Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Accionamiento Motorizado portátil No. 690
haciendo y use sentido común cuando trabaje
con un aparato motorizado. No lo use si está
cansado o se encuentra bajo la influencia de dro-
gas, alcohol o medicamentos. Sólo un breve des-
cuido mientras hace funcionar un aparato a motor
puede resultar en lesiones graves.
• Evite echar a andar un aparato sin querer. Asegure
que el interruptor de la herramienta se encuentra
en la posición OFF (apagado) antes de enchufar el
aparato a la corriente eléctrica o de conectarlo a su
pila, de tomarlo o acarrearlo. Se producen acci-
dentes cuando se transportan aparatos con el dedo
puesto sobre su interruptor, o cuando se los enchufa
o conecta a la fuente de corriente con el interruptor en
la posición de encendido (ON).
• Antes de encender el aparato, extraiga cualquier
llave que esté acoplada a él. Una llave acoplada a
una pieza o parte movible del aparato puede herirlo.
• No trate de extender su cuerpo para alcanzar algo.
Mantenga sus pies firmes en tierra y un buen equi-
librio en todo momento. Así se ejerce mejor control
sobre el aparato en situaciones inesperadas.
• Vístase adecuadamente. No lleve ropa suelta ni
joyas. Mantenga cabello, ropa y guantes apartados
de las piezas en movimiento. La ropa suelta, las
joyas o el pelo largo pueden engancharse en la piezas
móviles.
• Si se proveen dispositivos para la extracción y
recolección del polvo cuando se usa el aparato,
conéctelos y empléelos correctamente. El uso de
mecanismos que limpian el aire en el ambiente de tra-
bajo reduce el riesgo de problemas respiratorios.
Uso y cuidado del aparato motorizado
• No fuerce el aparato. Use el aparato correcto para
el trabajo que realizará. El aparato adecuado hará el
trabajo mejor y de manera más segura, a la velocidad
para la cual fue diseñado.
• Si el interruptor del aparato no lo enciende o no lo
apaga, no use el aparato. Cualquier herramienta
motorizada que no pueda ser controlada mediante
su interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
• Antes de efectuar trabajos de regulación, de cam-
biar accesorios o de almacenar el aparato, des-
enchúfelo y/o extráigale la pila. Este tipo de seguri-
dad preventiva reduce el riesgo de poner el aparato en
marcha involuntariamente.
• Almacene los aparatos que no estén en uso fuera
del alcance de niños y no permita que los hagan
funcionar personas sin capacitación para usarlos
26
All manuals and user guides at all-guides.com
Servicio
Información específica
de seguridad
Antes de poner en marcha el Accionamiento
Motorizado No. 690, lea este manual del operario
con detenimiento. Pueden producirse choques
eléctricos, incendios y/o graves lesiones persona-
les si no se comprenden y respetan todas las
instrucciones de este manual.
Si tiene cualquier pregunta, llame al Departamento de
Servicio Técnico de Ridge Tool Company al (800) 519-
3456.
Seguridad del Accionamiento Motorizado
Ridge Tool Company
o que no hayan leído estas instrucciones. Las he-
rramientas motorizadas son peligrosas en manos inex-
pertas.
• Hágale buen mantenimiento a sus máquinas y
aparatos a motor. Revise que las piezas movibles
del aparato no estén desalineadas o agarrotadas.
Cerciórese de que no tiene piezas quebradas y
que no existe alguna condición que pueda afectar
su buen funcionamiento. En caso de estar dañado,
antes de usarlo, hágalo componer. Numerosos acci-
dentes son causados por aparatos que no han recibido
un mantenimiento adecuado.
• Mantenga las hojas y filos de corte afilados y
limpios. Las herramientas de cortar provistas de filos
afilados son menos propensas a trabarse y se mane-
jan con mayor facilidad.
• Utilice el aparato motorizado, sus accesorios, bro-
cas y barrenas, en conformidad con estas instruc-
ciones, teniendo en cuenta las condiciones imper-
antes y la tarea que deberá realizar. Cuando se
emplea un aparato a motor para efectuar trabajos que
no le son propios, se crean situaciones peligrosas.
• El servicio del aparato debe encomendarse úni-
camente a técnicos calificados que empleen úni-
camente repuestos legítimos. Así se garantiza la
continua seguridad del aparato.
ADVERTENCIA
• Este Accionamiento o Moto-propulsor ha sido
diseñado para propulsar roscadoras. Siga las
instrucciones de este manual para roscar correc-
tamente con este Accionamiento. Aumenta el ries-
go de que se produzcan lesiones graves si se lo
somete a otros usos.
Publicité
