Publicité
36
.
Schuif de tweede
Faites glisser les
helft van de
deuxième moitié
des charnières dans
scharnieren in het
le profil de porte
deurprofiel (D)
(D) de manière à
zodat de gleuven
ce que les fentes se
overeenkomen met
superposent bien
de voorziene gaten.
aux trous prévus.
DOOR
FRAME
Slide the other
halves of the hinges
into the door profile
(D) and make sure
the slots sit level
with the pre-cut
holes.
D
Draai de
Desserrez
bouten losser
les boulons
om gemak-
pour les
kelijker in
insérer plus
het profiel te
facilement
schuiven.
dans le profil
Schieben Sie die
zweite Hälfte der
Scharniere so in
das Türprofil (D),
dass die Nuten mit
den vorgesehenen
Bohrungen übere-
instimmen.
Loosen
Lösen Sie die
the bolts
Schrauben,
to make it
um leichter
easier to
in das Profil
slide into the
zu gleiten
profile.
Deslice la segunda
mitad de las
bisagras en el perfil
de la puerta (D), de
tal manera que las
ranuras se corres-
pondan con los
orificios previstos.
L
L
L
Suelta las
tuercas para
deslizar con
más facilidad
en el perfil
39
Publicité
