Concernant ces instructions................................................................................................................................ 1

1.1 Introduction......................................................................................................................................................... 1

1.2 Groupes concernés........................................................................................................................................... 2

1.3 Représentations utilisées................................................................................................................................ 2

1.3.1 Structure des avertissements.................................................................................................................... 2

1.3.2 Termes de signalement et classification de la dangerosité............................................................ 3

1.3.3 Avertissement concernant les dégâts matériels................................................................................. 3

1.3.4 Autres remarques et informations........................................................................................................... 4

1.3.5 Symboles et marquages du texte............................................................................................................ 5

1.3.6 Indications de direction............................................................................................................................... 5

1.4 Documents à prendre en compte............................................................................................................... 6

Sécurité.......................................................................................................................................................................... 7

2.1 Utilisation conforme......................................................................................................................................... 7

2.2 Exigences en matière de qualification du personnel........................................................................... 9

2.3 Zones dangereuses........................................................................................................................................ 10

2.4 Postes de travail et personnes accompagnatrices.............................................................................. 12

2.5 État de fonctionnement sans défaut d'un point de vue technique.............................................. 13

2.6 Manipulation sécurisée................................................................................................................................. 15

2.6.1 Équipement de protection individuel.................................................................................................. 15

2.6.2 Rouler avec la combinaison machine-tracteur................................................................................. 15

2.7 Dispositifs de sécurité et autocollants..................................................................................................... 16

Montage et description....................................................................................................................................... 18

3.1 Aperçu de la machine.................................................................................................................................... 18

3.2 Sécurité de la machine.................................................................................................................................. 19

3.2.1 Position des autocollants.......................................................................................................................... 19

3.2.2 Signification des autocollants................................................................................................................. 19

3.2.3 Dispositifs de sécurité................................................................................................................................ 22

3.3 Plaque signalétique........................................................................................................................................ 23

3.4 Tête d'attelage à trois points...................................................................................................................... 24

3.5 Châssis de base................................................................................................................................................ 24

3.6 Réglage de la largeur de travail................................................................................................................. 25

3.7 Dispositif de retournement......................................................................................................................... 25

3.8 Roues de jauge................................................................................................................................................. 26

3.9 Sécurités Non-stop......................................................................................................................................... 26

3.10 Centre de réglage Optiquick ................................................................................................................... 28

3.11 Modèle Onland.............................................................................................................................................. 29

3.12 Corps de charrue........................................................................................................................................... 30

3.13 Outils avant..................................................................................................................................................... 31

fr-FR | Réf. 17513164 | BA 01/04,2021

Table des matières