3 8
.
Gebruik de
deurprofielen (E) om
de spanplaten (N)
op de juiste positie
vast te zetten via de
bouten (S).
N
+ (2 x S)
3 9.
Plaats het glas op het kader.
Placez le vitrage sur le cadre.
Place the glass on the frame.
Setzen Sie das Glas auf den Rahmen.
Coloque el cristal en el marco.
Utilisez les profils
de porte (E) pour
fixer les plaques de
bridage (N) dans
la bonne position
avec les boulons (S).
N
+ (4 x S)
E
=
N
+ (2 x S)
Use the door
Verwenden Sie die
profiles (E) to fasten
Türprofile (E), um die
the clamp plates
Spannplatten (N) mit
(N) in the correct
den Bolzen (S) in der
positions using the
richtigen Position zu
bolts (S).
befestigen.
E
N
+ (4 x S)
=
N
Utilice los perfiles
de puerta (D) para
fijar las placas
tensoras (N) en la
posición correcta
con los pernos (S).
3
+ (2 x S)
N
+ (4 x S)
41