Télécharger Imprimer la page

Güde GPS 18-0 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 32

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino
con l'apparato.Tenere sempre i bambini e le persone non
adatte fuori la portata dell'apparecchio.
Utilizzo conforme
L'apparecchio è destinato al taglio dei bordi dei prati e
delle aree erbose secondarie, nonché alla cura delle siepi
di piante legnose sottili nei giardini privati e nei giardini
per hobby. L'apparecchio non deve essere utilizzato per
la triturazione di materiali compositi, poiché ciò potreb-
be causare lesioni personali o danni materiali.
L'accessorio rastrello è concepito per dissodare, arieg-
giare e diserbare i terreni coltivati e le colture adiacenti e
per prepararli per la piantumazione. Può essere utilizzato
anche per incorporare torba, fertilizzante e compost nel
terreno.
Utilizzare il prodotto solo per l'uso per cui è previsto.
All'inadempimento delle istituzioni delle direttive gene-
ralmente valide e delle istituzioni nel presente Manuale il
costruttore non assume alcuna responsabilità dei danni.
AVVERTENZA Pericolo di lesioni
Le cesoie per cespugli non devono essere utilizza-
te per il taglio di erba, rami duri e legno o per la
triturazione di materiale da compost.
Cesoie per erba e cespugli
Requisiti all'operatore
L'operatore è obbligato, prima di usare la macchina,
leggere attentamente il Manuale d'Uso. 
Questo apparecchio non è destinato all'utilizzo dalle
persone (compresi i bambini) con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, oppure con mancanza di
conoscenze ed esperienze.
Qualifica: : Oltre le istruzioni dettagliate del profes-
sionista, per uso della macchina non è necessaria
alcuna qualifica speciale.
Età minima: : Possono lavorare con l'apparec-
chio solo le persone che hanno raggiunto 16 anni.
L'eccezione rappresenta lo sfruttamento dei minoren-
ni per lo scopo dell'addestramento professionale per
raggiungere la pratica sotto controllo dell'istruttore.
Le prescrizioni locali possono determinare l'età
minima dell'Utente.
Istruzioni: : L'uso dell'apparecchio richiede solo le
adeguate istruzioni del professionista rispettivamen-
te leggere il Manuale d'Uso. Non sono necessarie le
istruzioni speciali.
Rischi residui
Anche con l'uso corretto e con il rispetto di tutte le nor-
me di sicurezza, possono esserci sempre rischi residuali.
• Ferita da taglio
• Danno alla salute in seguito di vibrazioni delle mani e
delle braccia, se l'apparecchio è usato per un periodo
prolungato, o se non è tenuto e valutato regolarmente.
28
Nonostante l'osservazione del manuale operativo, pos-
sono esistere anche rischi residuali nascosti.
Comportamento in caso d'emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente e
rivolgersi più rapidamente al medico qualificato. Proteg-
gere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzarlo. Con
riferimento alla DIN 13164, il luogo di lavoro deve essere
sempre dotato della cassetta di pronto soccorso per
eventuali  incidenti. Il materiale utilizzato deve essere ag-
giunto immediatamente. In caso di richiesta del pronto
soccorso comunicare le seguenti informazioni:
1. Luogo dell'incidente
2. Tipo dell'incidente
3. Numero dei feriti
4. Tipo della ferita
Simboli
AVVERTENZA/Attenzione!
Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve
leggere il manuale di istruzioni
Indossare occhiali protettivi.
Utilizzare le protezioni per l'udito.
Indossare dispositivi di protezione del viso.
Indossare guanti protettivi.
Utilizzare la calzatura di sicurezza con
protezione al taglio, base antiscivolante e
punta d'acciaio
Pericolo di ferite da taglio
Avviso alla pericolosa tensione elettrica
Avviso agli oggetti lanciati
Attendersi a che non stia nessuno nella zona
pericolosa.
Avvertenza: tempo di coda fino all'arresto
completo delle lame.
Proteggerli dalla umidità.. Non esporre la
macchina alle intemperie.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

58405