Icom iGM1600 Manuel D'instructions page 3

Machine Translated by Google
RECOMMANDATION
NETTOYEZ S OIGNEUSEMENT L 'ÉMETTEUR­RÉCEPTEUR A VEC
EAU a près e xposition à l 'eau s alée e t s échez­la a vant u tilisation.
Sinon, l es t ouches, l es c ommutateurs e t l es c ontrôleurs d e l 'émetteur­
récepteur p euvent d evenir i nopérants e n r aison d e l a c ristallisation d u s el.
REMARQUE : N E l avez P AS l 'émetteur­récepteur à l 'eau s 'il y a
raison d e s oupçonner q ue l 'imperméabilisation p eut n e p as ê tre e fficace. P our
Par e xemple, d ans l es c as o ù l e j oint e n c aoutchouc d u b loc­piles e st
endommagé, s i l 'émetteur­récepteur/le b loc­piles e st f issuré o u c assé, o u
est t ombé, o u l orsque l a b atterie e st d étachée d e
l'émetteur­récepteur.
MIC/SP
AVANT­PROPOS
Merci d 'avoir a cheté c ette r adio I com. L a R ADIO 2 V OIES I C­GM1600
SUR V IVAL C RAFT e st c onçue e t c onstruite a vec I com
technologie e t s avoir­faire d e p ointe. A vec d es s oins a ppropriés,
ce p roduit d evrait v ous f ournir d es a nnées d e f onctionnement s ans
problème.
IMPORTANT
LISEZ T OUTES L ES I NSTRUCTIONS s oigneusement e t e ntièrement
avant d 'utiliser l 'émetteur­récepteur.
CONSERVEZ C E M ANUEL D 'INSTRUCTIONS—Ce m anuel
d'instructions c ontient d es i nstructions d 'utilisation i mportantes p our
l'IC­GM1600.
DÉFINITIONS E XPLICITES
MOT
Des b lessures, u n i ncendie o u u n c hoc é lectrique
RAVERTISSEMENT
peuvent s urvenir.
AVERTIR
Des d ommages m atériels p euvent s urvenir.
Si i gnoré, i nconvénient s eulement. A ucun r isque d e
NOTE
blessure, d 'incendie o u d 'électrocution.
DÉFINITION
ii