Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SUOMI
KUVAKKEET
SUOMI
Lue seuraava ohje ennen laitteen käyttöä.
Tärkeä turvallisuusohje.
KUVAKKEET
Lue seuraava ohje ennen laitteen käyttöä.
Varoitus! Tämä laite sisältää terveydelle vaarallista pölyä. Laitteen
tyhjennyksen ja huoltotoimenpiteet, mukaan lukien pölysäiliön poistamisen,
saa tehdä vain valtuutettu henkilöstö, joka käyttää asianmukaisia
Tärkeä turvallisuusohje.
henkilökohtaisia suojavarusteita. Älä käytä laitetta, jos suodatinjärjestelmää
ei ole asennettu paikalleen kokonaan.
Varoitus! Tämä laite sisältää terveydelle vaarallista pölyä. Laitteen
Symbolien kuvaukset:
tyhjennyksen ja huoltotoimenpiteet, mukaan lukien pölysäiliön poistamisen,
saa tehdä vain valtuutettu henkilöstö, joka käyttää asianmukaisia
S1
henkilökohtaisia suojavarusteita. Älä käytä laitetta, jos suodatinjärjestelmää
S2
ei ole asennettu paikalleen kokonaan.
Symbolien kuvaukset:
1 PÖLYPUSSI (30)
1 KÄÄNTYVÄ SOVITIN
2 ETUPYÖRÄÄ
2 KUMISTA LETKUMANSETTIA
1 TAKAPYÖRÄ, JOSSA AKSELI
(30 LITRAN VERSIO)
LETKULLA 1X5 M
S145L-EL-EM
1 PÖLYPUSSI (30)
1 KÄÄNTYVÄ SOVITIN
2 ETUPYÖRÄÄ
2 KUMISTA LETKUMANSETTIA
LETKULLA 1X5 M
SOFTGRILPHANDLE
Noudata
paikallisia
hävittämisessä ja kierrätä tarvittaessa.
PÖLYNIMURIN TURVAOHJEET
Turvallisuutta ja onnettomuuksien ennaltaehkäisyä koskevat ohjeet
Noudata
paikallisia
hävittämisessä ja kierrätä tarvittaessa.
- V V a a l l v v o o l l a a p p s s i i a a : : tällä tavoin on mahdollista estää lapsia leikkimästä pölynimurin kanssa;
- Tätä laitetta saavat käyttää vain koulutetut henkilöt. Lapset tai henkisiltä kyvyiltään rajoitteiset
henkilöt eivät saa käyttää laitetta.
PÖLYNIMURIN TURVAOHJEET
- Ennen laitteen käyttöä käyttäjien tulisi tutustua laitteen tietoihin, ohjeisiin ja käyttöön sekä
Turvallisuutta ja onnettomuuksien ennaltaehkäisyä koskevat ohjeet
epäpuhtauksiin, joiden poistamiseen laite on tarkoitettu. Tämä käsittää myös oikeisiin menet-
- V V a a l l v v o o l l a a p p s s i i a a : : tällä tavoin on mahdollista estää lapsia leikkimästä pölynimurin kanssa;
telytapoihin tutustumisen kerättyjen aineiden turvallista poistamista ja hävittämistä varten.
- Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta, jos poistoilma kierrätetään takaisin huoneeseen. Noudata
- Tätä laitetta saavat käyttää vain koulutetut henkilöt. Lapset tai henkisiltä kyvyiltään rajoitteiset
henkilöt eivät saa käyttää laitetta.
kansallisia määräyksiä.
- Ennen laitteen käyttöä käyttäjien tulisi tutustua laitteen tietoihin, ohjeisiin ja käyttöön sekä
- Työskentelyalueen lämpötilan on oltava 10–35°C ja ilmankosteuden 50–90 %.
- Alustan kaltevuus, jolla laite on, ei saa olla yli 10 astetta.
epäpuhtauksiin, joiden poistamiseen laite on tarkoitettu. Tämä käsittää myös oikeisiin menet-
telytapoihin tutustumisen kerättyjen aineiden turvallista poistamista ja hävittämistä varten.
- Kytke laitteen virta pois aina, kun laitetta ei käytetä, ennen huolto- ja puhdistus-toimenpiteitä ja
- Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta, jos poistoilma kierrätetään takaisin huoneeseen. Noudata
ennen pölypussin tai suodattimien vaihtamista.
- Älä kytke laitteen virtaa pois vetämällä virtajohdosta.
kansallisia määräyksiä.
- Työskentelyalueen lämpötilan on oltava 10–35°C ja ilmankosteuden 50–90 %.
- Älä altista virtajohtoa kuumuudelle, öljylle tai teräville kulmille.
- Alustan kaltevuus, jolla laite on, ei saa olla yli 10 astetta.
- Sähkökatkon sattuessa käännä työkalukytkin OFF-asentoon välttääksesi llait-
- Kytke laitteen virta pois aina, kun laitetta ei käytetä, ennen huolto- ja puhdistus-toimenpiteitä ja
teen käynnistymisen vahingossa sähkökatkon jälkeen.
- Älä altista laitetta sateelle tai alhaisille lämpötiloille.
ennen pölypussin tai suodattimien vaihtamista.
- Älä kytke laitteen virtaa pois vetämällä virtajohdosta.
- Älä nosta tai siirrä laitetta kahvasta nostolaitteella.
- Älä altista virtajohtoa kuumuudelle, öljylle tai teräville kulmille.
- Märät suodattimet ja nestesäiliön sisäpuoli on kuivattava ennen varastointia
- Sähkökatkon sattuessa käännä työkalukytkin OFF-asentoon välttääksesi llait-
teen käynnistymisen vahingossa sähkökatkon jälkeen.
- Älä altista laitetta sateelle tai alhaisille lämpötiloille.
- Älä nosta tai siirrä laitetta kahvasta nostolaitteella.
Suodatusluokka
Sähkö- ja paineilmatyökaluversiot
Sähkötyökaluversio
Ei automaattista suodattimen puhdistusta, märkä-/kuivapuhdistus
Automaattinen suodattimen puhdistus, vain kuivapuhdistus
30/45 l
Suodatusluokka
Liikuteltava teollisuusimuri S1
S1-S2
Sähkö- ja paineilmatyökaluversiot
Sähkötyökaluversio
Ei automaattista suodattimen puhdistusta, märkä-/kuivapuhdistus
S130L-EL-EM
S130PL-EPL-EPM
S230L-EL-EM
Automaattinen suodattimen puhdistus, vain kuivapuhdistus
X
X
X
30/45 l
X
X
X
X
X
X
Liikuteltava teollisuusimuri S1
X
X
X
X
X
X
X
S245L-EL-EM
S145PL- EPL-EPM
S245L-EPL
X
X
X
X
X
X
(COD. 67.092/C)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
voimassaolevia
määräyksiä
voimassaolevia
määräyksiä
Räjähdyksen tai tulipalon vaara
- Älä imuroi tulenarkaa tai räjähdysaltista pölyä (esim. magnesium, alumiini).
- Älä imuroi hiontapölyä pinnoilta, jotka on käsitelty maaleilla, joiden pinta ei ole täysin kovettunut.
- Älä imuroi kipinöitä tai valkohehkuisia lastuja.
Räjähdyksen tai tulipalon vaara
- Irrota laite virtalähteestä heti, jos ilmanpoistoaukosta tulee pölyä.
- Älä imuroi tulenarkoja tai räjähdysalttiita nesteitä (esim. bensiini, ohenteet).
- Älä imuroi tulenarkaa tai räjähdysaltista pölyä (esim. magnesium, alumiini).
- Älä imuroi syövyttäviä nesteitä tai aineita (esim. hapot, emäkset, liuottimet).
- VERSIO E: Irrota laite virtalähteestä heti, jos huomaat, että nesteiden imuroinnin yhteydessä
- Älä imuroi hiontapölyä pinnoilta, jotka on käsitelty maaleilla, joiden pinta ei ole täysin kovettunut.
- Älä imuroi kipinöitä tai valkohehkuisia lastuja.
muodostuu vaahtoa tai vuotaa nestettä.
- Irrota laite virtalähteestä heti, jos ilmanpoistoaukosta tulee pölyä.
ERITYISKÄYTTÖ
- Älä imuroi tulenarkoja tai räjähdysalttiita nesteitä (esim. bensiini, ohenteet).
- Tämä laite soveltuu suurteho- ja teollisuuskäyttöön standardien EN 60335-1 ja EN 60335-2-69
- Älä imuroi syövyttäviä nesteitä tai aineita (esim. hapot, emäkset, liuottimet).
- HUOM: tämä pölynimuri soveltuu vain sisäkäyttöön
- VERSIO E: Irrota laite virtalähteestä heti, jos huomaat, että nesteiden imuroinnin yhteydessä
mukaisesti.
- HUOM: pölynimuria tulee säilyttää vain sisätiloissa
- Tämä laite soveltuu kaupalliseen käyttöön mm. hotelleissa, kouluissa, sairaaloissa, tehtaissa,
muodostuu vaahtoa tai vuotaa nestettä.
- HUOM: pölynimuri soveltuu kuivien aineiden imurointiin
myymälä- ja toimistotiloissa sekä vuokrausliiketoimintaa harjoittavissa tiloissa.
ERITYISKÄYTTÖ
- Laitteen etuosan pistorasia on tarkoitettu vain erityiskäyttöön tässä käyttö-
- Tämä laite soveltuu suurteho- ja teollisuuskäyttöön standardien EN 60335-1 ja EN 60335-2-69
oppaassa kuvatulla tavalla.
- VERSIO E: Tämä laite soveltuu nesteiden imurointiin.
mukaisesti.
- Tämä laite soveltuu kaupalliseen käyttöön mm. hotelleissa, kouluissa, sairaaloissa, tehtaissa,
myymälä- ja toimistotiloissa sekä vuokrausliiketoimintaa harjoittavissa tiloissa.
- Laitteen etuosan pistorasia on tarkoitettu vain erityiskäyttöön tässä käyttö-
oppaassa kuvatulla tavalla.
- VERSIO E: Tämä laite soveltuu nesteiden imurointiin.
VERSIO L:
S230PL-EPL-EPM
Laite soveltuu sellaisen pölyn erottelemiseen, jonka altistuksen raja-arvo on ≥ 1mg /
X
m³. (Luokka L – Light HAZARD).
X
X
X
VERSIO L:
Laite soveltuu sellaisen pölyn erottelemiseen, jonka altistuksen raja-arvo on ≥ 1mg /
m³. (Luokka L – Light HAZARD).
S245EPM
X
X
VERSIO M:
Y WAY
X
Laite soveltuu puupölyn ja sellaisen pölyn erottelemiseen, jonka altistuksen raja-arvo on
X
X
≥ 0,1mg / m³. (Luokka M – Medium HAZARD).
X
X
VERSIO M:
pakkausjätteiden
Laite soveltuu puupölyn ja sellaisen pölyn erottelemiseen, jonka altistuksen raja-arvo on
≥ 0,1mg / m³. (Luokka M – Medium HAZARD).
Noudata kaikkia, kerättyjä aineita ja epäpuhtauksia koskevia määräyksiä.
pakkausjätteiden
- HUOM: Luokan M pölynimureissa koneen ulkopinta on puhdistettava imu-
rointimenetelmillä ja puhdistettava tai käsiteltävä tiivistysaineella, ennen kuin se
poistetaan vaaralliselta alueelta
Noudata kaikkia, kerättyjä aineita ja epäpuhtauksia koskevia määräyksiä.
Sarjan L/PL mallit:
32
32
Publicité
