Bosch Rexroth REFUspeed RS51 Instructions De Service page 116

11-4
Service & Support
Nordamerika – North America
USA
Hauptniederlassung - Headquarters
Mannesmann Rexroth Corporation
Rexroth Indramat Division
5150 Prairie Stone Parkway
Hoffman Estates, IL 60192-3707
Competence Centre America
Tel.: +1 847 6 45 36 00
Fax: +1 847 6 45 62 01
service@indramat.com
USA Northeast Region – Nordost
Mannesmann Rexroth Corporation
Rexroth Indramat Division
Charlotte Regional Sales Office
14001 South Lakes Drive
Charlotte, North Carolina 28273
Tel.: +1 704 5 83 97 62
+1 704 5 83 14 86
Südamerika – South America
Argentina - Argentinien
Mannesmann Rexroth S.A.I.C.
Division Rexroth Indramat
Acassusso 48 41/7
RA - 1605 Munro (Buenos Aires)
Tel.: +54 (0)11 4756 01 40
Fax: +54 (0)11 4762 6862
mannesmann@mannesmannsaic.com.ar
Mexico
Mannesmann Rexroth Mexico S.A.
de C.V.
Calle Neptuno 72
Unidad Ind. Vallejo
MEX - 07700 Mexico, D.F.
Tel.: +52 5 754 17 11
+52 5 754 36 84
+52 5 754 12 60
Fax: +52 5 754 50 73
+52 5 752 59 43
USA Central Region - Mitte
Mannesmann Rexroth Corporation
Rexroth Indramat Division
Central Region Technical Center
Auburn Hills, MI 48326
Tel.: +1 248 3 93 33 30
Fax: +1 248 3 93 29 06
USA Northeast Region – Nordost
Mannesmann Rexroth Corporation
Rexroth Indramat Division
Northeastern Technical Center
99 Rainbow Road
East Granby, Connecticut 06026
Tel.: +1 860 8 44 83 77
Fax: +1 860 8 44 85 95
Argentina - Argentinien
NAKASE
Servicio Tecnico CNC
Calle 49, No. 5764/66
RA - 1653 Villa Balester
Prov. - Buenos Aires
Tel.: +54 (0) 11 4768 36 43
Fax: +54 (0) 11 4768 24 13
nakase@usa.net
nakase@infovia.com.ar
USA Southeast Region - Südwest
Mannesmann Rexroth Corporation
Rexroth Indramat Division
Southeastern Technical Center
3625 Swiftwater Park Drive
Suwanee, Georgia 30174
Tel.: +1 770 9 32 32 00
Fax: +1 770 9 32 19 03
Canada East - Kanada Ost
Basic Technologies Corporation
Burlington Division
3426 Mainway Drive
Burlington, Ontario
Canada L7M 1A8
Tel.: +1 905 335 55 11
Fax: +1 905 335-41 84
Brazil - Brasilien
Mannesmann Rexroth
Automação Ltda.
Divisão Rexroth Indramat
Rua Georg Rexroth, 609
Vila Padre Anchieta
BR - 09951-270 Diadema-SP
[
Caixa Postal 377 ]
[ BR-09901-970 Diadema-SP ]
Tel.: +55 (0)11 4075 90 60
+55 (0)11 4075 90 70
Fax: +55 (0)11 4075 90 50
awittwer@rexroth.com.br
DOK-RD500*-RS51*******-IB01-FR-P
REFUspeed RS51
USA SERVICE-HOTLINE
- 7 days x 24hrs -
+1-800-860-1055
Canada West - Kanada West
Basic Automation Burnaby
5345 Goring St.
Burnaby, British Columbia
Canada V7J 1R1
Tel. +1 604 205-5777
Fax +1 604 205-6944
dave.gunby@basic.ca
Brazil - Brasilien
Mannesmann Rexroth
Automação Ltda.
Divisão Rexroth Indramat
R. Dr.Humberto Pinheiro Vieira, 100
Distrito Industrial
BR - 89220-390 Joinville - SC
[
Caixa Postal 1273 ]
Tel./Fax: +55 (0)47 473 58 33
Mobil: +55 (0)47 974 66 45
prochnow@zaz.com.br