Maintenance et entretien
9.2.2
Remarques concernant les raccords vissés
Raccords vissés pour le personnel
de service
Raccords vissés avec couples de ser‐
rage spéciaux
Raccords vissés avec couples de ser‐
rage standard
96
En règle générale, et à l'exception des écrous de roues, aucun entretien
n'est nécessaire sur les raccords vissés.
C'est la catégorie de raccords vissés qui détermine si un utilisateur peut
effectuer lui-même des travaux sur des raccords vissés ou s'il doit faire
appel au personnel de service.
Trois catégories de raccords vissés sont distinguées :
Raccords vissés sur lesquels l'utilisateur ne peut pas travailler.
n
Raccords vissés avec couples de serrage spéciaux
n
Raccords vissés avec couples de serrage standard
n
Ä Dans Couples de serrage à partir de la page 126, les raccords vissés
sont listés.
En font partie :
Raccords vissés collés
n
Raccords vissés avec couples de serrage très élevés
n
Raccords vissés exigeant un outil spécial.
n
Seul le personnel de service est autorisé à travailler sur ces raccords
vissés. En cas de problèmes avec ces raccords vissés (raccords des‐
serrés, dommages), faire immédiatement appel au personnel de ser‐
vice.
Les différents types de frein-filet à utiliser, les couples de serrage et les
outils spéciaux sont repris dans la documentation de service.
L'annexe « Raccords vissés pour le personnel de service » sert à identi‐
fier ces raccords vissés.
Raccords vissés sur lesquels l'utilisateur peut effectuer des travaux en
respectant les couples de serrage spéciaux. Les couples de serrage
divergent des couples de serrage standard.
L'annexe « Raccords vissés avec couples de serrage spéciaux » sert à
identifier ces raccords vissés.
En font partie tous les autres raccords vissés. L'utilisateur peut desserrer
ces raccords vissés et les serrer aux couples de serrage standard.
Ä Annexe B « Couples de serrage » à la page 126
fr-FR | Réf. 17513164 | BA 01/04,2021