotoviti zadostno prezračevanje le-te. Po
za prah ali filtrov;
potrebi si oglejte nacionalne pravilnike;
- stroja ne odklapljajte z vlečenjem za napajalni kabel;
- temperatura delovnega okolja mora znašati med 10 in 35 °C pri vlažnosti med 50 % in 90 %;
- napajalnega kabla ne smete izpostavljati vročini, olju in ostrim robovom;
- površina, na kateri počiva stroj, ne sme biti nagnjena za več kot 10 stopinj;
- v primeru prekinitve dobave električne energije, obrnite stikalo orodja v izklopljen položaj (OFF)
- stroj vedno odklopite, ko ni v uporabi in pred vzdrževanjem ali čiščenjem trer zamenjavo vrečke
da se izognete nenamernemu zagonu ob povratku električnega toka;
za prah ali filtrov;
- stroja ne izpostavljajte dežju in nizkim temperaturam;
- stroja ne odklapljajte z vlečenjem za napajalni kabel;
- stroja ne dvigajte in ne prenašajte za ročico z napravo za dviganje.
- napajalnega kabla ne smete izpostavljati vročini, olju in ostrim robovom;
- Preden pospravite sesalnik, je treba posušiti mokre filtre in notranjost posode za tekočino.
- v primeru prekinitve dobave električne energije, obrnite stikalo orodja v izklopljen položaj (OFF)
da se izognete nenamernemu zagonu ob povratku električnega toka;
- stroja ne izpostavljajte dežju in nizkim temperaturam;
- stroja ne dvigajte in ne prenašajte za ročico z napravo za dviganje.
Električne in pnevmatske različice orodij
Električna različica orodja
Samodejno čiščenje filtra ter mokro in suho delovanje
Ni samodejnega čiščenja filtra, samo suho delovanje
Električne in pnevmatske različice orodij
S1-S2
Električna različica orodja
Samodejno čiščenje filtra ter mokro in suho delovanje
Ni samodejnega čiščenja filtra, samo suho delovanje
S130L-EL-EM
S130PL-EPL-EPM
S230L-EL-EM
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
S145PL- EPL-EPM
S245L-EL-EM
S245L-EPL
X
X
X
Y WAY
X
X
X
(COD. 67.092/C)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Nevarnost eksplozije ali požara
- Ne sesajte vnetljivega ali eksplozivnega prahu (na primer magnezija, aluminija ipd.);
- ne sesajte prahu od brušenja s površin, premazanih z barvami, ki še niso zaključile cikla kata-
lizacije;
Nevarnost eksplozije ali požara
- ne sesajte isker ali razžarjenih delcev;
- sesalnik takoj odklopite iz električnega omrežja, če opazite prah na izhodu za zrak;
- Ne sesajte vnetljivega ali eksplozivnega prahu (na primer magnezija, aluminija ipd.);
- ne sesajte vnetljivih ali eksplozivnih tekočin (na primer razredčil za bencin.);
- ne sesajte prahu od brušenja s površin, premazanih z barvami, ki še niso zaključile cikla kata-
- ne sesajte agresivnih tekočin oziroma snovi (na primer kislin, baz, topil ipd.);
lizacije;
- RAZLIČICA "E": če opazite puščanje pene ali tekočine med sesanjem tekočin, nemudoma
- ne sesajte isker ali razžarjenih delcev;
odklopite stroj iz električnega napajanja.
- sesalnik takoj odklopite iz električnega omrežja, če opazite prah na izhodu za zrak;
- ne sesajte vnetljivih ali eksplozivnih tekočin (na primer razredčil za bencin.);
POSEBNA UPORABA
- ne sesajte agresivnih tekočin oziroma snovi (na primer kislin, baz, topil ipd.);
- Naprava je primerna za zahtevna in industrijska dela v skladu s standardoma EN60335-1 in
- POZOR: ta sesalnik je primeren samo za uporabo v zaprtih prostorih
- RAZLIČICA "E": če opazite puščanje pene ali tekočine med sesanjem tekočin, nemudoma
EN60335-2-69;
- POZOR: ta sesalnik je treba hraniti samo v zaprtih prostorih
odklopite stroj iz električnega napajanja.
- naprava je primerna za komercialno uporabo; na primer v hotelih, šolah, bolnišnicah, tovarnah,
Za modele serije L/PL:
- POZOR : sesalnik je namenjen sesanju suhih snovi
trgovinah, pisarnah in pri najemodajalcih.
POSEBNA UPORABA
- sprednja napajalna vtičnica je namenjena posebni uporabi, kot je označeno v prisotnih navodi-
- Naprava je primerna za zahtevna in industrijska dela v skladu s standardoma EN60335-1 in
lih za uporabo.
EN60335-2-69;
- RAZLIČICA "E": naprava je primerna za črpanje tekočin;
- naprava je primerna za komercialno uporabo; na primer v hotelih, šolah, bolnišnicah, tovarnah,
trgovinah, pisarnah in pri najemodajalcih.
- sprednja napajalna vtičnica je namenjena posebni uporabi, kot je označeno v prisotnih navodi-
lih za uporabo.
- RAZLIČICA "E": naprava je primerna za črpanje tekočin;
S230PL-EPL-EPM
RAZLIČICA "L":
X
Naprava je primerna za ločevanje prahu z mejno vrednostjo poklicne izpostavitve ≥
X
X
1mg / m³ (Razred L – rahlo TVEGANJE).
X
RAZLIČICA "L":
S245EPM
Naprava je primerna za ločevanje prahu z mejno vrednostjo poklicne izpostavitve ≥
X
X
1mg / m³ (Razred L – rahlo TVEGANJE).
X
X
X
RAZLIČICA "M":
Naprava je primerna za ločevanje prahu z mejno vrednostjo poklicne izpostavitve ≥
X
X
0,1mg / m³ in lesnega prahu, (Razred M – srednje TVEGANJE).
RAZLIČICA "M":
Naprava je primerna za ločevanje prahu z mejno vrednostjo poklicne izpostavitve ≥
0,1mg / m³ in lesnega prahu, (Razred M – srednje TVEGANJE).
Oglejte si vse pravilnike glede zbranih snovi in onesnaževalcev.
- POZOR: za sesalnike razreda M: preden ga odstranite z nevarnega območja,
je treba zunanje površine sesalnika razkužiti z vakuumskim čiščenjem in očistiti
ali obdelati s tesnilom
Oglejte si vse pravilnike glede zbranih snovi in onesnaževalcev.
92
92
Publicité
