DAB 4OL Serie Instructions Pour L'installation Et L'utilisation page 39

36 .......... ................................
36 ........ ................................
........... ................................
36
36 .......................... ................................
............. ................................
37
37 ..... ................................ ................................
...... ................................ ................................
37
37 ................... ................................
........... ................................
37
38 ......................... ................................
38 .. ................................ ................................
....... ................................ ................................
38
38 .. ................................ ................................
.......................... ................................
38
38 ....... ................................ ................................
............. ................................
38
.
‫ﻌﻠﯿﻤﺎت إﺿﺎﻓﯿﺔ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ ھﻮ ﻣﺪون ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺪﻓﺘﺮ ﯾﺨﺺ ﻓﺌﺔ اﻟﻤﻨﺘﻮج ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻌﺮوض ﻓﻲ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎل اﺣﺘﻤﺎل ﻧﻤﺘﺬج ﺧﺎﺻﺔ ﺳﯿﺘﻢ ﻣﺮاﻓﻘﺘﮭﺎ ﺑﺄوراق ﺗ‬
‫أﺟﻞ اﻟﺘﻌﺪﯾﻼت واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺨﺼﻮﺻﯿﺔ اﻟﻤﻤﯿﺰة. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﯾﺪون طﻠﺐ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻨﯿﺔ أو ﻗﻄﻊ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ‬
‫اﻗﺮأوا دﻓﺘﺮ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻹرﺷﺎدات ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ واﺳﺘﺨﺪام ھﺬا‬
‫اﻹﻗﺘﺮان‬ ‫وﺻﻠﺔ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻔﺔ‬ ‫ﺣﺠﻢ‬
.
‫اﻟﻤﺤﺮﻛﺎت ﻣﺰودة ﺑﻜﺒﻞ ﻣﻊ ﻣﻘﺒﺲ ﯾﻤﻜﻦ ﻓﺼﻠﮫ, ﻣﻊ وﺳﺎدة ﻛﺮوﯾﺔ ﻣﻨﺤﺮﻓﺔ ﺿﺪ اﻟﻜﺒﺲ‬
‫وﺣﺴﺐ اﻟﺘﻮﺗﺮ/ ذﺑﺬﺑﺔ أو ﺗﺮدد ﺗﯿﺎر اﻟﺘﻠﻘﯿﻢ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﺒﯿﻨﺔ ﻋﻠﻰ‬
(‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ھﺬا اﻟﻤﺤﺮك ﻣﻊ ﺳﻮاﺋﻞ ﻣﺆﻛﺴﺪة, أو ﻣﯿﺎه ﻣﺘﺴﺨﺔ ﺟﺪ ا ً أو ﻗﺎﺳﯿﺔ )إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺗﺸﻜﯿﻞ ﺗﺮﺳﺒﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻤﯿﺺ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﻤﺤﺮك‬
.
0.15 ‫( درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ ﺑﺸﺮط أن ﺗﻼﻣﺲ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺤﺮك ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻠﻰ‬
.
‫( درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ ﯾﺘﻮﺟﺐ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻗﺪرة اﻟﻤﺤﺮك ﻣﻦ أﺟﻞ ﺿﻤﺎن ﺗﺒﺮﯾﺪ ﺳﻠﯿﻢ ﻟﻠﻤﺤﺮك‬
.‫ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺒﺮﯾﺪ اﻟﻤﺤﺮك اﻟﺴﻠﯿﻢ‬ ‫ﻣﺘﺮ/ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬
................................ ................................
................................ ................................
................................ ................................
................................
................................ ................................
................................
................................
................................ ................................
................................ ................................
................................
................................
................................
................................
................................
................................
................................ ................................
.
‫اﻟﻤﻨﺘﻮج‬
, ‫إﻧﺶ‬ 6 ‫و‬ ‫إﻧﺶ‬ 4 ‫ﻏﻄﺎﺳﺔ‬ ‫ﻣﻀﺨﺎت‬
NEMA MG1:2006 Rev. 1-2007
.
‫ﯾﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺪرة اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻤﺮاد اﻗﺘﺮاﻧﮭﺎ ﺑﺎﻟﻤﺤﺮك أﻗﻞ أو ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺜﺮ ﻣﺘﻌﺎدﻟﺔ ﻣﻊ ﻗﺪرة اﻟﻤﺤﺮك‬
0.15
‫اﺟﻌﻞ اﻟﻤﺤﺮك ﻓﻲ آﺑﺎر أو أﺣﻮاض ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻀﻤﻦ ﺟﺮﯾﺎن اﻟﻤﺎء ﺣﻮل اﻟﻘﻤﯿﺺ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ‬
.
‫ﺗﺤﻘﻘﻮا ﻣﻦ أن اﻟﺘﻮﺗﺮ وذﺑﺬﺑﺔ أو ﺗﺮدد ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻠﻘﯿﻢ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺒﯿﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﺤﺮك‬
‫ﻋﻤﻮﻣ ﺎ ً ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺪور اﻟﻤﺤﺮﻛﺎت ﺑﺘﻮﺗﺮ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺘﻠﻘﯿﻢ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻘﯿﻢ ﺗﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﯿﻢ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
:
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
................................
................................
................................
................................ ................................
................................
................................
................................
................................
................................
................................ ................................
................................ ................................
................................
................................ ................................
................................ ................................
................................
................................
‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ ﻟﻠﻤﺒﯿﻊ واﻟﻌﻨﺎﯾﺔ, ﯾﺘﻮﺟﺐ ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﻮع اﻟﻤﺤﺮك ﺗﻤﺎﻣ ﺎ ً ورﻗﻢ اﻟﺪﻟﯿﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﮫ‬
.
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وأﺿﺮار‬
.
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻗﺘﺮاﻧﮭﺎ‬ ‫وﯾﻤﻜﻦ‬ , ‫ﺑﺎﻟﺰﯾﺖ‬ ‫ﻣﺒﻠﻠﯿﻦ‬
.
‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔ اﻟﻤﻼﻣﺴﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﻻذ ﻋﺪﯾﻢ اﻟﺼﺪأ وﻣﻦ اﻟﺤﺪﯾﺪ اﻟﺼﻠﺐ‬
(IEC 60034-1) EN 60034-1
‫اﻟﺒﻨﺪ‬
ً ‫طﺒﻘ ﺎ‬
‫اﻟﺒﻨﺪ‬ ‫ﻷﺣﻜﺎم‬ ‫اﻹﻗﺘﺮان‬
35 +) ‫أﻗﺼﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﻤﺎء‬
.
‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ ﻟﻠﻤﺒﯿﻊ واﻹﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻔﻨﯿﺔ‬
. ‫ﯾﺘﻮﺟﺐ ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﻤﯿﺺ ﺗﺒﺮﯾﺪ‬
.
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﯿﺔ اﺗﺼﻠﻮا ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ ﻟﻠﻤﺒﯿﻊ واﻹﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻔﻨﯿﺔ‬
. ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﺎﺟﺎت ﺧﺎﺻﺔ اﺗﺼﻠﻮا ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ ﻟﻠﻤﺒﯿﻊ و واﻹﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻔﻨﯿﺔ‬
.
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﯿﺔ اﺗﺼﻠﻮا ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ ﻟﻠﻤﺒﯿﻊ واﻹﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻔﻨﯿﺔ‬
36
................................ ................................
................................ ................................
................................ ................................
................................
................................ ................................
................................ ................................
................................ ................................
................................
................................
‫اﺧﺘﯿﺎر ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
................................
‫وﺿﻊ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺌﺮ أو ﻓﻲ اﻟﺤﻮض‬
................................ ................................
‫اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
................................
................................ ................................
................................ ................................
‫أﺧﻄﺎر‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾﺆدي‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‬
‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻓﻘﺪان‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﯾﺆدي‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫اﻷﺷﯿﺎء‬
‫واﻟﺪوار‬ ‫اﻟﺴﺎﻛﻦ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫إﻧﺶ‬ 4 ‫ﻏﻄﺎﺳﺔ‬
‫أﺣﻜﺎم‬ ‫ﺑﻤﻮﺟﺐ‬ ‫ﻏﻄﺎﺳﺔ‬ ‫ﻣﻀﺨﺎت‬
‫ﺷﻔﺔ‬ ‫وﺑﻤﻘﺎﯾﯿﺲ‬ ‫اﻟﻤﺤﺮك‬ ‫ﻣﺤﻮر‬
‫اﻟﺤﺪود اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﻤﺤﺮك اﻟﻌﻤﻞ ﺑﮭﺎ‬
.
‫ﯾﻤﻜﻨﻜﻢ اﺳﺘﺨﺪام ھﺬا اﻟﻤﺤﺮك ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﯿﺎه اﻟﺒﺎردة‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺎء‬
‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ‬ 0 ( +) ‫أدﻧﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻤﺎء‬
35
+) ‫ﻣﻦ أﺟﻞ درﺟﺎت ﺣﺮارة أﻋﻠﻰ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﯿﺔ اﺗﺼﻠﻮا ﺑﻤﺮﻛﺰ‬
‫ﻣﺘﺮ / اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ 0.15 ‫ﻓﻲ ﺣﺎل ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺠﺮﯾﺎن أﻗﻞ ﻣﻦ‬
.
‫إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ ﻋﻤﻮدﯾﺔ أو أﻓﻘﯿﺔ‬
. 250
‫ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻋﻤﻖ ﻣﻤﻜﻦ ﻟﻐﻄﺲ اﻟﻤﺤﺮك ھﻮ‬
‫ﺗﻮﺗﺮ وذﺑﺬﺑﺔ أو ﺗﺮدد ﺗﯿﺎر اﻟﺘﻠﻘﯿﻢ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﻓﮭﺮس‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬
‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﻮج‬
‫اﻹﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬
....... 1.3
‫ﺣﺪود اﻹﺳﺘﺨﺪام‬
3.3
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
2.3
‫ﻋﻠﻮﻣﺎت ﻓﻨﯿﺔ‬
.4
‫اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨﺰﯾﻦ‬
................................
‫اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬
1.5
2.5
‫اﻟﺘﻮﺻﯿﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
3.5
‫ﻟﻠﺪوران‬ ‫اﻟﺘﺠﮭﯿﺰ‬
1.6
‫ﺻﯿﺎﻧﺔ وﻋﻨﺎﯾﺔ وﻗﻄﻊ ﺗﺒﺪﯾﻞ‬
1.7
‫ﻗﻄﻊ اﻟﺘﺒﺪﯾﻞ‬
.....
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ‬
‫اﺳﺘﻌﺮﺿﻮا وﺛﺎﺋﻖ ﺗﻌﺎﻗﺪ اﻟﺒﯿﻊ ﻣﻦ‬
‫ﻏﯿﺮ‬ ‫اﻹﺳﺘﺨﺪام‬ ‫إن‬
‫وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﺷﺨﺎص‬
.2
‫اﻟﻤﻨﺘﻮج‬ ‫وﺻﻒ‬
4OL
‫ﻣﺤﺮﻛﺎت‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
ً ‫طﺒﻘ ﺎ‬
NEMA
‫ﻷﺣﻜﺎم‬
.
.3
‫اﻹﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬
4OL
‫ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫ﺗﻘﻮم ﻣﺤﺮﻛﺎت ﺳﻠﺴﻠﺔ‬
.
‫اﻟﻔﻨﯿﺔ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
4OL
‫ﺑﻨﺘﻮء‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫ﻣﺤﺮﻛﺎت‬ ‫ﺗﺘﻤﯿﺰ‬
1.3
‫ﺣﺪود اﻹﺳﺘﺨﺪام‬
1.1.3
2.1.3
.
‫ﻣﺘﺮ/ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬
3.1.3
‫ﺗﺒﺮﯾﺪ اﻟﻤﺤﺮك‬
4.1.3
‫وﺿﻌﯿﺔ اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬
5.1.3
‫ﻋﻤﻖ اﻟﻐﻄﺲ‬
‫أﻓﺼﻰ‬
6.1.3
.1
.2
.3
.5
.6
.7
8.
.1