Wallenstein WX980 Manuel De L'opérateur page 2

Table des matières
1. Introduction ............................................................3
1.1 Rapport d'inspection à la livraison ................................ 4
1.2 Emplacement du numéro de série ................................. 5
1.3 Types d'étiquettes sur l'équipement .............................. 6
2. Sécurité...................................................................7
2.1 Symbole d'avertissement relatif à la sécurité ................. 7
2.2 Mots-indicateurs .......................................................... 7
2.3 Pourquoi la sécurité est importante ............................... 7
2.4 Règles de sécurité ........................................................ 8
2.5 Recommandations relatives à la sécurité de
l'équipement ......................................................................... 9
2.6 État sécuritaire ............................................................. 9
2.7 Formation sur la sécurité .............................................. 9
2.8 Formulaire d'approbation ............................................ 10
3. Étiquettes de sécurité .........................................11
3.1 Emplacements des étiquettes de sécurité .................... 12
3.2 Définitions des étiquettes de sécurité .......................... 13
4.1 Nouvel opérateur ........................................................ 14
4.2 Formation ................................................................... 14
4.3 Composants de l'équipement ..................................... 15
5. Commandes .........................................................16
5.1 Commandes du moteur .............................................. 16
5.2 Contrôle de la fendeuse .............................................. 17
5.3 Limiteur de course (accessoire) ................................. 18
6. Instructions d'utilisation .....................................19
6.1 Sécurité relative à l'utilisation ...................................... 19
6.2 Avant le démarrage du moteur .................................... 20
6.3 Liste de vérification avant le démarrage....................... 20
6.4 Rodage de l'équipement ............................................. 21
6.5 Fonctionnement du moteur ......................................... 21
6.6 Fonctionnement relatif au système hydraulique ........... 24
6.7 Installation de l'appareil .............................................. 26
6.8 Démarrage de l'équipement ........................................ 26
6.9 Arrêter l'appareil ......................................................... 27
6.10 Arrêt d'urgence .......................................................... 27
6.11 Positionnement des grumes ....................................... 27
6.12 Fendre du bois ........................................................... 28
7. Transport ..............................................................30
7.1 Sécurité relative au transport ...................................... 30
7.2 Préparation pour le transport ...................................... 30
7.3 Attelage à un véhicule remorqueur .............................. 30
8. Remisage ..............................................................31
8.1 Sécurité relative au remisage ...................................... 31
8.2 Remisage de l'équipement .......................................... 31
8.3 Retirer l'équipement du remisage ................................ 32
9. Réparations et entretien......................................33
9.1 Sécurité relative à l'entretien ....................................... 33
9.2 Liquides et lubrifiants ................................................. 33
9.3 Calendrier d'entretien .................................................. 35
9.4 Points de graissage .................................................... 36
9.5 Entretien du système hydraulique ............................... 38
9.6 Entretien du moteur .................................................... 40
10. Dépannage .........................................................41
11. Spécifications.....................................................42
11.1 Spécifications de l'équipement ................................... 42
11.2 Couple de serrage des boulons .................................. 43
11.3 Couple de serrage des raccords hydrauliques ............. 44
11.4 Couple de serrage des écrous de roue ........................ 44
12. Garantie ..............................................................45
WallensteinEquipment.com
2
WX980 / WX980L
Fendeuse à bois