Publicité
13.
Leveling the door • Mise de niveau de la porte • Nivelación de la puerta
At this point, the assistance of
a
second
person
recommended.
Close the door and make sure that it
is parallel with the side panels. If some
adjustments are needed, two methods are
available.
Adjustement-1
With a Phillips #2 screwdriver, adjust the
adjustment screws located on the pivots. To
do so, one person should hold the door in
the open position while the other is making
the adjustments (Fig. 21a).
10049018
À cette étape, il est fortement
is
strongly
recommandé d'être deux personnes
pour réaliser les manipulations.
Fermer la porte et s'assurer du parallélisme
de celle-ci avec les panneaux latéraux. Si un
réglage est nécessaire, deux ajustements
sont possibles.
Ajustement-1
Avec un tournevis Phillips #2, régler les
vis de réglage situées sur les pivots. Il est
conseillé qu'une personne tienne la porte
en position ouverte pendant que l'autre
personne effectue les différents réglages
Fig. 21a.
Fig. 21a
Cierre la puerta y asegúrese de que esté
paralela a los paneles laterales. Si es
necesario hacer ajustes, hay dos métodos
posibles.
Ajuste-1
Con un destornillador Phillips Nro. 2,
apriete los tornillos de ajuste ubicados en
los pivotes. Se aconseja que una persona
tenga la puerta en posición abierta mientras
otra persona hace los ajustes (Fig. 21a).
Fig. 21
20
En
esta
etapa,
se
recomienda
encarecidamente
realizar
instalación con la ayuda de otra
persona.
la
Publicité
