Ingersoll Rand ARO PE10 Serie Manuel D'utilisation page 61

MANUAL DO OPERADOR
INCLUINDO: OPERAÇÃO, INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
LEIA O PRESENTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE PROCEDER
À INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO OU MANUTENÇÃO DESTE EQUIPAMENTO.
É da responsabilidade do empregador fornecer estas informações ao operador. Guardar para consulta futura.
DADOS DA BOMBA
PE10X-XXX-XXX-XXXX corresponde à série PE 1", bombas de
diafragma EXP com interface eletrónica.
PE15X-XXX-XXX-XXXX corresponde à série PE 1- 1/2",
bombas de diafragma EXP com interface eletrónica.
PE20X-XXX-XXX-XXXX corresponde à série PE 2", bombas de
diafragma EXP com interface eletrónica.
PE30X-XXX-XXX-XXXX corresponde à série PE 3", bombas de
diafragma EXP com interface eletrónica.
DESCRIÇÃO GERAL
O presente manual serve de apoio suplementar às opções
de interface eletrónica para as bombas da série PE. Para
mais informações sobre instalação completa da bomba,
desmontagem e montagem, informações de segurança e
outras informações gerais sobre a bomba, consulte o manual
da bomba PD que acompanha a mesma.
Esta interface eletrónica inclui opções de controlo por
solenoide, feedback de fim de curso, deteção de fugas (avaria
do diafragma), contagem de ciclos na válvula principal e um
motor com portas sem válvula principal, para um controlo
direto do utilizador das duas câmaras de ar do diafragma.
O controlo com solenoide permite que a taxa de ciclos da
bomba seja controlada eletronicamente.
Com o controlo por solenoide, sempre que este é energizado, o
curso da bomba é feito em determinado sentido, dispensando
fluido para uma das câmaras. Quando o solenoide já não está
energizado, o curso da bomba torna-se inverso, dispensando
fluido para a outra câmara. Ao enviar sinais contínuos ON -
OFF ao solenoide, a taxa de transferência de fluido pode ser
aumentada ou diminuída de forma remota.
O feedback de fim de curso pode ser utilizado em conjunto
com a válvula solenoide para a alternância da bomba até à
conclusão de cada curso.
A opção de deteção de fugas incorpora um sensor de fluido
ótico em cada câmara de ar, que envia um sinal sempre que
haja uma avaria no diafragma e uma fuga de líquido através da
bomba.
O motor com portas sem válvula principal é fornecido
como opção para os utilizadores que querem abastecer
diretamente cada diafragma com ar comprimido e controlar
o funcionamento da bomba com os seus próprios controlos
pneumáticos externos.
INTERFACE ELETRÓNICA
para Bombas de Diafragma
( ) Só as opções assinaladas com um asterisco ( ) são aceitáveis para utilização em
locais perigosos, contudo, determinadas combinações não são possíveis.
PE10X-XXX-XXX-XXXX
PE15X-XXX-XXX-XXXX
PE20X-XXX-XXX-XXXX
PE30X-XXX-XXX-XXXX
TABELA DE DESCRIÇÃO DOS MODELOS
PEXX X -XXX-XXX -X X X X
Tamanho da bomba
( )
Bombas de diafragma EXP 10 - 1"
( )
Bombas de diafragma EXP 15 - 1- 1/2"
( )
Bombas de diafragma EXP 20 - 2"
( )
Bombas de diafragma EXP 30 - 3"
Secção central
A - Alumínio
S - Aço inoxidável
P, R - Polipropileno
E, F,Y - PVC condutor
Material tampas de fluido/coletor
A - Alumínio ( )
C - Ferro fundido ( )
D - Polipropileno condutor (Porta única) ( )
E - Polipropileno condutor (Porta múltipla) ( )
H - Hasteloy ( )
K - PVDF (Kynar ® ) (Porta única)
L - PVDF (Kynar ® ) (Porta múltipla)
N - PVDF condutor
P - Polipropileno (Porta única)
R - Polipropileno (Porta múltipla)
S - Aço inoxidável ( )
Nível de revisão
Código de especialidade 1
(em branco caso não haja)
A - Solenoide, 120 VAC
B - Solenoide, 12 VDC
C - Solenoide, 240 VDC
D - Solenoide, 24 VDC
E - Solenoide, 12 VDC NEC/CEC ( )
F - Solenoide, 24 VDC NEC/CEC ( )
G - Solenoide, 12 VDC ATEX/IECEx ( )
H - Solenoide, 24 VDC ATEX/IECEx ( )
J - Solenoide, 120 VAC NEC/CEC ( )
K - Solenoide, 220 VAC ATEX/IECEx ( )
N - Solenoide sem bobina ( )
P - Motor com portas (não inclui válvula principal) ( )
0 - Bloco de válvula padrão (sem solenoide) ( )
Código de especialidade 2 (em branco caso não haja)
E - Feedback de fim de curso + Deteção de fuga
F - Feedback de fim de curso
G - Fim de curso ATEX/IECEx ( )
H - Feedback de fim de curso + Deteção de fuga ATEX/IECEx ( )
L - Deteção de fuga
M - Deteção de fuga ATEX/IECEx/NEC/CEC ( )
R - E Feedback de fim de curso NEC/CEC ( )
T - Feedback de fim de curso + Deteção de fuga NEC/CEC ( )
0 - Nenhuma opção
Ensaio especial
Para saber mais sobre os testes das opções de Ensaio especial,
contacte o Representante ou Distribuidor ARO mais próximo de si.
PT
PUBLICADO A: 3-26-13
REVISTA: 12-6-19
(REV: H)