Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.0
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die Firma CHECCHI & MAGLI s.r.l.
Via Guizzardi n. 38
40054 BUDRIO - BOLOGNA - ITALIEN
TEL. 051/800253
FAX 051/6920611
e-mail: info@checchiemagli.com
www.checchiemagli.com
erklärt in voller Verantwortung, daß die Pflanzensetzmaschinen
DUAL 12 GOLD / 2 - 4 - 6 - 8
DUAL 12 TPI GOLD / 6
den wesentlichen Anforderungen hinsichtlich Sicherheit und Gesundheitsschutz aus den Richtlinien EG
89/392 und nachfolgenden Änderungen entspricht. Insbesondere sind die Richtlinien EN 292-1, EN 292-
2 und EN 294 zur Sicherheit der Maschine erfüllt.
Budrio
2.0
GARANTIE
Bei der Lieferung ist zu überprüfen, ob Maschine und Zubehör unversehrt und vollständig sind.
Eventuelle Beanstandungen sind schriftlich binnen 8 Tagen ab Erhalt vorzulegen.
2.1
VERFALL DER GARANTIE
Neben den in den Lieferbedingungen angegebenen Fällen erlischt der Garantieanspruch bei
Nichtbeachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Anleitungen.
3.0
VORBEMERKUNG
Dieses Handbuch enthält die Anleitungen für Gebrauch und Wartung sowie das Verzeichnis der Ersatzteile
der Pflanzensetzmaschinen DUAL 12 GOLD. Diese durch ihre eigenen Antriebsräder angetriebenen,
halbautomatischen Pflanzensetzmaschinen können nur mit einem Traktor mit 3-Punkte-Universalanschluß
mit einem oder zwei mitfahrenden Bedienern je Arbeitseinheit betrieben werden. Bitte beachten Sie die
in diesem Handbuch enthaltenen Anleitungen, da der einwandfreie Betrieb nur dann gewährleistet ist,
wenn die Maschine korrekt benutzt und gewartet wird.
Ein nicht den Anleitungen entsprechender Gebrauch kann zu Störungen führen und Funktionstüchtigkeit
wie Lebensdauer der Maschine beeinträchtigen.
Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die aus Nachlässigkeit oder
Nichtbeachtung dieser Anleitungen entstehen.
Im Reklamationsfall gilt der Text in italienischer Sprache.
Zuständiger Gerichtshof für jede Kontroverse ist Bologna.
4.0
TECHNISCHE DATEN
(Abb. 1)
5.0
HINWEIS- UND GEFAHRENSCHILDER
(Abb. 2)
Hinweisschilder:
1 - Vor dem Beginn der Arbeiten sorgfältig dieses Handbuch durchlesen.
2 - Vor jeglicher Wartungsarbeit die Maschine abschalten und die Bedienungs- und
Wartungsanleitungen konsultieren.
Gefahrenschilder:
3 - Die Maschine nicht mit angehobenem Hebewerk und Bedienern an Bord auf dem
Einsatzbereich oder auf der Straße fahren.
Kennzeichnungsschilder:
4 - Einhakpunkte für die Anhebung
5 - Zu ölende Stellen
6 - Zu fettende Stellen
28
CHECCHI & MAGLI s.r.l.
Der Vorsitzende
Nerio Checchi
Checchi & Magli
Publicité
