Garantie
13. Index
Accessoires
Limiteur de course ��������������������������������������������������������� 18
Ajouter de l'huile au moteur ������������������������������������������������ 23
Ajouter du carburant au moteur ������������������������������������������ 24
Ajouter du fluide hydraulique����������������������������������������������� 25
Arrêt d'urgence�������������������������������������������������������������������� 27
Arrêter l'appareil ������������������������������������������������������������������ 27
Avant le démarrage du moteur �������������������������������������������� 20
Bois fendu
Horizontalement������������������������������������������������������������� 28
Verticalement ����������������������������������������������������������������� 29
Calendrier d'entretien ���������������������������������������������������������� 35
Carburant
Ajouter du carburant au moteur ������������������������������������� 24
Carburant moteur����������������������������������������������������������� 34
Remplacer le carburant moteur ������������������������������������� 32
Vérifiez le niveau de carburant �������������������������������������� 23
Changer le filtre à fluide hydraulique����������������������������������� 39
Changer le fluide hydraulique ��������������������������������������������� 38
Commandes ������������������������������������������������������������������������ 16
Commandes hydrauliques ��������������������������������������������� 17
Contrôles du moteur ������������������������������������������������������ 16
Composants ������������������������������������������������������������������������ 15
Composants de l'équipement���������������������������������������������� 15
Contrôle de la fendeuse ������������������������������������������������������ 17
Couple de serrage des boulons ������������������������������������������ 43
Couple de serrage des écrous de roue ������������������������������� 44
Démarrer l'appareil�������������������������������������������������������������� 26
Démarreur à rappel ������������������������������������������������������������� 17
Dépannage�������������������������������������������������������������������������� 41
Dimensions ������������������������������������������������������������������������� 42
Dimensions de l'équipement ����������������������������������������������� 42
Emplacement du numéro de série ���������������������������������������� 5
Entretien ������������������������������������������������������������������������������ 33
État sécuritaire ���������������������������������������������������������������������� 9
Étiquettes ������������������������������������������������������������������������������ 6
Étiquettes d'action obligatoire ������������������������������������������ 6
Étiquettes d'entretien ������������������������������������������������������� 6
Étiquettes de sécurité ������������������������������������������������������ 6
Étiquettes d'information ��������������������������������������������������� 6
Étiquettes du produit �������������������������������������������������������� 6
Étiquettes de sécurité�����������������������������������������������������������11
Définitions des étiquettes de sécurité ���������������������������� 13
Emplacements des étiquettes de sécurité ��������������������� 12
Remplacer une étiquette de sécurité ����������������������������� 13
Familiarisation ��������������������������������������������������������������������� 14
Feux ������������������������������������������������������������������������������������ 15
Filtre à air ���������������������������������������������������������������������������� 40
Formation
A
B
C
D
E
F
Formation du nouvel opérateur�������������������������������������� 14
Formation sur la sécurité ������������������������������������������������� 9
Formulaire d'approbation ����������������������������������������������� 10
Garantie ������������������������������������������������������������������������������ 45
Garantie sur le produit��������������������������������������������������������� 45
Graisse �������������������������������������������������������������������������������� 34
Emplacements des raccords graisseurs et des
charnières/points d'articulation ����������������������������������� 37
Points de graissage ������������������������������������������������������� 36
Huile
Ajouter de l'huile au moteur ������������������������������������������� 23
Type d'huile moteur ������������������������������������������������������� 33
Vérifiez le niveau d'huile du moteur ������������������������������� 22
Installation à un véhicule remorqueur ��������������������������������� 30
Instructions d'utilisation ������������������������������������������������������� 19
Arrêt d'urgence �������������������������������������������������������������� 27
Arrêter l'appareil ������������������������������������������������������������ 27
Avant le démarrage du moteur �������������������������������������� 20
Bois fendu ���������������������������������������������������������������������� 28
Démarrer l'appareil �������������������������������������������������������� 26
Fonctionnement du moteur �������������������������������������������� 21
Fonctionnement relative au système hydraulique ��������� 24
Liste de vérification avant le démarrage ������������������������ 20
Positionnement des grumes ������������������������������������������ 27
Réglage de l'équipement ����������������������������������������������� 26
Rodage de l'équipement ������������������������������������������������ 21
Sécurité relative à l'utilisation ���������������������������������������� 19
Sécurité relative au fonctionnement du système
hydraulique ����������������������������������������������������������������� 24
Sécurité relative au moteur �������������������������������������������� 21
Introduction ��������������������������������������������������������������������������� 3
Limiteur de course (accessoire) ������������������������������������������ 18
Réglage ������������������������������������������������������������������������� 18
Liquides et lubrifiants ���������������������������������������������������������� 33
Carburant moteur����������������������������������������������������������� 34
Fluide hydraulique ��������������������������������������������������������� 34
Graisse �������������������������������������������������������������������������� 34
Huile moteur ������������������������������������������������������������������ 33
Liste de vérification avant le démarrage ����������������������������� 20
Liste d'inspection du concessionnaire����������������������������������� 4
Manette de commande des gaz ������������������������������������������ 16
Manette d'étrangleur ����������������������������������������������������������� 16
Moteur
Ajouter de l'huile au moteur ������������������������������������������� 23
Ajouter du carburant au moteur ������������������������������������� 24
Avant le démarrage du moteur �������������������������������������� 20
Carburant moteur����������������������������������������������������������� 34
Contrôles du moteur ������������������������������������������������������ 16
Emplacement ����������������������������������������������������������������� 15
Entretien du moteur ������������������������������������������������������� 40
46
WX980 / WX980L
Fendeuse à bois
G
H
I
L
M