1. Manuels
  2. Marques
  3. argenta Manuels
  4. Systèmes d'ouverture de porte
  5. proslide telescopic
  6. Notice de montage

argenta proslide telescopic Notice De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Table des Matières

argenta
proslide telescopic
®
Handleiding proslide telescopisch
Notice de montage proslide téléscopique
User guide proslide telescopic
Anleitung proslide teleskopisch

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour argenta proslide telescopic

Sommaire des Matières pour argenta proslide telescopic

  • Page 1 ® Handleiding proslide telescopisch Notice de montage proslide téléscopique User guide proslide telescopic Anleitung proslide teleskopisch...

  • Page 2: Producteigenschappen

    ® Lees deze handleiding eerst aandachtig eer u van Lisez cette notice attentivement avant de start gaat. Het plaatsen van de argenta proslide commencer. Le montage de l’argenta ® ® telescopisch dient te gebeuren door een vakman.

  • Page 3: Installation De 2 Portes

    ® Montage van 2 deuren Installation de 2 portes Inhoud kit voor 2 deuren telescopisch: Contenu du kit pour 2 portes télescopiques: G3018454 G3018128 (4x) G3018148 G3018456 G3018084 G3018238 G3018451 G3018137 (2x) G3018119 G3018144 (4x) G3018463 1. Tekening bovenaanzicht samenstelling 1.
  • Page 4 ® 3. Riemeinden op bodem tussen hoekprofiel 3. Mettre les extrémités de la courroie entre en tandhouder brengen. le profil en angle et la pièce de blocage dentée. Span de schroeven met conische kop aan met Utiliser une clé allen SLW3 pour connecter les inbussleutel SLW 3.
  • Page 5 ® 5. Monteer het kort omkeerwiel bovenop het 5. Monter la courte roue de renvoi au dessus achterste deurblad. du panneau de porte à l’arrière, de l’autre Het omkeerwiel met diameter 40 mm komt côté. niet buiten het deurblad.
  • Page 6 ® 8. Plaats de telescopische ondergeleider op 8. Monter le guide de sol téléscopique sur le het achterste deurblad. panneau de porte arrière. Gebruik hiervoor schroeven DIN 7991 M5 met Utiliser des vis type DIN 7991 M5 avec une tête conische kop (niet meegeleverd).
  • Page 7 ® 10. Frees onderaan de deuren een gleuf 10. Fraiser au-dessous des portes une fente, voor het U-profiel (niet meegeleverd) van pour le profil U (non fournies), de 15x15 mm sur 15x15 mm over de hele lengte van de deuren en toute la longueur des portes.
  • Page 8 ® 12. Plaatsing van de rolstelsels 12. Montage des roulements Schuif in elke bovenrail twee rolstelsels. Glisse deux roulements dans chaque profil supérieur. 13. Hang het deurblad met de riem, 13. Monter la porte arrière avec tous les omkeerwielen en ophangbeugels accessoires aux roulettes et s’assurer...
  • Page 9 ® 15. Blokkeer de cilinder door de stelschroef 15. Fixer le cylindre avec la vis sur le côté op de zijkant aan te spannen (SLW 2,5). latéral de la roue (SLW 2,5). 16. Hang het voorste deurblad met 16.
  • Page 10 ® 18. Voorste en achterste deurblad achter 18. Mettre les 2 portes l’une derrière l’autre elkaar parkeren om de beugel voor de pour fixer l’équerre d’arrêt. eindpositie te kunnen monteren. 19. Plaats het bovenste gedeelte van de 19.
  • Page 11 ® 20. Schuif het onderste gedeelte van de 20. Glisser la partie inférieure de l’équerre sur beugel over de riem en zet hem vast met la courroie. Fixer les deux parties avec de 2 bouten M5 DIN 933 (SLW 8).
  • Page 12 ® 22. Zet de proslide stopper vast in het 19. Fixer l’arrêt proslide dans le rail de la draagprofiel van het achterste deurblad. porte arrière. 23. Kuntstof eindkappen 23. Couvercles en plastique pour le profil supérieur Klik de kunstof eindkappen op het draagprofiel (niet meegeleverd).

  • Page 13: Installation De 3 Portes

    ® Montage van 3 deuren Installation de 3 portes Inhoud kit voor 3 deuren telescopisch: Contenu du kit pour 3 portes télescopiques: G3018128 (6x) G3018454 (2x) G3018148 G3018456 G3018084 G3018451 (2x) G3018238 (2x) G3018144 (6x) G3018463 (2x)
  • Page 14 ® 2. Volg de stappen zoals in de handleiding 2. Suivre les différentes étapes comme dans voor 2 deuren (zie pagina 3). le manuel pour 2 portes (voir page 3). 3. Op het achterste 3de deurblad wordt ook 3.
  • Page 15 Breite der Tür oder des Paneells height. mindestens 1/3 der Höhe beträgt. Application Gebrauch The proslide telescopic sliding hardware is suited Die Proslide Teleskop-Türbeschlage is geeignet for internal wooden and aluminium door panels. für Innentüren aus Holz oder Aluminium. Overview...
  • Page 16 ® Mounting 2 doors Montage von 2 Türen Contents of kit for 2 telescopic sliding doors: Inhalt des Sets für 2 teleskopische Türen: G3018454 G3018128 (4x) G3018148 G3018456 G3018084 G3018238 G3018451 G3018137 (2x) G3018119 G3018144 (4x) G3018463 1.
  • Page 17 ® 3. Bring together belt ends at the base 3. Riemenenden auf dem Boden zwischen between the corner profile and the tine das Eckprofil und den Zahnhalter führen. holder. Tighten the conical head screws using the Ziehen Sie die konischen Schrauben mit dem SLW 3 allen key.
  • Page 18 ® 5. Fit the short pulley on the top of the 5. Montieren Sie das kurze Umlenkrad oben extreme rear door panel. auf das hintere Türblatt. The 40 mm pulley should not come outside Das Umlenkrad mit dem Durchmesser of the door panel.
  • Page 19 ® 8. Place the telescopic bottom guide on the 8. Montieren Sie die teleskopische untere extreme rear door panel. Führung auf das hintere Türblatt. Use a DIN 7991 M5 screw with conical head Verwenden Sie dazu Schrauben DIN 7991 M5 mit (not included).
  • Page 20 ® 10. Cut a groove on the bottom of the doors 10. Fräsen Sie im unteren Teil der Tür eine Rille for the U-profile (not supplied) measuring für das U-Profil (nicht im Lieferumfang enthalten) 15x15 mm along the whole length of the doors von 15 x 15 mm über die gesamte Länge der...
  • Page 21 ® 12. Installing the rolling bearings 12. Montage der Rollsysteme Slide 2 roller bearings in each support system. Schieben Sie zwei Rollsysteme in jedes obere Profil. 13. Hang the door panel with the belt, pulley 13. Hängen Sie das Türblatt mit dem and suspension brackets horizontally on Riemen, den Umlenkrädern und den...
  • Page 22 ® 15. Block the cylinder by tightening the 15. Blockieren Sie den Zylinder, indem Sie adjustment screw on the side (SLW 2,5). die Stellschraube an der Seite festziehen (SLW 2,5). 16. Hang the extreme front door panel with 16.
  • Page 23 ® 18. Position the front and rear door panel 18. Das vordere und hintere Türblatt after each other level to be able to mount hintereinander schieben um die Bügel für the bracket for the end position. die Endposition montieren zu können.
  • Page 24 ® 20. Slide the bottom of the bracket over the 20. Schieben Sie den unteren Teil des Bügels belt and fix it in place using the 2 bolts, über den Riemen und fixieren Sie ihn mit M5 DIN 933 (SLW 8).
  • Page 25 ® 22. Fix the proslide stopper in place in the 19. Befestigen Sie die Proslide Stopper in der support profile of the back door panel. Schiene des hinteres Türblatts. 23. Plastic end caps 23. Kunststoff-Abschlusskappen Click the plastic end caps to the support system Klicken Sie die Kunststoff-Abschlusskappen auf (not supplied).
  • Page 26 ® Mounting 3 doors Montage von 3 Türen Contents of the kit for 3 telescopic doors: Inhalt des Sets für 3 teleskopische Türen: G3018128 (6x) G3018454 (2x) G3018148 G3018456 G3018084 G3018451 (2x) G3018238 (2x) G3018144 (6x) G3018463 (2x)
  • Page 27 ® 2. Follow the steps in the manual for 2 doors 2. Führen Sie die Schritte wie in der Anleitung (see page 16). für 2 Türen aus (siehe Seite 16). 3. On the rear 3rd door panel, a long and 3.
  • Page 28 Argent Alu se réserve le droit d’apporter des modifications techniques à ses produits sans avis préalable. Argenta Alu reserves the right to make technical changes to its products without prior notice. Argenta Alu behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung technische Änderungen an seinen Produkten vorzunehmen.

Table des Matières