Page 1
Manuel de l’utilisateur Modèle de fauteuil roulant Panthera AB, Gunnebogatan 26, 163 53 Spånga, Suède, +46-8-761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera.se...
Page 2
USAGE PRÉVU Les fauteuils roulants Panthera X sont conçus pour les personnes qui ont besoin d’un fauteuil roulant manuel dynamique pour une utilisation quotidienne, à l’intérieur et à l’extérieur de la maison. Ces fauteuils roulants sont conçus pour être utilisés par des personnes handicapées physiques et ne sont pas limités aux personnes ayant un diagnostic spécifique.
Page 3
CONCEPTION Les fauteuils roulants Panthera X sont conçus pour offrir une bonne ergonomie en position assise ou en conduite. Le fauteuil roulant est conçu de manière à ce que l’utilisateur puisse le soulever facilement dans la voiture. De plus, la forme du châssis offre une prise équilibrée et sans effort lors du soulèvement du fauteuil dans la voiture.
Page 4
DESCRIPTION (Fig. 1, 2 et 3) Panthera X est fabriqué dans un matériau sophistiqué qui est le plastique renforcé de fibre de carbone (PRFC). Il peut être moulé dans pratiquement toutes les formes. Cela peut paraître simple, mais c’est en fait une petite merveille technologique. La fibre de carbone est un matériau fantastique.
Page 5
PRÉSENTATION (Fig. 3) Fig. 3 1. Garniture du dossier 2. Cadre de dossier 3. Roue arrière/Pneu 4. Frein 5. Châssis 6. Sangle de mollet 7. Repose-pieds 8. Roulette pivotante 9. Moyeu à blocage rapide, QR 10. Main courante 11. Fixation du dossier 12.
Page 6
Le fauteuil roulant a donc été testé avec des dispositifs antibascule pour satisfaire cette exigence. Panthera X est conçu pour un utilisateur expérimenté, conscient que le fauteuil roulant est très facile à basculer en arrière et sait adapte sa conduite et son utilisation du fauteuil roulant en conséquence.
Page 7
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Maîtrise du maniement du fauteuil roulant Il est important de tester vos compétences en matière de maniement d’un fauteuil roulant de manière approfondie et de prendre le temps nécessaire pour perfectionner votre technique d’utilisation. Pour toute question sur la technique d’utilisation fauteuil roulant, contactez la personne qui vous a prescrit le fauteuil ou votre thérapeute.
Page 8
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Technique d’utilisation du fauteuil roulant-rampes, surfaces inclinées, bords de trottoir escaliers Monter sur des rampes et des surfaces inclinées (Fig. 49) Lorsque vous montez sur une rampe, vous devez démarrer à une certaine vitesse, puis maintenir la vitesse tout en contrôlant votre direction. Inclinez le haut de votre corps en avant et conduisez le fauteuil roulant avec des poussées fortes et rapides sur les deux mains courantes.
Page 9
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Technique d’utilisation du fauteuil roulant- rampes, surfaces inclinées, bords de trottoir escaliers Monter et descendre des escaliers (Fig. 53) Vous pouvez monter des escaliers en suivant étape par étape les instructions ci-dessous ; L’un des deux assistants doit se tenir derrière le fauteuil roulant et tenir l’arceau du dossier. L’autre assistant doit tenir certaines pièces rigides du châssis pour soutenir le fauteuil roulant à...
Page 10
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Transfert dans le fauteuil roulant Les techniques de transfert doivent être pratiquées avec des personnes qualifiées. Les méthodes décrites ci-dessous sont fournies à titre indicatif uniquement. Transfert latéral dans le fauteuil roulant (Fig. 4) 1. Placer le fauteuil roulant aussi près que possible de vous. 2.
Page 11
PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ Surfaces chaudes ou froides Si le fauteuil roulant est exposé au soleil pendant une période prolongée, ses surfaces peuvent devenir extrêmement chaudes. Les surfaces du fauteuil roulant peuvent également devenir très froides si le fauteuil est rangé ou utilisé dans des lieux froids. Risque de coincement Lorsque vous conduisez le fauteuil roulant, faites attention au risque de coincement des doigts entre la roue arrière et le frein, et entre la roue arrière et la protection latérale ou l’accoudoir.
Page 12
RÉGLAGES 1) Tension de la garniture de l’assise (Fig. 6) Vous pouvez serrer ou desserrer la partie arrière de la garniture de l’assise en ajustant la bande velcro placée en dessous. Cela vous permet de varier la hauteur de votre siège d’environ 2 cm vers le haut ou vers le bas. Le siège doit être utilisé...
Page 13
RÉGLAGES 4) Inclinaison du dossier (Fig. 9) Rabattre le dossier vers l’avant. Desserrer les vis de verrouillage (1) de quelques tours à l’aide d’une clé de 17 mm. Répéter l’opération de l’autre côté. Régler l’inclinaison du dossier à l’aide des vis de réglage (2) des deux côtés. À l’aide de la clé Allen de 4 mm, dévisser les vis de réglage pour incliner le dossier vers l’avant.
Page 14
6) Équilibre du fauteuil roulant (Fig. 11) Le Panthera X est doté d’un axe arrière fixe, ce qui permet d’ajuster l’équilibre en déplaçant la position du corps par rapport à l’axe arrière. Pour ce faire, déplacer le dossier qui peut être fixé dans 4 positions différentes.
Page 15
RÉGLAGES 7) Réglage du frein surélevé À noter ! Les freins peuvent être moins efficaces en cas de chute de la pression d’air, de pneus usés ou de changement de type de pneu. Il convient donc de vérifier les réglages des freins de temps en temps.
Page 16
ACCESSOIRES Protections latérales (Fig. 14) Les protections latérales empêchent les vêtements et les objets non fixés de se coincer dans les rayons du fauteuil roulant et empêchent également la saleté des roues de se déposer sur les vêtements de l’utilisateur. Les protections latérales sont équipées d’une section supérieure souple qui se replie en cas de charge, par exemple, lors du transfert de l’utilisateur dans ou hors du fauteuil roulant.
Page 17
TRANSPORT (Fig. 19) Panthera X’a pas fait l’objet d’essais de collision n’est pas homologué pour être utilisé comme siège dans un véhicule. Lors d’un transport dans un véhicule, vous devez effectuer un transfert dans un siège normal avec ceinture de sécurité. Une exception peut être faite si le véhicule est équipé...
Page 18
TRANSPORT Montage et démontage du fauteuil roulant (Fig. 20 et 21) Lors du transport du fauteuil roulant, dans une voiture par exemple, le dossier peut être replié et la roue arrière détachée. Rabattre le dossier, (Fig. 20) 1) Détacher les protections latérales, si nécessaire, et les tirer verticalement. 2) Retirer le coussin de l’assise, si nécessaire.
Page 19
ENTRETIEN – FIBRE DE CARBONE Entretien et maintenance de la fibre de carbone PRFC – Le plastique renforcé en fibre de carbone est plus résistant, plus léger et plus durable que le métal, mais se comporte différemment en cas de dommage. Le métal se courbe et se déforme en cas de dommage.
Page 20
ENTRETIEN Votre modèle Panthera a été conçu pour un usage quotidien intense pendant plusieurs années, ce qui nécessite une inspection régulière de certaines pièces. Si vous utilisez votre fauteuil roulant dans des environnements plus éprouvants, comme le sable ou l’eau salée, il convient d’inspecter et de nettoyer votre fauteuil roulant plus souvent que ce qui est indiqué...
Page 21
Remplacement des pièces d’usure (Fig. 25 et 26) Les pièces d’usure telles que les pneus, les chambres à air et les roulettes peuvent être commandées auprès de Panthera, et les personnes capables d’effectuer le remplacement de ces pièces peuvent le faire chez elles. Sinon, contactez votre fournisseur de fauteuil roulant ou Panthera. www.panthera.se Pour les remplacer vous-même, procédez comme suit : Remplacement des pneus et des chambres à...
Page 22
à l’utilisation de produits provenant d’autres fournitures sans l’accord écrit de Panthera AB ou à une détérioration imputable aux réparations effectuées sur l’initiative de l’acheteur. Réutilisation Le Panthera X peut être réutilisé. Avant d’être réutilisé, le fauteuil roulant doit être nettoyé, désinfecté et expédié à un revendeur agréé pour inspection. CONFORMITÉ...
Page 23
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Panthera X Code de modèle G350 G350 G350 G350 G350 Largeur d’assise (cm) Largeur totale 53,5 56,5 59,5 62,5 65,5 Longueur totale 82,5 82,5 82,5 82,5 82,5 Hauteur totale Assise Inclinaison de l’assise 7° 7° 7° 7° 7°...