Chapitre 1 : Présentation du téléphone IP 9630/9630G........................................................5
Vue d'ensemble................................................................................................................................................6
Défilement et navigation....................................................................................................................................8
À propos des icônes..........................................................................................................................................9
Socle de téléphone........................................................................................................................................10
Chapitre 2 : Menu Avaya........................................................................................................11
Options et réglages........................................................................................................................................12
Régler l'option Affichage sur appel........................................................................................................12
Régler l'option Affichage sur sonnerie....................................................................................................13
Modification des paramètres de composition vocale..............................................................................13
Modification de la langue de composition vocale..................................................................................14
Définition des options de recomposition................................................................................................14
Configurer l'affichage de la durée des appels........................................................................................14
Configurer les alertes visuelles..............................................................................................................15
Définition du chemin audio....................................................................................................................15
Définitions des noms des contacts pour qu'ils s'affichent pendant un appel..........................................16
Réglage de la luminosité ou du contraste de l'afficheur........................................................................17
Activation et désactivation de la tonalité des touches............................................................................17
Activation ou désactivation des tonalités d'erreur..................................................................................17
Activation ou désactivation des gros caractères....................................................................................18
Modification de la sonnerie....................................................................................................................18
Personnalisation des étiquettes des touches........................................................................................19
Configuration des options de composition..............................................................................................20
Navigateur......................................................................................................................................................20
Accéder à votre navigateur....................................................................................................................21
Chapitre 3 : Menu Fonctions..................................................................................................23
Accéder au menu Fonctions..........................................................................................................................23
Appeler une personne depuis le répertoire....................................................................................................24
Configurer la sonnerie simultanée pour plusieurs téléphones (EC500)..........................................................24
Chapitre 4 : Répondre à un appel..........................................................................................25
Chapitre 5 : Passer un appel..................................................................................................27
Composition d'un numéro d'urgence..............................................................................................................27
Effacement d'un numéro................................................................................................................................28
Recomposition d'un numéro............................................................................................................................28
Utilisation de la composition vocale................................................................................................................28
Passer un appel à l'aide de la modification de composition............................................................................29
Appel à partir de la liste de contacts..............................................................................................................30
Procédure d'appel à partir du journal..............................................................................................................30
Chapitre 6 : Activation de la fonction Discrétion................................................................31
Chapitre 7 : Mettre un appel en attente................................................................................33
Chapitre 8 : Transfert d'un appel..........................................................................................35
Chapitre 9 : Renvoi d'appel....................................................................................................37
™
Avaya one-X
Deskphone Edition pour le téléphone IP 9630/9630G - Guide de l'utilisateur
Sommaire
Février 2009
3