Publicité
PL | Wciśnij i przytrzymaj palcem okrągły sprężynowy bolec w drążku do prowadzPLia rowerka, wsuń drążek w złącze tak, aby sprężynowy bolec wyszedł przez otwór i
było słychać kliknięcie, upewniając się, że jest na swoim miejscu. Włóż drążek w gniazdo z tyłu, aż usłyszysz kliknięcie, upewniając się, że jest na swoim miejscu.
OSTRZEŻENIE
! Gdy rowerek trójkołowy jest w trybie pchania lub w trybie rowerka biegowego, otwory w przednim kole muszą być zakryte pluszowymi pokry-
wami. Po zmontowaniu siodełka z barierką i oparciem, należy zabezpieczyć dobrze dwie pluszowe zatyczki, które zostały wyjęte z siodełka, po to, aby nie służyły jako
zabawka dla dzieci. Podobnie drążek, gdy nie jest używany, powinien zostać schowany po to, aby dzieci nie mogły się nim bawić.
Gdy rowerek jest w trybie pchania, pedały należy umieścić na ramie tak, jak pokazano na rys. (1).
GR | Πιέστε και κρατήστε το στρογγυλό μεταλλικό ελατήριο της μπάρας ώθησης με το δάχτυλό σας, εισάγετε τη μπάρα ώθησης στον σύνδεσμο της μπάρας ώθησης,
βεβαιωθείτε ότι το κουμπί του ελατηρίου βγαίνει από την οπή και περιμένετε να ακούσετε ένα χαρακτηριστικό ήχο «κλικ» για να βεβαιωθείτε ότι είναι στη θέση του.
Εισάγετε τη μπάρα ώθησης στην υποδοχή στο πίσω μέρος και περιμένετε να ακούσετε το χαρακτηριστικό ήχο «κλικ» για να βεβαιωθείτε ότι είναι στη θέση της.
ΠΡΟΣΟΧΗ
! Όταν το τρίκυκλο βρίσκεται σε λειτουργία ώθησης τρίκυκλου ή σε λειτουργία ποδηλάτου ισορροπίας, οι οπές στον μπροστινό τροχό πρέπει να
καλύπτονται με τα προστατευτικά καλύμματα. Όταν η σέλα είναι συναρμολογημένη με την προστατευτική μπάρα και την πλάτη, ο ενήλικας πρέπει να σιγουρευτεί
ότι τα δύο προστατευτικά καλύμματα που απελευθερώνονται δεν χρησιμοποιούνται ως παιχνίδι από το παιδί. Όταν η μπάρα ώθησης δεν χρησιμοποιείται, πρέπει
να φυλάσσεται σωστά από τον ενήλικα και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως παιχνίδι από το παιδί. Στη λειτουργία ώθησης τρίκυκλου, τα πεντάλ πρέπει να
τοποθετούνται στον σκελετό, όπως δείχνει η εικόνα (1).
HU | Nyomja meg és tartsa lenyomva az ujjával a tolórúd kerek fémrugóját, majd illessze be a tolórudat a tolórúd csatlakozójába. Ellenőrizze, hogy a rugógomb kijön-e a
lyukból, kattanó hang jelzi a megfelelő illesztést. Ezután rögzítse a tolórudat a vázon található csatlakozási ponthoz, kattanó hang jelzi a megfelelő összeszerelést.
FIGYELEM
! Ha a tricikli toló- vagy futóbicikli üzemmódban van, az első keréken lévő lyukakat el kell fedni a takaró sapkával. Amikor a triciklit biztonsági kerettel,
háttámlával használja, a felnőtteknek nagyon vigyázniuk kell a két takaró sapkára, amelyek nem használhatók játékként a gyerekek számára. Amikor a tolórudat nem
használják, a felnőtteknek megfelelően kell tárolniuk, és nem használható játékként a gyermekek számára. Triciklit toló üzemmódban használva a pedálokat a vázra
kell helyezni, amint az ábra (1) mutatja.
RO | Apăsați și țineți cu degetul arcul metalic rotund al tijei de împingere, introduceți tija în conectorul tijei de împingere, asigurați-vă că butonul arcului iese din orificiu
și ca auziți un "click" pentru a vă asigura că este în locul potrivit. Introduceți bara de împingere în priza din spate și ascultați un "clic" pentru a vă asigura că este în locul
potrivit.
ATENȚIE
! Atunci când tricicleta se află în modul de împingere sau în modul de bicicleta de echilibru, găurile din roata din față trebuie să fie acoperite cu capacele
etanșe. Atunci când șaua este asamblată cu protectia și spătarul, adulții trebuie să se asigure că cele două capace etanșe eliberate de pe șa sunt depozitate correct
și că nu pot fi folosite ca jucării de către copii. Când bara de împingere nu este utilizata, trebuie să fie păstrată corespunzător de către adulți și nu poate fi folosită ca
jucărie de către copii. Ca mod de împingere a tricicletei, pedalele trebuie plasate pe cadru, așa cum arată figura (1).
SK | Stlačte a pridržte kovovú pružinu na vodiacej tyči prstom a vložte ju do otvoru pre tyč. Uistite sa, že poistka pružiny prešla otvorom, mali by ste počuť cvaknutie
poistky. Vložte vodiacu tyč do zadného otvoru pod sedadlom, mali by ste počuť cvaknutie.
POZNÁMKA
: V prípade režimu tlačného / alebo balančného kolesa musíte otvory v prednom koliesku zakryť plastovými krytkami. Všetky časti výrobku, ktoré sa
práve nepoužívajú (krytky, vodiaca tyč), skladujte a uchovávajte mimo dosahu detí, tieto časti nie sú hračkou, nedovoľte dieťaťu, aby sa s nimi hralo. Pre
režim tlačenie musia byť pedále pripevnené k rámu v polohe znázornenej na obrázku (1).
BG | Натиснете и задръжте кръглата метална пружина на дръжката за бутане с пръст, поставете я в конектора, уверете се, че пружинният бутон излиза от
отвора и чуйте щракване, за да се уверите, че е сглобена правилно.
ВНИМАНИЕ
! Когато триколката е в режим на бутане или в режим баланс колело, дупките в предното колело трябва да бъдат покрити с капачки.
Когато седалката е сглобена с предпазния борд и облегалката, възрастен трябва да се погрижи добре за двете запушващи капачки, които не могат да
се използват като играчки за игра на деца. Когато дръжката за бутане не се използва, тя трябва да се съхранява правилно от възрастни и не може да се
използва като играчка за игра на деца. Като режим на бутане на триколка, педалите трябва да бъдат поставени върху рамката, както е показано на фиг. (1)
7.
7
1
2
10
Publicité
