Visonic PowerMaster-10 G2 Guide D'installation page 99

ANNEXE G. Glossaire
Instantané: Vous pouvez armer le système sur TOTAL-INSTANTANE ou sur PARTIEL-INSTANTANE, annulant ainsi
le délai d'entrée pour toutes les zones de retard pendant la période d'armement.
Par exemple, vous pouvez armer la centrale en mode PARTIEL-INSTANTANE et rester dans la zone protégée. Seule
la protection du périmètre est active, et si vous n'attendez personne chez vous pendant que le système est armé, il
serait préférable d'installer une alarme à l'entrée de la porte principale.
Pour désarmer le système sans déclencher une alarme, utilisez votre clavier de commande (normalement accessible
sans savoir à perturber une zone du périmètre) ou utilisez un émetteur à télécommande.
Localisation: Attribution d'une localisation donné à un périphérique (par exemple, Garage, porte avant etc.)
Memclé: Le mode Memclé est un mode d'armement spécial dans lequel les utilisateurs "Memclé" désignés
déclencheront un "message memclé" devant être envoyé par téléphone lorsqu'ils désarment le système.
Par exemple, si un parent veut être sûr que son enfant est rentré de l'école alors que ledit parent a désarmé le
système. L'armement de la memclé n'est possible que lorsque le système est armé en mode TOTAL.
Paramètres par défaut: Paramètres applicables à un groupe d'appareils spécifique.
PARTIEL: Ce type d'armement est utilisé lorsqu'il y a des gens dans le site protégé. Exemple classique: Pendant la
nuit à la maison, lorsque la famille est sur le point de se coucher. Avec un armement sur PARTIEL, les zones du
périmètre sont protégées, mais les zones internes ne le sont pas. Par conséquent, les mouvements effectués dans les
zones internes seront ignorés par la centrale, mais la perturbation d'une zone du périmètre déclenchera une alarme.
Période d'abandon: Lorsqu'une alarme est déclenchée, la sirène interne est d'abord activée pour une période de
temps limitée qui est la période d'abandon définie par l'installateur. Si vous déclenchez accidentellement une alarme, il
est possible de désarmer le système pendant la période d'interruption, avant le déclenchement des sirènes réelles et
avant que l'alarme ne soit signalée aux répondeurs distants.
Puissance du signal: C'est la qualité de la liaison entre les composants du système et la centrale.
Répondeur distant: Un répondeur peut être soit un fournisseur de services professionnels (un centre de
télésurveillance pour lesquels les propriétaires de maisons ou les chefs d'entreprises souscrivent un contrat ou un
proche/ami qui accepte de s'occuper du site protégé en l'absence de ses occupants. La centrale signale les
évènements par téléphone aux deux types de répondeurs.
Restauration: Lorsqu'un détecteur part de l'état d'alerte à l'état de veille normal, on dit de lui qu'il a été "restauré".
Un détecteur de mouvements se restaure automatiquement après la détection d'un mouvement, prêt à en détecter
d'autres. Ce type de "restauration" n'est pas transmis.
Un détecteur de contact magnétique se restaure uniquement après la fermeture d'une porte ou d'une fenêtre protégée.
Ce type de "restauration" est signalé aux répondeurs distants.
TOTAL: Ce type d'armement est utilisé lorsque le site protégé est entièrement vide. Toutes les zones, intérieur et
périmètre sont protégées.
Type de zone: Le type de zone détermine la façon dont le système gère les alarmes et autres signaux envoyés par
l'appareil.
Zone: Une zone est une aire à l'intérieur du site protégé couverte par un détecteur spécifique. Pendant la
programmation, l'installateur permet à la centrale de connaître le code d'identité du détecteur et les liens vers la zone
souhaitée. Étant donné que la zone se distingue par son numéro et par son nom, la centrale peut signaler l'état de la
zone à l'utilisateur et enregistrer dans sa mémoire tous les événements signalés par le détecteur de zone. Les zones
instantanées et de retard sont "sous surveillance" uniquement lorsque la centrale est armée, et les autres zones (24Hr)
restent "sous surveillance", que le système soit armé ou non.
Zone de non-alarme: Votre installateur peut attribuer les alarmes à d'autres zones du local. Par exemple, un détecteur
de mouvement installé dans un escalier sombre peut être utilisé pour allumer automatiquement les lumières lorsque
quelqu'un traverse la zone sombre. Autre exemple: Un émetteur sans fil lié à une zone, et qui contrôle un mécanisme
d'ouverture de portes.
Zone perturbée: Une zone en état d'alarme (cela peut être causé par l'ouverture d'une fenêtre ou d'une porte ou par
un mouvement dans le champ de vision d'un détecteur de mouvement). Une zone perturbée est considéré comme
"non sécurisé".
Zones carillon: vous permet de garder la trace des différentes activités dans la zone protégée, pendant que le
système est à l'état de désarmement. Lorsqu'une zone carillon est "ouverte", le vibreur sonne deux fois. Le vibreur
n'émet pas de bip, pendant la fermeture de la zone (retour à la normale). Les résidences peuvent utiliser cette fonction
pour annoncer les visiteurs ou pour veiller sur les enfants. Les entreprises peuvent l'utiliser pour signaler l'entrée des
clients dans les locaux ou lorsque le personnel pénètre dans les zones restreintes.
Remarque: Votre installateur ne désignera jamais une zone de 24 heures ou une zone d'incendie comme étant une
zone carillon, car les deux types de zones déclenchent une alarme s'ils sont perturbés pendant que le système est à
l'état de désarmement.
Bien qu'une zone ou plus soient désignées comme zones carillon, vous pouvez toujours activer ou désactiver la
fonction carillon.
D-305372 PowerMaster-10/30 G2 Guide d'installation 99