Section 1 : Information de sécurité
Introduction
Merci d'avoir acheté cette génératrice compacte, de haut
rendement et à moteur thermique refroidi par air. Elle est
conçue pour fournir automatiquement une alimentation
électrique en courant continu (CC) au système d'énergie
propre Generac PWRcell dans le but de charger les bat-
teries de stockage pendant les pannes de courant ou les
périodes de faible production solaire.
Ce modèle est équipé de série d'une enceinte métallique
résistant aux intempéries destinée exclusivement à une
installation extérieur. Cette génératrice fonctionne soit au
propane liquide (PL), soit au gaz naturel (GN).
REMARQUE : Ce modèle est spécialement conçu
comme source d'alimentation de secours et pour commu-
niquer avec l'inverseur PWRcell. La génératrice chargera
les batteries PWRcell lorsque les cellules solaires via
PVLink™ et l'alimentation secteur ne suffiront pas à
maintenir l'état de charge minimum de la batterie.
REMARQUE : Résidents de Californie : Cet appareil
ne peut être utilisé que comme source d'alimentation de
secours d'urgence, à utiliser uniquement lorsque l'ali-
mentation du réseau n'est pas disponible.
Les informations contenues dans ce manuel décrivent
avec exactitude les produits fabriqués au moment de la
publication du manuel. Le fabricant se réserve le droit de
procéder à des mises à jour techniques, à des correc-
tions et à des révisions des produits à tout moment et
sans préavis.
Veiller à lire attentivement ce manuel
AVERTISSEMENT
Consultez le manuel. Lisez complètement le manuel et
assurez-vous d'en comprendre le contenu avant
d'utiliser l'appareil. Une mauvaise compréhension du
manuel ou de l'appareil consigne pourrait entraîner la
mort ou des blessures graves.
Si une quelconque partie de ce manuel n'est pas com-
prise, adresser toute question ou préoccupation à l'IASD
(Independent Authorized Service Dealer, fournisseur de
services d'entretien agréé indépendant) le plus proche
ou au Service après-vente Generac au 1-888-436-3722
(1-888-GENERAC)
ou
concernant les procédures de démarrage, d'exploitation
et d'entretien. Le propriétaire est responsable du bon
entretien et de la sécurité d'utilisation de l'appareil.
Ce manuel doit être utilisé conjointement avec toute
autre documentation fournie avec le produit.
CONSERVER CE MANUEL pour toute consultation ulté-
rieure. Le présent manuel contient des instructions
importantes qui doivent être respectées durant le place-
Manuel du propriétaire des génératrices refroidies par air PWRgenerator
(000100a)
visiter
www.generac.com
ment, le fonctionnement et l'entretien de l'appareil et de
ses composants. Toujours fournir ce manuel à toute per-
sonne devant utiliser cet appareil et l'instruire sur la façon
correcte de démarrer, faire fonctionner et arrêter l'appa-
reil en cas d'urgence.
Règles de sécurité
Le fabricant ne peut pas prévoir toutes les circonstances
possibles susceptibles d'impliquer un danger. Les aver-
tissements fournis dans ce manuel, ainsi que sur les éti-
quettes et autocollants apposés sur l'appareil, ne sont
pas exhaustifs. Si vous recourez à une procédure,
méthode de travail ou technique d'exploitation qui n'est
pas spécifiquement recommandée par le fabricant, assu-
rez-vous qu'elle est sûre pour autrui et n'entrave pas la
sécurité de fonctionnement de la génératrice.
Tout au long de ce manuel, ainsi que sur les étiquettes et
autocollants apposés sur l'appareil, des encadrés DAN-
GER, AVERTISSEMENT,
REMARQUE sont utilisés pour alerter le personnel d'ins-
tructions d'utilisation spéciales dont le non-respect peut
s'avérer dangereux. Respectez scrupuleusement ces ins-
tructions. La signification des différentes mentions d'alerte
est la suivante :
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures
graves.
MISE EN GARDE
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou
moyennement graves.
REMARQUE
:
Les
informations complémentaires importantes sur une
opération ou une procédure. Elles sont intégrées au
texte ordinaire du manuel.
Information de sécurité
MISE
EN
GARDE
(000001)
(000002)
(000003)
remarques
fournissent
et
des
1