ES
Artículo
Descripción
Cuerpo central
(PE10P & PE15P) y (PE10R & PE15R)
101
(PE10E & PE15E) y (PE10F & PE15F)
(PE20P, PE 20R & PE30R)
(PE20E, PE20F & PE30F)
Carretel
(PE10E-XXX-XXX-X0XX, PE15E-XXX-XXX-X0XX,
PE10F-XXX-XXX-X0XX, PE15F-XXX-XXX-X0XX,
PE10P-XXX-XXX-X0XX, PE15P-XXX-XXX-X0XX,
PE10R-XXX-XXX-X0XX, PE15R-XXX-XXX-X0XX)
Todos los PE10E, PE10F, PE10P, PE10R, PE15E,
111
PE15F, PE15P & PE15R con solenoide
(PE20E-XXX-XXX-X0XX, PE20F-XXX-XXX-X0XX,
PE20P-XXX-XXX-X0XX, PE20R-XXX-XXX-X0XX,
PE20Y-XXX-XXX-X0XX, PE30F-XXX-XXX-X0XX,
PE30R-XXX-XXX-X0XX)
Todos los PE20E, PE20F, PE20P, PE20R, PE20Y,
PE30F & PE30R con solenoide
Manga
121
(PE10X-XXX-XXX-XPXX, PE15X-XXX-XXX-XPXX)
(PE20X-XXX-XXX-XPXX, PE30X-XXX-XXX-XPXX)
Tornillo
134
(PE10X-XXX-XXX-XPXX, PE15X-XXX-XXX-XPXX)
(PE20X-XXX-XXX-XPXX, PE30X-XXX-XXX-XPXX)
Bloque de válvulas
(PE10E-XXX-XXX-X0XX, PE10F-XXX-XXX-X0XX)
(PE10P-XXX-XXX-X0XX, PE10R-XXX-XXX-X0XX)
(PE15E-XXX-XXX-X0XX, PE15F-XXX-XXX-X0XX)
(PE15P-XXX-XXX-X0XX, PE15R-XXX-XXX-X0XX)
Todas las PE10E, PE10F con solenoide
Todas PE15E, PE15F con solenoide
Todas PE10P, PE10R con solenoide
135
Todas PE15P, PE15R con solenoide
(PE20P-XXX-XXX-X0XX, PE20R-XXX-XXX-X0XX,
PE20Y-XXX-XXX-X0XX, PE30R-XXX-XXX-X0XX)
(PE20E-XXX-XXX-X0XX, PE20F-XXX-XXX-X0XX,
PE30F-XXX-XXX-X0XX )
Todas las PE20P, PE20R, PE20Y & PE30R con
solenoide
Todas las PE20E, PE20F & PE30F con solenoide
403
Válvula
(todas las PEXXR con soIenoide)
Clavija tipo zanahoria
(PE10/15)
407
(PE20/30)
Artí-
Descripción
culo
Varilla de conexión
(PE10)
(PE15)
1
(PE20)
(PE30)
Tapón de tubo
(no se muestra)
(PEXXA-XXX-XXX-XXFX, PEXXA-XXX-XXX-XX0X,
PEXXA-XXX-XXX-XXGX)
(PEXXF-XXX-XXX-XXFX, PEXXF-XXX-XXX-XX0X,
PEXXF-XXX-XXX-XXGX)
(PEXXR-XXX-XXX-XXFX, PEXXR-XXX-XXX-XX0X,
PEXXR-XXX-XXX-XXGX)
74
(PEXXS-XXX-XXX-XXFX, PEXXS-XXX-XXX-XX0X,
PEXXS-XXX-XXX-XXGX)
(PEXXY-XXX-XXX-XXFX, PEXXY-XXX-XXX-XX0X,
PEXXY-XXX-XXX-XXGX)
(PEXXE-XXX-XXX-XXFX, PEXXE-XXX-XXX-XX0X,
PEXXE-XXX-XXX-XXGX)
(PEXXP-XXX-XXX-XXFX, PEXXP-XXX-XXX-XX0X,
PEXXP-XXX-XXX-XXGX)
Casquillo
(PE10)
103
(PE15)
(PE20, PE30)
Tapón
(acero inoxidable)
126
(Plástico)
Sensor detector de fugas adaptador
197
(PE0XX-XXX-XXX-XXEX, PE0XX-XXX-XXX-XXLX)
Sensor detector de fugas cable
198
(PE0XX-XXX-XXX-XXEX, PE0XX-XXX-XXX-XXLX)
Página 4 of 132
LISTA DE PARTES/CUERPO CENTRAL DE PLÁSTICO
N.º de pieza
Cant
97026
(1)
97032
(1)
97037
(1)
97044
(1)
96293
(1)
96293-2
(1)
95651
(1)
95651-2
(1)
96323
(2)
96613
(2)
96340
(6)
95323
(4)
96174-3
(1)
96174-1
(1)
95834-5
(1)
95834-1
(1)
96174-6
(1)
95834-6
(1)
96174-4
(1)
95834-4
(1)
95789
(1)
95789-2
(1)
95789-3
(1)
95789-4
(1)
114102
(1)
96316
(1)
96317
(1)
LISTA DE PIEZAS/PEXXX-XXX-XXX-XXXX
N.º de pieza Cant
97146
(1)
97147
(1)
97386
(1)
97387
(1)
Y17-51-S
(2)
93832-3
(2)
97391
(1)
97392
(1)
97394
(1)
Y17-13-S
(1)
93897-1
(1)
95088
(1)
95087
(1)
Artículo
Descripción
Adaptador
(PEXXX-XXX-XXX-XAXX, PEXXX-XXX-XXX-XBXX,
PEXXX-XXX-XXX-XCXX, PEXXX-XXX-XXX-XDXX,
411
PEXXX-XXX-XXX-XEXX, PEXXX-XXX-XXX-XFXX,
PEXXX-XXX-XXX-XGXX, PEXXX-XXX-XXX-XHXX,
PEXXX-XXX-XXX-XJXX, PEXXX-XXX-XXX-XKXX
PEXXX-XXX-XXX-XNXX)
Tuerca de bobina
413
(Todas las PEXXR con solenoide)
Bobina, 120 VAC (
PXXXR-XXX-XXX-XAXX
Bobina, 12 VDC
(
)
PXXXX-XXX-XXX-XBXX
Bobina, 240 VAC
(
)
PXXXX-XXX-XXX-XCXX
Bobina, 24 VDC
(
PXXXX-XXX-XXX-XDXX
)
Bobina, 12 VDC ATEX/IECEx
(
)
PXXXX-XXX-XXX-XGXX
414
Bobina, 24 VDC ATEX/IECEx
(
)
PXXXX-XXX-XXX-XHXX
Bobina, 220 VAC ATEX/IECEx
(
PXXXX-XXX-XXX-XKXX
)
Bobina, 12 VDC NEC/CEC
(PXXXX-XXX-XXX-XEXX)
Bobina, 24 VDC NEC/CEC
(PXXXX-XXX-XXX-XFXX)
Bobina, 120 VAC NEC/CEC
(PXXXX-XXX-XXX-XJXX)
415
Junta tórica
(todas las PEXXX con solenoide)
416
Junta tórica
(todas las PEXXX con solenoide)
417
Tornillo
(todas las PEXXX con solenoide)
418
Tubo
(todas las PEXXX con solenoide)
419
Junta
(todas las PEXXX con solenoide)
Anillo a presión
(todas las PEXXX con
420
solenoide)
421
Retenedor
(todas las PEXXX con solenoide)
428
Junta tórica
(todas las PEXXX con solenoide)
Silenciador del solenoide
429
(Todas las PEXXX con solenoide)
Artí-
Descripción
culo
Sensor detector de fugas
(PEXX-XXX-XXX-XXEX, PEXX-XXX-XXX-XXLX)
Sensor detector de fugas
ATEX/IECEx
283
(PEXXX-XXX-XXX-XXHX, PEXXX-XXX-XXX-XXMX)
Sensor detector de fugas
NEC/CEC
(PEXXX-XXX-XXX-XXMX, PEXXX-XXX-XXX-XXTX)
405
Codo, calle
ASM, Adaptador - Sensor
(PE10)
ASM, Adaptador - Sensor
(PE20 & PE30)
ASM, Adaptador - Sensor
(PE15)
ASM, Adaptador - Sensor
(PE10,
410
NEC/CEC)
ASM, Adaptador - Sensor
(PE15,
NEC/CEC)
ASM, Adaptador - Sensor
(PE20 & PE30,
IECEx/NEC/CEC)
Amplificador de barrera, fin de carrera
ATEX/IECEx
(PEXXX-XXX-XXX-XXGX), (PEXXX-XXX-XXX-XXHX)
Amplificador de barrera, fin de carrera
NEC/CEC
(PEXXX-XXX-XXX-XXRX), (PEXXX-XXX-XXX-XXTX)
Barrera ZENER, detección de fugas ATEX
(PEXXX-XXX-XXX-XXHX), (PEXXX-XXX-XXX-XXMX),
(PEXXX-XXX-XXX-XXTX)
N.º de pieza
Cant
96953
(1)
119380
(1)
)
116218-33
(1)
116218-38
(1)
116218-35
(1)
116218-39
(1)
117345-38
(1)
117345-39
(1)
117345-35
(1)
114772-38
(1)
114772-39
(1)
114772-33
(1)
114103
(1)
114104
(1)
96728647
(2)
15309974
(1)
96957
(1)
Y147-43
(1)
15309990
(1)
Y325-13
(1)
116464
(1)
N.º de pieza Cant
96270-1
(2)
96270-2
(2)
96270-2
(1)
97397
(1)
97119
(1)
97121
(1)
97396
(1)
ATEX/IECEx/
97408
(1)
ATEX/IECEx/
97410
(1)
ATEX/
97411
(1)
97412
(1)
97412
(1)
97414
(1)
PEXXX-XXX-XXX-XXXX (es)